Heidi Lachapelle actualizează o fermă din New Hampshire pentru o viață modernă

instagram viewer

Fiecare articol de pe această pagină a fost ales manual de un editor House Beautiful. Este posibil să câștigăm comision pentru unele dintre articolele pe care alegeți să le cumpărați.

„Acest proiect este exact ceea ce ne place la interior: tensiunea și juxtapunerea îmbinării vechiului cu nou”, spune designerul de interior Heidi Lachapelle despre casa clientului ei la o fermă de lucru din Freedom, New Hampshire. Proprietarii, care s-au mutat pe proprietatea de 200 de acri după ce au moștenit-o de la părinții soțului, au angajat Kaplan Thompson Architects pentru a face unele modificări. Printre acestea: renovarea și proiectarea unui plus modern pentru casa de oaspeți în stil Cape Cod, unde ar locui.

A fost esențial pentru cuplu ca interioarele adăugării moderne să stea pe cont propriu din punct de vedere al designului, în timp ce se îmbină armonios cu structura originală; era treaba lui Lachapelle să facă asta să se întâmple. „Casa originală are pereți frumosi de pin plin de caracter, cărămidă uzată și ipsos”, spune designerul. Echipa a lăsat apoi tencuiala moale, texturată și brută în adăugare așa cum este, ceea ce i-a impregnat cu o senzație artistică, atmosferică. „Tencuiala neregulată a fost un element unificator major”, spune Lachapelle.

insta stories

Lemnul ales a fost stejar alb. Colaborând cu Northe Woodworking, Lachapelle a imitat profilul de stejar alb tăiat al dulapurilor de bucătărie pentru vanitățile din băi. Ea a încorporat, de asemenea, o ușă de buzunar din lemn tăiat între noua sufragerie și camera de zi originală.

„Momentele de familiaritate în întreaga casă au fost esențiale în îmbinarea spațiilor.”

Piesele vintage și lucrate manual au ajutat, de asemenea, la reducerea decalajului dintre vechi și nou. În plus față de a ridica piese de la piețele de vechituri din Brimfield, Lachapelle a „cumpărat” depozitul proprietarilor de case. „Au un hambar magic cu antichități uimitoare”, spune ea. „Mi-a plăcut că am putea da o a doua viață acestor obiecte care au fost la fermă, dar nu au fost iubite de mult timp.”


Intrare

intrare, pardoseala gresie ardezie model heringbone, bancă
Tapițerie bănci:Claremont. Gresie:Clé. Oglindă: epocă.
Erin Little

O potecă de granit duce la o nouă intrare cu o podea din țiglă de ardezie, așezată într-un model în oase. Lachappelle a găsit banca în ferma principală a proprietății și a retapițat-o într-un floral șerpuit.


Mudroom

toaletă cu dulapuri întunecate, chiuvetă
Culoare dulap: balustrade, Farrow & Ball.
Erin Little

Spațiul plin de capriciu de lângă intrare are încorporate în albastru cerneală, cu linii clare și curate și aceleași blaturi din piatră de săpat folosite în bucătărie și băi.


Cafenea

cafenea
Erin Little

Cafeneaua, chiar în jurul curbei de la intrare, oferă un gust din ceea ce urmează să vină în bucătărie. „Ei îl numesc „altarul de cafea”,” spune Lachappelle. „Clienții noștri au ritualuri importante de cafea de dimineață.”


Bucătărie

bucătărie
Placi pentru spate:Clé. Robinet:Devol. Scaune:Lostine. Pandantive: vintage din Învechit.
Erin Little

Echipa a început în bucătărie, luând repere de la fotografia de inspirație a proprietarilor de case cu o bucătărie cu nuanțe japoneze. „Schema este despre textură și căldură prin materiale naturale”, spune Lachapelle despre stejarul tăiat. dulapuri, blaturi în piatră de săpat întunecată, plăci de faianță cu sticlă manuală și instalații sanitare din alamă nelacuită corpuri de fixare.


Zona de luat masa

zona de luat masa
Scaune: Vintage din Piețele de vechituri din Brimfield. Candelabru:Locul de lucru. Soba cu lemne:Hearthstone.
Erin Little

Lachapelle a modificat masa de sufragerie din stuf din linia ei de mobilier, realizată de Adam Rogers Studio, pentru a fi extensibilă. Cu excepția cazului în care clienții sunt distrași, masa rămâne mică pentru a permite circulația către veranda și camera de zi.


Sufragerie

interior sufragerie
Tapet:Morris & Co. Culoarea tăieturii: Albastru verde, Farrow & Ball.Canapea: vintage din

Piețele de vechituri din Brimfield.Masa:Antropologie. Covor:Lulu și Georgia.

