Hillary Thomas și Jeff Lincoln Designers

David A. Păstrează: Dacă zidurile acestei case de la Washington ar putea vorbi, ce ar spune?

Hillary Thomas: Ți-ar spune lucruri care l-ar fi făcut pe J. Edgar Hoover înroșește.

Jeff Lincoln: În anii 1960 a fost casa lui Joseph Alsop, cronicarul politic. Toată lumea de la John F. Kennedy la diplomații în vizită au petrecut aici, așa că am vrut să menținem acel sentiment sofisticat de salon.

HT: Casa îți face să îți dorești să te îmbraci cu Chet Baker și să-i iei pe toți Mad Men cu un pachet de țigări și un shaker plin de gin martinis.

Este arhitectura clasică din Georgetown?

JL: Nu deloc. Este un design contemporan de stil internațional din anii 1960, iar fantoma decorului anterior - stilul Maison Jansen - era încă în reședință.

Este această paletă abordarea dvs. sofisticată a drapelului american?

HT: Este oda noastră elegantă și patriotică pentru Georgetown. Camera de zi avea pardoseli ebonizate și tavane albe, iar noi am adăugat candelabrele roșii din Murano și am integrat turcoazul din spatele bucătăriei. Acele plăci au influențat paleta în toată casa - chiar și solarul roz și sala de mese aurie au nuanțe de albastru.

Deci, foaierul alb și negru este o excepție.

JL: Amândouă ne plac soluțiile arhitecturale rapide - cum ar fi podeaua cu model și tapetul cu dungi - care oferă panache cu cravată neagră spațiilor mici.

HT: De îndată ce intrați în casă, foaierul respectiv spune: „Țineți-vă pantalonii, oameni buni!”

Cum ați ajuns la acest amestec vibrant de francezi din anii '40, Park Avenue chic și măreția Georgetown?

JL: Amândoi am crescut în Locust Valley, New York, un bastion al tradiționalismului. Deci, gusturile noastre sunt similare. Pietrele mele de contact sunt Jean-Michel Frank, Giacometti și Billy Baldwin.

HT: Și eu și Jeff suntem amândoi Fecioare, așa că suntem foarte mari în ceea ce privește simetria. El aduce clasicismul, iar eu adaug distracția și capriciul - sunt un mare fan al lui Dorothy Draper și teatralitatea lui Dawnridge, de Tony Duquette.

Camera de zi ar putea cu ușurință să aibă 16 locuri, dar nu pare aglomerată. Care este secretul tău?

JL: Pentru mine, o măsuță de cafea bine proporționată este pietricica ta în iaz - totul se scurge de acolo. Am folosit o măsuță de cafea cu două niveluri din sticlă și oțel, cu o pereche de canapele geometrice croite, care au brațe foarte subțiri. Pentru scaune suplimentare, am folosit scaune care pot fi ascunse. Masa de joc pe bază de Lucite și mesele de accent Billy Baldwin acoperite cu sticlă au un aspect deschis, astfel încât camera nu pare înfundată.

HT: Dacă doriți o cameră care să arate ușoară, utilizați mobilier cu picioare tapitate și evitați fotoliile, în special cele care au brațele suficient de late pentru a ține un pahar. Ar trebui să existe întotdeauna suficiente mese împrăștiate pentru ca oamenii să-și așeze băuturile în mod corespunzător.

Oglinzile încorporate sub pervazul ferestrelor din sufragerie sunt atât de inteligente. Cum a apărut asta?

JL: Acesta este un alt secret. Pragurile erau ridicol de înalte, iar perdelele de lungime întreagă pur și simplu nu arătau bine. Așadar, am adăugat panouri oglindite pentru a crea aspectul ferestrelor din podea până în tavan.

HT: Puteți obține acest efect și prin agățarea unei nuanțe romane deasupra vârfului unui cadru scurt al ferestrei. Doar nu trageți niciodată umbra până la capăt.

Remarcat în mod corespunzător. Cu siguranță luați serios tratamentele pentru ferestre, nu-i așa?

HT: Ferestrele au nevoie de o personalitate puternică. Pentru perdele, am folosit tije pătrate de nichel cu inele pătrate, care sunt nervoase și neașteptate, dar au și un profil arhitectural curat.

JL: Sheers ne pare nebun și demodat. În sufragerie, am folosit perdele de mătase cu o garnitură de cheie grecească care se leagă de toate motivele neoclasice din camere. Am ucis o mulțime de păsări cu un singur tratament pentru fereastră.

Observ că vă plac și mobilierul pe bază de X neoclasic. De ce X a lovit locul?

JL: Sunt un fraier pentru orice cu un motiv X. Este atemporal și a fost interpretat în atât de multe moduri. Mulți oameni vorbesc despre eclecticism ca și cum ai putea arunca orice vrei într-o cameră vrând-nevrând, dar ai pentru a găsi continuumul de proiectare care trece prin istorie și vă permite să amestecați lucrurile cu un inteligent justificare. Pentru mine, acesta este motivul X.

De asemenea, nu ești timid de hârtie și vopsea, nu-i așa?

JL: În vremurile vechi ale hostesselor Park Avenue, se considera declassé utilizarea tapetului. Ai avut nevoie de FFF - Mobilier francez fin - și de o vopsea bună. Lăcuirea unei camere înseamnă săptămâni de mizerie, iar tapetul este pastă de grâu, două zile și - voilà! - ai un punct de vedere puternic.

HT: Ador un tavan pictat. Un tratament sclipitor de tavan poate unifica întreaga cameră. Am lacuit tavanul mesei în roz pal și am folosit frunze argintii pe cupola din tavanul căminului venețian tencuit roz. Ambele camere strălucesc doar ca niște cutii de bijuterii confortabile.

Există culori pe care nu le poți suporta?

HT: Urăsc împreună portocaliu și albastru, deși îi iubesc separat.

JL: Celadon este o culoare dorită, nici aici, nici acolo. Și nu am de gând să fac o sală de mese roșie. La început este atrăgător, dar după un timp vreau să fug de el.

Ce altceva ridică un steag roșu al dezastrului de design?

HT: Dacă văd chiar și o jucărie din plastic de culoare primară în sufragerie, îmi dă o durere severă.

JL: Mașini de pinball.

Ce tendință doriți să se încheie deja?

JL: Acest cult al artei de nume contemporane este atât de pretențios. Dacă mai văd încă o pictură pe Damien Hirst sau o sculptură de perete lustruit Anish Kapoor... Și oricât de mult urăsc să o spun, pentru că îmi place atât de mult, geometria grafică a lui David Hicks este supraexpusă.

HT: Sunt atât de peste aspectul industrial recuperat. Adică, te rog, oameni - vrei să ruginești ceva în sufrageria ta? Nici nu știu dacă mai funcționează într-o mansardă.

Care este unul dintre locurile tale de cumpărături vinovate-secrete?

JL: Trebuie să recunosc că îmi place Ikea.

HT: Sunt sigur că Jeff se va înfunda, dar unele dintre cele mai bune oferte ale mele de accesorii provin de la Ross Dress for Less. Știi, un design bun nu trebuie să coste o avere.

JL: Deși prefer dacă o face!

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.