Turul Casei de oraș cu inspirație marocană din Babeth Fribourg din Manhattan

Printre lecțiile permanente ale lui Marcel Proust se numără și aceasta: dorul pentru casa noastră din copilărie nu ne părăsește niciodată. Oriunde am trăi, purtăm în interiorul nostru o viziune a locului în care am fost, dacă nu în fiecare caz cei mai fericiți, apoi mai întâi conștienți de lumea de dincolo de noi înșine.

Pentru Babeth Fribourg, un mare iubitor de Proust, acel loc era o mare locuință în Maroc, casa tatălui ei, un om de afaceri monden și un lider al micii, dar influentei comunități evreiești sefarde din Casablanca. A fost un loc de generații, istorii stratificate, intimitate și confort substanțial, prezidat de tatăl ei, dar administrat de mama ei. Spre deosebire de multe femei marocane semi-claustrate din clasa și generația ei, mama ei era cu adevărat cosmopolită. Și totuși, în moduri importante, pereții casei ei conțineau o sferă privată care era, pentru ea, propriul univers.

„Casa ei a fost cel mai important lucru pentru ea”, spune Fribourg, elegant și cu părul argintiu, la băuturi în biblioteca ei umbrită, într-o seară caldă de vară. Vorbind cu o voce blândă, încă accentuată, după decenii în această țară, de franceza care era prima ei limbă, adaugă: „Mama mea își iubea casa. Avem asta în comun ”.

La prima vedere, conacul auster de cărămidă și calcar de pe partea solidă Upper East Side din Manhattan este este puțin probabil să convoace în mintea cuiva un riad - tipul de locuință orientată spre interior, comună în rândul celor bogați Marocani. Imediat impasibil de stradă, un riad tipic conține lumi închise în spatele zidurilor sale de protecție și în grădinile sale din curte. Este o clădire menită să-și protejeze locuitorii de căldura aspră din nordul Africii, de soare și vânt, și în mod egal de privirea curioasă și nu întotdeauna binevoitoare a străinilor. „Oamenii din Maroc sunt foarte prudenți față de ochiul celorlalți”, spune Fribourg.

Casa Fribourg a fost proiectată la începutul secolului al XX-lea pentru cuplul societății din New York Fulton și Mary Amory Cutting by Delano și Aldrich, și la prima vedere s-ar părea că nu au prea multe în comun cu clădirile de pe cealaltă parte a lume. Totuși, așa cum se întâmplă, când a fost construit pentru prima dată, conacul Fribourg a fost intrat dintr-o trăsură care ducea de pe strada 89 adiacentă. Zeci de ani în viața casei, curtea adâncă a fost vândută și terenul a fost dezvoltat; un zid s-a ridicat pentru a ascunde ceea ce a devenit o curte și, astfel, orientarea casei a fost mutată radical, astfel încât vizitatorii să intre acum prin ceea ce era inițial partea din spate a clădirii, pe 88.

Fațada respectivă rămâne grandioasă, deși severă fără impozantul portic de marmură, care acum arată spre o grădină. Un perete de ferestre umbre de copertine ocre oferă casei senzația de fortăreață, încastrată în mod anonim într-o stradă de conace bombastice Beaux-Arts, care sunt rezervate de Madison Avenue la capătul estic și Muzeul Guggenheim la vest.

Nu s-ar ghici niciodată, cu alte cuvinte, că în spatele ușii negre lucioase a casei se află un loc bogat amenajat interioare mai caracteristice copilăriei Fribourg decât a orașului pe care l-a chemat acasă pentru trei decenii. Aici, în această casă, ea și soțul ei Paul - descendentul unui conglomerat global de cereale deținute de o familie - și-au crescut cei șapte copii. Și aici a pus în practică abilități pentru amenajarea și gestionarea unei gospodării care urmează modele de gust, obicei, stil și ospitalitate pe care le-a dobândit de la mama ei.

„Dragostea mea pentru culoare, formă și formă este marocană, sau marocană prin Spania”, îmi spune ea. „Iubirea mea pentru proporție și geometrie este franceză. Iubirea caselor este înnăscută; este subsolul meu emoțional ".