Erin Little

„Modelul istoric și ornamentele de contrast au avut sens cu arhitectura pitorească”, spune Lachaplle despre tapetul William Morris Arubutus. O canapea masculină din piele Arnie Norell și covorul cu dungi offset echilibrează motivul cu frunze. Lachapelle a retapițat fotoliile pe care le-a găsit în hambarul proprietarului casei în buclé, spunând: „Mă bucur mult de asocierea lucrurilor din epoci diferite”.


Scară

scară
Culoarea podelei și a scărilor: Balboa Mist, Benjamin Moore.
Erin Little

Lachapelle i-a încurajat pe arhitecți și proprietari să cruțe scările originale. „Este una dintre cele mai fermecătoare scări pe care le-am văzut vreodată și ancora estetică a casei originale”, spune ea. Ca si scara noua din bucatarie, aceasta duce catre cele doua dormitoare si baia de la etajul doi.


Dormitor primar

dormitor, tapet william morris
Tapet:Morris & Co. Culoarea tăieturii:Farrow & Ball, Old White. Tapițerie bănci:Rose Uniacke. Pat:Cabană din Maine. Covor: Epocă.
Erin Little

Hârtia William Morris Wandle infuzează o atmosferă de grădină fermecată în dormitorul principal de la primul etaj al casei originale. „Este o cameră ascunsă, așa că am vrut să se simtă ca o evadare confortabilă”, spune Lachapelle. Ea a resuscitat o canapea cu spătar în U descoperită în hambar cu catifea de bumbac albastru. Cât despre patul cu baldachin, aproape atinge tavanul. „Alegerea pare contraintuitivă, având în vedere tavanele joase, dar face ca camera să se simtă grandioasă”, spune designerul.


Baia primară

chiuveta baie, oglinda, carlig pentru prosoape
Culoarea tăieturii:Farrow & Ball, Old White. Lampă suspendată:Allied Maker.
Erin Little

Chiuveta din lemn de stejar crestat și blatul din piatră de săpat fac ecoul schemei din bucătărie. „Este vorba despre aplicarea modernă a materialelor naturale”, spune Lachapelle.


Dormitor de oaspeți la etajul doi

tapet, birou, birou
Tapet:Morris & Co. Culoarea tăieturii:Farrow & Ball, Cameră Ovală Albastră. Scaun de birou:Etnia.
Erin Little

Lachapelle a căptușit întreaga cameră cu tapetul William Morris Willow, inclusiv tavanul. „Imprimeul la scară mai mică înmoaie liniile dure ale numeroaselor streașini”, explică ea. Vizavi de patul de epocă, o altă piesă adusă de la ferma principală a proprietății, Lachapelle a transformat un dulap într-un colț de birou cu o lespede de stejar. Picturi ale tatălui proprietarului atarnă peste tot.


Baia pentru oaspeți la etajul doi

cada, gresie albastra si alba
Gresie si faianta: Clé
Erin Little

Împrejura căzii din stejar crestat evocă o estetică japoneză. „Soția chiar și-a dorit să folosească acea gresie undeva”, spune Lachapelle. „Am făcut-o aici, deoarece există mai multe modele în partea veche a casei.”


Holul

bancă, ferestre cu tablou
Bancă: Etnia.
Erin Little

Un conector cu ferestre gigantice și detalii minime leagă casa veche de suita și studioul pentru oaspeți. „Puteți vedea cu adevărat strălucirea tencuielii aici”, notează Lachapelle.


În plus Dormitor de oaspeți

dormitor pentru oaspeți, perdele transparente
Foi:Lenjerie magică. Pătură: vintage din Casa Marston.
Erin Little

Draperiile din lenjerie transparentă se desfășoară de la perete la perete și de la podea până la tavan, în timp ce lenjeria de pat în stil vintage oferă o senzație de casă.


Adăugare Baia pentru oaspeți

baie cu chiuvetă dublă
Aplice:Şcoală.
Erin Little

Baia din adaos include o chiuvetă dublă realizată din aceleași materiale ca și băile renovate din casa originală.


Studio

garsoniera, spatiu de lucru, masa, avizier
Erin Little

Studioul proprietarului susține o mulțime de eforturi creative, iar mansarda este echipată cu un birou, canapea și covorașe de yoga. „Tavanul boltit pare aproape de biserică”, spune Lachapelle despre arhitectură.


Vedeți mai multe despre acasă

Aceasta este o imagine

Arhitecți: Kaplan Thompson Architects

Antreprenor: K.P. Construcție capotă

Muncitor: Northe Woodworking


Urmărește House Beautiful pe Instagram.

Fiecare articol de pe această pagină a fost ales manual de un editor House Beautiful. Este posibil să câștigăm comision pentru unele dintre articolele pe care alegeți să le cumpărați.

©Hearst Magazine Media, Inc. Toate drepturile rezervate.