Ghidul definitiv al iubitorului de design în Valea Hudson

La doar trei ore nord de New York City se află Hudson Valley, o destinație creativă, dar relaxată pentru newyorkezii care caută o evadare în oraș. Regiunea cuprinde 10 județe și nenumărate orașe pe malul apei și orașe rurale care încadrează râul Hudson. Zona are păduri, terenuri agricole, munți, parcuri și situri istorice, oferind ceva pentru fiecare tip de călător.

Mulți new-yorkezi stilați au făcut mutarea în Hudson Valley permanentă, deschizând galerii, magazine de casă, magazine de antichități și de epocă, restaurante și distilerii. Pentru a vă ajuta să începeți turul Văii Hudson, am selectat cinci creatori și designeri locali — Anthony D’Argenzio, fondatorul studioului de creație Zio & Sons; Ana Claudia Schultz, designer de interior și fondator al Ana Claudia Design; designer de interior Brad Ford; Stefanie Brechbühler, co-fondatorul firmei de design

Locul de lucru; și Shannon Wu, cunoscător de design și proprietar al Amelia— pentru a ne spune locurile lor de nelipsit pentru a sta, a mânca, a bea și a explora în regiune.

Pe măsură ce frunzele își schimbă culoarea și temperaturile se răcesc, nu există timp mai confortabil (sau mai frumos) pentru a vizita Hudson Valley. Regiunea este plină de istorie, antichități și farmec și este locul perfect pentru a descoperi hoteluri tip boutique, studiouri unice de mobilier și restaurante de la fermă la masă.

---

Unde să stați

Troutbeck

Această proprietate de 250 de acri a fost un han încă din anii 1700 și a primit poeți, naturaliști și scriitori, inclusiv Henry David Thoreau. Ana Claudia Schulz vă recomandă atât un sejur, cât și o cină, unde puteți lua masa cu preparatul rafinat al Executive Chef Gabe McMakin. (Restaurantul său anterior, Finch din Brooklyn, a câștigat o stea Michelin prin munca sa) „Terenul este este legată din punct de vedere istoric de zonă, dar are actualizări contemporane de Champalimaud Design”, spune ea. „Răsfățați-vă, faceți o baie în piscină sau pur și simplu mergeți cu bicicleta și explorați.”

Rezerva acum

Inness

Designul înalt se îmbină cu natura în acest minunat refugiu nou-nouț. Există 28 de cabane elegante și o fermă cu 12 camere (inspirată de fermele coloniale locale) și un bar în hol, o sală de bibliotecă și o sală de jocuri. Designul este minimalist, dar sofisticat și are o atmosferă trăită. Există, de asemenea, golf, tenis, înot și un centru spa, precum și un restaurant care evidențiază produse de sezon.

Rezerva acum

Casa istorică de inspirație franceză de ThisOldHudson

Anthony D’Argenzio, fondatorul studioului de design Zio și Fiii și agenție de închiriere imobiliară, Acest bătrân Hudson, a conceput un sejur rustic, de inspirație franceză, la doar câțiva pași de strada Warren. Casa de la începutul secolului a fost renovată cu piese de epocă și de epocă, inclusiv o cadă de sine stătătoare pe care s-ar putea să nu vrei să o părăsești niciodată. "Noul meu linie de tapet a fost inspirat de descoperirea unui imprimeu antic, găsit în acest spațiu”, spune D’Argenzio.

Rezerva acum

Hotel Kinsley

Acest hotel din Kingston este răspândit în patru clădiri din secolul al XIX-lea, fiecare cu propria istorie și farmec. Iubitorii de design vor aprecia îmbinarea detaliilor clasice, cum ar fi un bar cu lambriuri din lemn și muluri de coroană originale din secolul al XIX-lea, combinate cu elemente de design modern de la mijlocul secolului și note de culoare. Așteaptă-te la facilități la modă, cum ar fi lenjerie de pat Frette și frigidere Smeg.

Rezerva acum

Cărămiziile Hutton

La doar câțiva pași de râul Hudson, Hutton Brickyards arată izbitor în peisajul rustic datorită arhitecturii sale în stil industrial. Există 31 de cabine private care au vedere la râu, inspirate de estetica Shaker și cu linii curate și ferestre din sticlă din podea până în tavan. „Experiența este diferită de oricare alta din Valea Hudson”, spune designerul de interior Brad Ford. „Îmi place și restaurantul lor în aer liber, Pavilionul Râului, care este specializată în mâncăruri la foc cu lemne și la grătar.”