Dar abilitatea ei de a organiza un interior fără a ține cont de o anumită perioadă sau stil anume ridică gustul lui Babeth Fribourg deasupra obișnuitului. Asta și ușurința cu care stratură obiecte, se căsătorește cu lucrări de artă de-a lungul istoriei și din toate părțile globului - cum ar fi oaspeții poligloti la petreceri părinții ei urbani au găzduit - și îmbină influențele Lumii Vechi cu cele noi, care îmbibă camerele pe care le creează cu un suflet care este adânc înrădăcinat în ea moștenire.

„Casele fără context personal nu au nicio semnificație”, spune Fribourg, care, așa cum se potrivește unui sanctuar personal, a decorat toate cele șase case povești dens stratificate ea însăși - fără ajutorul unui designer de interior pentru angajare - manifestând pietrele de contact ale unei vieți în trei dimensiuni.

Așezat pe o măsuță de cafea de bibliotecă, de exemplu, este o colecție de mâini și picioare fragmentare din sculpturi antice romane, grecești și Khmer. În sala de mese stau o pereche de scaune, parte dintr-un set de 12, proiectate în stil Napoleon III de Fribourg și de fiica ei Deborah (fondatoarea propriei firme de design interior, DMF Interiors) și tapițat în țesătură uzbekistană. Textile antice achiziționate din întreaga lume în numeroasele peregrinații ale Fribourgului sunt foarfece, împachetate, stratificate una peste alta, patchworkate sau transformate în aplicație de Deborah. Apoi sunt cusute pe pufuri, perne și otomani, cum ar fi cel vast din sufragerie, creat pentru Deborah’s Colecția Artesano.

„Am conceput-o pe deplin, având în vedere mama mea. A fost mereu obsedată de țesăturile antice, așa că am ales pentru aceasta materiale textile antice din Maroc ”, spune tânăra Fribourg, care așteaptă primul ei copil.

În altă parte, lămpile de bronz îndrăznețe și de neînlocuit se dovedesc a fi comandate de Fribourg, realizate la comandă pentru casă de sculptorul francez Otto Freed. De câte ori este posibil, Fribourg preferă să le ceară prietenilor artiști să colaboreze la proiecte, mai degrabă decât să-și umple pereții de mărimea panoului publicitar cu lucruri din circuitul târgului de artă.

„De fapt, ne petrecem cea mai mare parte a timpului când suntem împreună cu familia și prietenii aici în bibliotecă”, spune Deborah.

Un hol care duce acolo, punctat de o sculptură de carte a regretatei artiste Dina Recanati și de un rulou de caligrafie chineză din secolul al XIX-lea, se deschide către o menajerie de animale din argint sterlin din Portugalia, banchete și canapele de pluș, bănci acoperite cu mătase din secolul al XIX-lea Banarasi și o selecție de ceramică marocană împrăștiată prin casă, o colecție de clasă mondială decenii. Ancorarea tuturor sunt covoare din sisal cu nervuri care împiedică tonul să devină prea francez și sniffy. Ce sunt covoarele din sisal, la urma urmei, decât covorașele din paie?

„În Maroc există o generozitate de inimă”, spune Fribourg, care, după 30 de ani în Manhattan, a decis, acum că toată copiii sunt mari, pentru a petrece mai mult timp în aventuri și în celelalte case ale familiei sale, cum ar fi casa lor pe plajă, pe Riviera Maya in Mexic. „Oriunde aș fi, oamenii au fost întotdeauna bineveniți.” O casă, spune ea, oricât ar fi de bine amenajată, nu este o casă până nu este plină de companie. „Așa a fost în casa părinților mei în copilărie. Este o parte profundă a culturii noastre.

În imaginea de sus: camera de zi a Babeth Fribourg este plină de textile marocane, scaune Madeleine Castaing, și atingeri moderne ale fiicei sale Deborah, ca acest otoman întins de la accesoriile casei Deborei linia DMF Maison.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.