Unde se îndreaptă Megan Rapinoe după pensionare? Acest apartament elegant din New York

instagram viewer

În 2021, Sue Bird și Megan Rapinoe, unul dintre cele mai împodobite cupluri de putere din sport, s-au trezit în căutarea unui nou tip de ornament: designul interior al primei lor case cumpărate împreună. Pentru fosta gardă WNBA și campioana în exercitare a echipei naționale feminine din SUA, pontul câștigător a venit de la stilistul lui Rapinoe, Karla Welch, care a pus-o ELLE DECOR A-List proiectant Mark Grattan.

„New York este un loc cu adevărat special pentru noi doi”, spune Rapinoe.

Rapinoe a alunecat cu umilință în mesajele DM de pe Instagram ale lui Grattan: „Lodnica mea și cu mine tocmai ne-am găsit un loc în SoHo și avem nevoie de HALP!” Locul din întrebarea a fost un pied-à-terre de 1.650 de metri pătrați, cu două dormitoare, cu tavane înalte, vedere panoramică asupra orașului și o terasă pe acoperiș. să boot-eze. „New York este un loc cu adevărat special pentru noi doi”, spune Rapinoe. „Sue este de aici. Se simte ca locul în care ne-am îndrăgostit – ne simțim ca acasă în multe feluri.” Grattan a fost fermecat de efuzia de emoji-uri a starului fotbalului. „De obicei, îi las pe oameni să transpire puțin”, spune el. De data aceasta, el a răspuns în aceeași zi.

insta stories

o sufragerie încadrată de oglinzi și ferestre are o secțiune cu perne de scaun din piele neagră și perne de spate din țesătură cu flori, un cocktail joasă de sticlă încadrat în lemn curbat și un covor cu model întunecat

În sufragerie, canapeaua, care este tapițată cu lenjerie de Dedar și piele de Milton Sokol, masa de cocktail și oglinda sunt toate personalizate de Mark Grattan. Covorul este de la Hechizoo Textiles.

Kelly Marshall

Grattan știa că va avea nevoie de „HALP!” cu proiectul, prima lui comisie de proiectare rezidențială în afara propriei sale Casa din Mexico City. (Apartamentul, într-o clădire proiectată de Luis Barragán, era pe coperta lui ELLE DECOR din aprilie 2021.) În acest scop, el a adus la prietena și colaboratoarea frecventă Chloe Pollack-Robbins, de la Design galben curios, pentru a gestiona jobul și pentru a menține lucrurile să progreseze pe o cronologie comprimată. „Sunt mai mult un povestitor”, spune Grattan. „Chloe înțelege erorile mele, declanșatoarele mele, mizeria mea. A fost foarte ușor să intri în asta cu ea.”

Peek Inside Megan Rapinoe și SoHo Pied-à-Terre de la Sue Bird
Sue bird stă pe un taburet cu model alb-negru, cu Megan Rapinoe stând lângă ea într-o zonă de luat masa cameră cu o masă de sticlă și o banchetă de piele intoarsa maro pe pereții texturați verzi și un abstract colorat pictura

Rapinoe și Bird au călătorit în mod constant pe tot parcursul procesului, locuind în primul rând la casa lor din Seattle. Când au fost prezenți, au recunoscut munca puternică în echipă la îndemână. „Atleții și artiștii nu sunt atât de diferiți”, spune Bird. „Există un proces. Și nu poți sări peste pași, pur și simplu nu poți.”

„Atleții și artiștii nu sunt atât de diferiți”, spune Bird. „Există un proces.”

Cea mai mare întreprindere a fost planul deschis bucătărie, despre care Pollack-Robbins, în timp ce căuta ustensile pentru mâncare la pachet în timpul unei întâlniri devreme, a observat că lipsesc sertare funcționale. În momentul în care a fost instalat cuarțitul brazilian - o variantă numită Crystal Tiffany folosită pentru blaturi, spătarul, și un construit la comandă insulă— chiar și trăgările de sertar au fost la comandă.

