Cathy Kincaid despre Decorarea unei case tradiționale din Dallas

Barbara King: Decoratorul remarcabil Elsie de Wolfe a introdus America pentru a elabora camere în grădină care creează iluzia pavilioanelor de grădină interioară. Ai canalizat spiritul ei în acest solar din Dallas?

Cathy Kincaid: Poate subconștient - este o cameră foarte interioară-exterioară, deși în niciun caz o fantezie de pavilion de grădină. Inspirația pentru treillage a venit de fapt de la casa lui Manhattan a lui Bunny Mellon. Am fost acolo după ce un prieten l-a cumpărat acum câțiva ani și am fost instantaneu îndrăgostit de zăbrele de pe pereții și tavanul holului de la intrare. Am făcut o fotografie și am creat din nou designul de bază într-o versiune mai expansivă pentru solar.

De ce ai fost luat cu acel treillage?

Este delicat și rafinat. Rețeaua este pe o diagonală, deci nu există colțuri ascuțite și nu este despărțită de alte elemente de design. Adaugă adâncime și dimensiune fără a fi ocupat. Există, de asemenea, un aspect capricios care înveselește spațiul.

Fiecare cameră de aici are o atitudine veselă.

Aveau nevoie de ea! Acesta este un Tudor din anii 1920 al arhitectului Hal Thomson, care a proiectat unele dintre cele mai impunătoare reședințe din Dallas. Este frumos detaliat și așezat, dar interiorul era foarte sumbru. Peste tot erau mici ferestre din sticlă cu plumb, pereți de tencuială mohorâtă, prelucrări de lemn maro închis. Misiunea principală a fost de a ușura, lumina și evoca eleganța relaxată a unei case de țară englezești pentru un cuplu tânăr cu trei copii. Am glumit: „Este timpul să-l neutralizăm pe acest Tudor!”

Cu toate acestea, ați păstrat integritatea esențială a arhitecturii - și chiar ați îmbunătățit-o.

Wilson Fuqua, un arhitect care a renovat mai multe case Thomson, a deschis-o cu adevărat. El a dublat dimensiunea solarului și l-a legat de pridvorul închis cu uși capitonate din oțel - acele două spații sunt cele mai multe locuri în care familia se distrează. Și a adăugat ferestre mari care inundă camerele cu lumină. Peretele de sticlă de lângă scările din spate aduce exteriorul. Și îmi place felul în care geamul din golf se proiectează în curtea din spate. Este un loc atât de frumos pentru cine intime - te simți ca și cum ai lua masa în aer liber.

Acele finisaje lucioase de pe pereți și tavan sunt atât de reflectorizante, încât sunt ca ferestrele.

Este un proces obositor de a crea un finisaj neted și strălucitor ca sticla, dar merită efortul. Prinde lumina soarelui și este incredibil de plin de farmec noaptea la lumina lumânărilor. Luciul ridicat de pe tavan, în solar, aruncă străluciri pe podea, pe care le-am pictat pentru a arăta ca plăci de piatră - am considerat că este mai moale și mai interesant decât adevăratul lucru. Asta ar fi făcut Elsie de Wolfe.

La fel și abundența chintzului - un alt element de design pe care l-a popularizat.

Tapițând toate scaunele din aceeași țesătură, camera arată unitară și calmă, chiar dacă este o imprimare mare. În loc să folosim o țesătură strălucitoare și contemporană pentru această familie tânără, am ales un chintz Robert Kime în culori stinse, care conferă un sentiment tradițional fără a fi înfundat. Am înfășurat camera de familie într-un alt imprimeu Kime pentru a-i conferi confort și o aromă anglo-indiană. Garnitura a fost proiectată de președintele Claremont, Kristen Edson, care a făcut sute de ornamente pentru mine. Îi dau o mostră de țesătură și las restul pe seama ei. Vreau cu adevărat să subliniez că toate aceste lucruri de design interior sunt o colaborare a multor oameni talentați. S-ar putea să existe niște decoratori care să poată face singuri fiecare lucru, dar eu nu sunt unul dintre ei. Nici nu pot aranja mobilier.

Și totuși, uită-te cât de bine ești să faci să cânți un spațiu. Camera mică de oaspeți de la mansardă este încântătoare.

Acesta este omagiul meu adus Sister Parish. Sunt prietenă cu nepoata ei, Susan Crater, și am rămas odată în camera de oaspeți a doamnei. Casa de vară a parohiei din Maine. Totul a fost exact așa cum a conceput-o, de parcă ar fi locuit încă acolo și tocmai ar fi ieșit la plimbare pe plajă. Majoritatea etajelor au fost pictate - ce distracție! - așa că am avut această podea vopsită în albastru și am folosit țesătura ei clasică Dolly în toată camera.

Care este cel mai mare compliment pe care l-ai primit acasă?

Îmi place să aud oamenii spunând că, pe cât de frumoasă este și, la fel de bine executată, nu pare pretențioasă sau forțată. De fiecare dată când vă întoarceți, vedeți ceva minunat, dar nu vă simțiți ca și cum ceva este interzis, nici măcar pentru copii și câini. Se pare că oamenii locuiesc acolo și folosesc fiecare cameră și se bucură de toate din toată inima.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.