Barclay Butera creează o casă de vacanță de familie idilică, care maximizează vederea la ocean

instagram viewer

Fiecare articol de pe această pagină a fost ales manual de un editor House Beautiful. Este posibil să câștigăm comision pentru unele dintre articolele pe care alegeți să le cumpărați.

Când o pereche de cuibări goali au bătut Barclay Butera pentru a-și crea casa de vacanță de vis, nu au selectat doar orice proprietate pe malul oceanului, ci s-au asigurat că fiecare detaliu este perfect.

„Soțul și soția au fost amândoi foarte activi în procesul de proiectare”, spune Butera despre construcția, un efort de bază într-un cartier tonic din Newport Beach, California. Această abordare le-a permis să personalizeze complet fiecare centimetru pătrat de spațiu – în interior și în exterior – având în vedere familia lor. „Totul despre modul în care au gândit ei era despre copiii și nepoții lor”, spune Butera.

bucatarie cu dulapuri albe de bucatarie

NGOC Minh ngo

intrarea

NGOC Minh ngo

Pe lângă familie, mai era o temă imposibil de ignorat în tot spațiul: apropierea oceanului. Pentru a profita la maximum de acest lucru, Butera a maximizat priveliștile la apă și accesul în aer liber, creând o casă care simbolizează cu adevărat locuința în interior și în aer liber din California -

insta stories
fără lăsând totul pe ecran.

„Se bucură cu adevărat de intimitatea de pe Newport Beach”, explică designerul. Deci, strategia lui pentru casă a fost să alterneze spațiile deschise cu zone mai izolate, care să ofere un plus de intimitate. Designul face ecoul acestui concept, cu spațiile cele mai interioare tratate în palete profunde și materiale bogate, care echilibrează deschiderea și aerisirea zonelor orientate spre exterior.

Rezultatul este o casă care atinge un echilibru perfect - în formalitate, stil și funcție. „Este doar o casă cu adevărat specială pentru ei, copiii și nepoții lor, pentru a petrece timp împreună și pentru a scăpa de viața de zi cu zi”, rezumă Butera. Faceți turul complet de mai jos.


Zona de locuit

living, interior exterior lent

NGOC Minh ngo

„Locuința în interior și în aer liber este atât de importantă aici”, spune Butera despre spațiul de zi și de luat masa, care se deschide spre o curte și o terasă amenajată (mai multe despre asta mai târziu!). O masă de cocktail supradimensionată de la Ralph Lauren ancorează zona principală de relaxare, care are fotolii de la Hickory Chair și o canapea personalizată pe care Butera a proiectat-o ​​pentru a se potrivi întregii familii. Un covor de la Stark delimitează zona de zi fără a o închide.


Zona de luat masa

Sufragerie

NGOC Minh ngo

masă

NGOC Minh ngo

„Așa cum trăim acum în California, nu trăim cu spații segmentate”, spune Butera. „Când am crescut, aveai o cameră de zi formală, o sufragerie formală – nu mai trăim așa. Aici, camera mare cuprinde sufrageria formală, camera de zi formală, salonul și bucătăria.”

Pentru Butera, această deschidere este un lucru pozitiv, mai ales într-o casă de vacanță ca aceasta: „De fapt, adaugă mult de confort în senzația spațiului, deoarece are un sentiment de aspecte formale și informale”, el posturi. „Este un lux accesibil.”

Și spațiul luxos este, într-adevăr, cu perdele texturate de la Cowtan & Tout care înmoaie ferestrele supradimensionate, un covor albastru care dă din cap spre decorul de pe malul oceanului și un candelabru elegant din sticlă care adaugă dramă fără a distrage atenția de la priveliștile de dincolo.


În aer liber

zonă de relaxare pe terasă laterală în aer liber

NGOC Minh ngo

Spațiul principal de living și de luat masa se deschide spre o zonă în aer liber cu bucătărie, zonă de luat masa și zonă de lounge. „Zona în aer liber și mesele au fost foarte, foarte importante”, subliniază Butera. „Dacă te uiți la asta din orice parte a casei, ai senzația de a te atrage în curtea din spate.”


Birou

birou cu birou negru, podea din lemn, dulapuri din lemn

NGOC Minh ngo

„Totul este despre detalii” în această casă, potrivit lui Butera. La birou, asta însemna lucrări de morărie complicate și un tavan sculptat grafic. „Acest lucru a necesitat multă planificare”, spune Butera despre design, pe care îl citează ca dovadă a implicării profunde a proprietarilor în proiect. „Este grozav să ai astfel de clienți pentru că nu există ghiciuri.”


Dormitorul principal

dormitor principal, covor alb cu scaun alb, cadru de pat din lemn cu pat și lenjerie albă

NGOC Minh ngo

Dormitorul principal funcționează ca un refugiu autonom, oferind, da, un pat, dar și o zonă de relaxare cu televizor, șemineu și aparat de cafea, precum și o terasă privată.


Baia principală

baie principala, cu cada argintie cu vedere la apa, tapet albastru

NGOC Minh ngo

Deși poate fi singurul lucru pentru care nu este direct responsabil, Butera nu toca cuvintele atunci când descrie piesa centrală a băii primare uluitoare. „Elementul principal al acestei băi de lux este acea vedere”, spune el. „Și podeaua și tapetul doar adaugă la această priveliște.”

Proprietarii au plănuit inițial doar un perete de accent în acoperirea peretelui Philip Jeffries - un model Chinoiserie pe pânză de iarbă - dar când l-au văzut instalat, au decis să opteze pentru tot spațiul.


Al treilea etaj

zona de palier la etajul trei cu bucatarie si camera de divertisment

NGOC Minh ngo

„Se gândeau la experiența copiilor de la fiecare nivel”, spune Butera despre casa cu trei etaje. Nicăieri nu este mai evident decât în ​​bârlogul de la ultimul etaj, care este locul de întâlnire suprem: „Există un aspect de cameră de jocuri și apoi ai și focarul.”

zonă de relaxare în aer liber cu groapă

NGOC Minh ngo


„Această casă, dacă te uiți la ea în general, spațiile de divertisment sunt peste tot”, spune Butera. „Este salonul de la parter cu barul, salonul de la etaj cu barul, focarul în aer liber — sunt atât de multe locuri în casă pentru distracție.” Butera a înconjurat focarul de la etajul al treilea cu mobilier de exterior Century și personalizat perne.


Terasă laterală

zona de relaxare terasă laterală

NGOC Minh ngo

În afara zonei de bar de la primul etaj se află un patio bonus, complet cu o caracteristică de apă personalizată. „A fost nevoie de multă muncă, pentru că nu am vrut să fie prea grandios sau prea strălucitor”, spune Butera. „Dar cred ferm în încorporarea tuturor simțurilor într-o casă.” Sunetul subtil al fântânii creează un fundal auditiv relaxant.


Urmărește House Beautiful pe Instagram.


Hadley KellerDirector digitalHadley Keller este un scriitor și editor cu sediul în New York, care acoperă design, interioare și cultură.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să-și furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și conținut similar pe piano.io.