Un tavan profund de culoare smarald face ca zona de zi să se simtă organic măreț, ca și cum a trăi sub o frunză spectaculoasă. Un liliac iluminat, ca partea inferioară a unei petale luminate de soare, a fost alegerea neașteptată a lui Grattan pentru zonele de tranziție ale casei, holul către încăperile private și casa scărilor care duce la acoperiş. Rapinoe a fost inițial precaut, dar paleta, deși greu de înțeles în teorie, este frumoasă în execuție. „Am vrut să încerc un moment în care nu funcționează pe hârtie”, spune Grattan. „Funcționează doar în viața reală.”

într-o bucătărie este o insulă de marmură verde deschis, cu două scaune de bar din piele roșie maronie și un cu patru arme candelabru cu nuanțe aurii fildeș, spătar din marmură și plăci maro strălucitoare deasupra și verde deschis dulapuri

Blaturile de bucătărie, spătarul și insula personalizată sunt din cuarțit brazilian. Scaunele de bar sunt de Mario Bellini pentru Cassina, iar gresia Rombini în Glossy Brun sunt de Ronan & Erwan Bouroullec pentru Mutina. Fitingurile sunt de la Kohler.

Kelly Marshall

De asemenea, proiectul a permis designerului spațiul, atât la propriu, cât și la figurat, pentru a testa noi metode de producție. El a fabricat și instalat cu succes o oglindă îndoită de sine stătătoare în spatele canapelei secționale personalizată a sufrageriei, o performanță pe care o încercase de ani de zile. De asemenea, a introdus noi procese din munca sa cu firma de creație a lui Solange Knowles Sfântul Stârc, colaborând cu artistul Quincy Ellis de la Fracture Studio din Brooklyn pentru a dezvolta un material de rășină pentru baza mesei de sufragerie cu blat triunghiular din sticlă, compensat de o catifea portocalie banchet cu tuburi de piele.

„De câte ori mă gândesc la pensie și la viitor, mă gândesc la prietenii și familia noștri care stau pe canapea, împărtășind bucuria”, spune Rapinoe.

Dormitorul principal monocrom mentă are caracteristici mochetă de la perete la perete din care patul la comandă pare o piesă, redat în catifea și crom și îmbrăcat într-o cuvertură de pat realizată din resturi de țesătură din colecția de scaune tapițate a lui Grattan pentru galeristă Cristina Grajales. Noptiere încorporate și un alt exemplu de perete cu oglindă oferă funcționalitate discretă și un sentiment de grandoare la scară. Baia privată este un sanctuar liniștit cu duș duș, inspirat de călătoriile recente ale lui Grattan în São Paulo, îmbrăcat în plăci de mozaic Sicis colorate în apă, cu nuanțe de aluminiu din podea până în tavan, îmbrăcând ferestre.

un dormitor are pereți de culoare verde mentă, un perete cu oglindă în spatele unui pat tapițat cu catifea aqua deschisă și o noptieră verde deschis, aplice din bronz, un fotoliu de stejar cu spătar în formă de inimă, covor verde mentă

În dormitorul principal, patul, lenjeria de pat, noptieră și oglinda sunt personalizate. Covorul este de la Fabrica, fotoliul de stejar este de la R & Company, iar pereții sunt pictați în Antique Jade de Benjamin Moore.

Kelly Marshall

Acest apartament oferă o întoarcere acasă pentru cuplu într-un alt mod important: Bird s-a retras din WNBA în 2022, iar Rapinoe a anunţat în iulie, Cupa Mondială feminină de anul acesta va fi ultima ei. Munca lui Grattan pregătește scena pentru acest nou capitol interesant din viața lor. „De câte ori mă gândesc la pensie și la viitor, mă gândesc la prietenii și familia noștri care stau pe canapea, împărtășind bucuria unul cu celălalt”, spune Rapinoe.

Bird își face ecou sentimentul, dând din cap spre cel care nu este negociabil - să instaleze un televizor în sufragerie unde să se poată aduna și să urmărească sporturi în direct. Pentru doi dintre cei mai mari sportivi ai lumii, Grattan a fost un joc.

septembrie 2023 coperta elle decor

Această poveste a apărut inițial în numărul din septembrie 2023 al revistei ELLE DECOR. ABONATI-VA

Din: ELLE Decor US

Este posibil să câștigăm comision din linkurile de pe această pagină, dar vă recomandăm doar produsele pe care le oferim.

©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Toate drepturile rezervate.