Rezerva acum

Fabricantul

De la co-fondatorii brandului de frumusețe Fresh, Lev Glazman și Alina Roytberg, The Maker aduce un omagiu creatorilor care au modelat Hudson Valley. Există 11 dormitoare în trei clădiri istorice din secolul al XIX-lea și fiecare are o ambianță bogată și plină de capriciu. Așteptați-vă la mobilier de epocă și de epocă de la oameni ca Hans Wegner și Osvaldo Borsani, alături de piese realizate local. Nu ratați Conservatorul luminos și aerisit, care este decorul perfect pentru prânz.

Rezerva acum

Eastwind Hotel & Bar

Dacă sunteți în căutarea unui glamping de lux, încercați Eastwind Hotel & Bar, de inspirație scandinavă, situat lângă Muntele Windham, în Catskills. Suita Lushna este favorită și are un foc privat, duș în aer liber, hamac și un colț al scriitorului. Este fundalul perfect pentru Instagram și te poți relaxa în halatele Pendelton și păturile de lână Faribault ale hotelului în timp ce privești stelele lângă foc noaptea.

Rezerva acum

Amelia

Reședința privată în stil Regina Ana din secolul al XIX-lea celebrează trecutul, rămânând în același timp ferm înrădăcinată în prezent. Fondatorul Shannon Wu a vrut să păstreze detaliile istorice, cum ar fi șemineele din mahon și ornamentele lemn și infuzează decor luminos și colorat și artă de la Jean-Michel Basquiat, Andy Warhol și Gavin Evans.

Rezerva acum

---

De unde să faci cumpărături

Botanistul liniștit

Atât Wu, cât și D’Argenzio iubesc aranjamentele cu flori uscate de la Botanistul liniștit. Magazinul oferă produse de îngrijire a pielii, flori comestibile, ceai și multe altele. Un centru spa recent deschis și oferă tratamente faciale de lux.

Depozit de antichități

Nu lipsesc magazinele de antichități în Hudson Valley, dar dacă aveți timp să vizitați unul, cei 40.000 de metri pătrați Depozit de antichități este locul unde să mergi. Este cel mai mare magazin de antichități operat de proprietar din nord-est și oferă totul, de la mobilier de epocă și salvare arhitecturală până la iluminat și decor pentru casă.

Galerie și bunuri

Găzduit într-o sală comunitară restaurată, construită în 1838, Gallery & Goods are artă, ceramică, castroane, obiecte decorative și multe altele de la artiști, designeri și meșteri locali. „Magazinul prezintă o colecție de creatori care aduc locuitorilor și vizitatorilor zonei stiluri de viață realizate manual și dragoste pentru frumusețe imperfectă”, spune Schulz.

Finch Hudson

Stefanie Brechbühler iubește antichitățile la magazinul de articole pentru casă Finch Hudson, situat pe strada Warren, una dintre cele mai populare străzi comerciale din orașul Hudson, New York. Finch poartă atât mobilier și decor vintage, cât și modern.

Minna

Magazin ciudat, deținut de femei Minna creează textile pentru casă în colaborare cu artizani din Mexic, Peru, Guatemala, Uruguay și Bolivia. Fondatorul Sara Berks și echipa ei de șapte artiști creează produse frumoase și colorate, realizate etic, folosind tehnici artizanale tradiționale. Sunteți garantat că veți găsi ceva pentru casa dvs., fie că este un șorț cu dungi colorate sau o pernă țesută manual.

Showroom-ul lui Sawkille

„Dacă sunteți în căutarea de mobilier și obiecte lucrate manual, verificați Showroom-ul lui Sawkille în Rhinebeck”, spune Brechbühler. Coproprietari Jonah Meyer și Tara DeLisio creează mobilier în instalația lor fără deșeuri, folosind material împădurit durabil.

Scaun Roșu

Dacă sunteți după antichități europene din secolele al XVII-lea, al XVIII-lea și al XIX-lea, Scaun Roșu este un magazin care nu poate lipsi. Wu adoră selecția sa special îngrijită, inclusiv veselă, dulapuri, vaze, oglinzi și alte piese de mobilier.

---

Unde să mănânci și să bei

Talbott & Arding

Chemând toți iubitorii de brânză la Talbott & Arding, un magazin gastronomic cu provizii și brânzeturi specializate condus de veterana industriei culinare Mona Talbott și experta în brânzeturi Kate Arding. Atât Wu, cât și D’Argenzio recomandă să iei o brânză locală sau un sandviș și o salată pregătite în prealabil și să faci un picnic.

parcul Lawrence

Bea-te cu o bere artizanală locală, vin făcut de fermier sau un cocktail delicios la parcul Lawrence. Spațiul luminos și aerisit este locul perfect pentru a petrece o după-amiază după antichizare. Restaurantul oferă, de asemenea, gustări gourmet, de inspirație globală. „Unul dintre locurile mele preferate pentru un pahar de vin după-amiaza”, spune D’Argenzio.

Taverna de la Rivertown Lodge

O interpretare de lux a unei taverne clasice, Taverna de la Rivertown Lodge schimbă bare de mahon cu lemn blond și scaune de bar scârțâitoare cu scaune rafinate, moderne de la mijlocul secolului. Meniul se schimbă sezonier și are câte ceva pentru toată lumea, de la scoici până la iepure până la mâncăruri axate pe legume. Hotelul, inclusiv taverna, a fost proiectat de firma lui Brechbühler, Workstead. „Am facilitat meșteșugarii locali și regionali să lucreze la aproape fiecare aspect al construcției”, spune ea. „Rezultatul este un hotel atemporal, emblematic, care întruchipează cultura estetică a Văii Hudson.”

Casa Bartlett

Proprietate sora a The Maker, Casa Bartlett este situat într-un hotel de cale ferată din 1870. Există o brutărie delicioasă care servește pâine de casă folosind ingrediente de la fermieri locali, precum și o bucătărie care are totul, de la salate sănătoase la sandvișuri consistente.

Swoon Kitchenbar

sugerează Wu Swoon Kitchenbar pentru tariful sezonier și de la fermă la masă. Există, de asemenea, o listă extinsă de vinuri, șampanie și bere, precum și cocktailuri artizanale. Nu puteți greși cu burgerul The Standard, făcut din carne de vită locală, hrănită cu iarbă.

Distileria fiica lui Cooper de la Olde York Farm

Distilerie deținută de femei și administrată de o familie Distileria fiica lui Cooper la Olde York Farm folosește ingrediente furajere din Valea Hudson pentru a-și crea bourbon și cocktailuri. Vizitați Grădina de Cocktail și faceți un tur al distileriei cu micro-loturi pentru a gusta deliciosul său bourbon.

---

Unde să explorezi

Situl istoric de stat Olana

"Vizita Situl istoric de stat Olana, mai ales într-o zi frumoasă la apus”, spune Wu. Este fosta casă și proprietatea pictorului Frederic Church din secolul al XIX-lea Hudson River School, iar designul vilei a fost inspirat de călătoriile Bisericii în Orientul Mijlociu și nu numai. „Arhitectura este uluitoare și oferă un peisaj uimitor al Văii Hudson și vederi ale râului Hudson”, spune D’Argenzio.

Centrul de Artă Storm King

Centrul de Artă Storm King, numit după Muntele Storm King din apropiere, combină tot ce este mai bun din natura Văii Hudson cu arta contemporană, și este una dintre cele mai mari colecții de sculpturi în aer liber din S.U.A. Plimbare, bicicletă sau cărucior printre dealuri. „Contrastul dintre peisaj, arte și ecoul orașului New York este profund simțit în regiune”, spune Brechbühler.

Cabana de cidru de la McEnroe Organic Farm

Servind cidru premiat King’s Highway, Cabana de cidru de la McEnroe Organic Farm este o activitate ideală de toamnă în timp ce vă aflați în Hudson Valley, spune Brechbühler. În plus față de Cider Shack, există un restaurant cu servicii complete și o piață pentru fermieri ecologici cu produse ecologice și carne crescută în mod sustenabil.

Tabelul din nordul statului

Fondată de autoarea cărților de bucate Rebecca Miller Ffrench, studioul de cofetărie și culinară Tabelul din nordul statului oferă ateliere de gătit, de la bucătăria thailandeză până la coafarea prăjiturii și covrigei rulați manual, precum și evenimente locale distractive. „În timpul meu liber, îmi place să merg la un atelier la The Upstate Table pentru a învăța cum să gătesc ceva nou și aromat”, spune Ford.

Arta Omi

Wu sugerează să treci pe aici Arta Omi, un parc de sculptură și arhitectură de 120 de acri, cu expoziții rotative de la o listă de artiști locali și globali.

PS21

Wu spune un spectacol la PS21 este o necesitate. Există un pavilion în aer liber pentru spectacole, precum și 100 de acri de poteci și pajiști. În fiecare sezon, există rezidențe de artiști, așa că nu veți vedea niciodată același lucru de două ori.

Cascada Kaaterskill

Bijuteria coroanei acestei excursii relativ ușoare de 1,4 mile este cascada de 260 de picioare. Pe tot parcursul drumeției, ești răsplătit cu vederi uimitoare asupra Văii Hudson.

---

Urmărește House Beautiful pe Instagram.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să-și furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și conținut similar pe piano.io.