În interiorul unei proprietăți de epocă frumos restaurată, lângă mare
Încântat că am găsit în cele din urmă o casă în vizorul plajă, designerul de interior și ilustratorul Russell Loughlan nu a luat în considerare inițial starea mai puțin dezirabilă a acestei proprietăți drăguțe de gradul II. Dar datorită talentului său – plus muncă asiduă și mult timp – el a proiectat spații considerate care le referă moștenire și funcționează frumos pentru viața modernă. Russell locuiește aici împreună cu partenerul său Carl, șeful departamentului de creație și design de produs pentru brandul de mobilier sustenabil Deget de aur, și teckelul lor în miniatură, Mr Big.
„M-am plimbat în jurul Deal de ani de zile și știu asta pe dinafară”, explică Russell Loughlan, un interior designer a cărui terasă georgiană de pe coasta Kent și-a câștigat propria bază de fani datorită contului său de Instagram @thehouseondolphinst. În timp ce orașul a cunoscut un aflux de londonezi în ultimii ani - atrași de promenada de pe malul mării și de numărul tot mai mare de magazine independente, magazine de antichități
Atât de mare este atracția lui Deal pentru Russell, de fapt, încât acest renovator în serie s-a mutat în oraș de nu mai puțin de patru ori în ultimii 16 ani. „Îmi place un proiect, iar scopul meu final a fost să obțin acea priveliște extrem de importantă la mare”, explică el. „Patru renovari mai târziu și iată-mă, la câteva secunde distanță de plajă – 15 pași, mai exact.’
Când a găsit casa, Russell nu a pierdut timpul, reușind să o vadă, să facă o ofertă și să o accepte înainte de a fi chiar la licitație. „Sunt un dăunător cu agenții imobiliari locali!” râde el. Recompensa pentru persistența sa este acum clar de văzut: amplasată printre celelalte case de pe Dolphin Street – probabil cea mai frumoasă stradă din oraș – casa lui terasată este cea tradițională. litoral vis.
Casa și-a pierdut multe dintre caracteristicile originale, așa că Russell a recreat lambriuri cu MDF și culori de vopsea tradiționale (Hardwick White și Picture Gallery Red, ambele Farrow & Ball) în zona de luat masa.
Dar era departe de a fi navigat simplu. „Am fost atât de încântat de a deține o asemenea frumusețe, încât nu am acordat prea multă atenție stării interiorului”, recunoaște Russell. „Gândește-te la pereții de magnolie, lino pardoseală si fara incalzire. Casa fusese modificată în tot felul de moduri cu mult înainte de a-și atinge statutul de listat și și-a pierdut caracteristici ale perioadei în acest proces, așa că au fost multe de făcut pentru a-l face locuibil.”
Sarcinile practice au avut prioritate, inclusiv adăugarea unui nou acoperiș și instalarea de încălzire centrală, precum și repardoseala, instalare lambriuri și sortând hornul. Din păcate, ridicarea grea a scos la iveală o mulțime de dramă, inclusiv râme de lemn, putregai uscat și căpriori sparte, ceea ce a însemnat că Russell nu a putut locui în proprietate timp de un an cât timp totul era rezolvat. „Din fericire, prietenii m-au lăsat să mă prăbușesc pe canapele lor, așa că am putut să gestionez proiectul cât de bine am putut”, spune el.
Câteva piese alese cu grijă împodobesc pereții, dar Russell, în imagine, preferă ca lambriurile din lemn și nuanțele de vopsea să iasă în prim-plan
Russell recunoaște că a externalizat totul și, în timp ce intenționează să învețe singur câteva lucruri de bază DIY abilități anul acesta, în prezent nu deține nici măcar un burghiu. Ceea ce are el este viziune. „Casa era lipsită de caracter, în afară de o mică secțiune de lambriuri originale în sufragerie, așa că scopul meu principal a fost să readuc clădirea la viață”, explică el. „Dulgherii pricepuți m-au ajutat să restabilim caracteristicile de epocă, recreând lambriurile din lemn și reproducându-le pe fiecare etaj și în casele scărilor. Mi-am dorit ca renovarea să fie în concordanță cu perioada proprietății, actualizând-o cu mobilier, model și culoare, chiar dacă nu ne-am putut rătăci prea departe datorită ei. moștenire stare.'
Și aici se află talentul incontestabil al lui Russell. Odată ce casa a fost făcută sunet, și-a canalizat creativitatea pentru a concepe o schemă pe care o descrie „minimalism eclectic”, făcând declarații îndrăznețe, dar considerate pe tot parcursul, astfel încât spațiile să pară atât contemporane si confortabil. „Întotdeauna am avut un fetiș cu dungi și m-am gândit să pictez manual un efect de dungi în principal dormitor mi-ar fi suficient, dar a ajuns să se răspândească în hol, baie și dormitor de oaspeți!’ explică el. „Suficient să spun că nu a fost simplu – nu există un singur perete la nivel în toată casa și, după câteva zile de mascare, am început să mă întreb ce făceam! A fost o muncă de dragoste și gâtul meu încă își revine, dar sunt atât de mulțumit de rezultat, care este destul de hipnotic, dar relaxant.”
Dormitorul are multă lumină naturală și Russell și-a dorit ca paleta de aici să reflecte priveliștea mării din fereastra, așa că a ales verdele și albastrul liniștitor. Celelalte camere, între timp, sunt mai capricioase și mai minimaliste, în concordanță cu istoria de contrabandă a proprietății.
„Este o casă foarte grea, iar schimbarea luminii pe măsură ce vă deplasați între etaje a influențat cu siguranță decorarea mea”, explică el. „Parterul este întunecat, așa că am folosit o paletă puternică, de inspirație georgiană; este probabil cel mai îndrăzneț în care am fost cu culoarea și dă spațiului un caracter real. Am decis să nu am iluminat deasupra casei, ceea ce este în concordanță cu moștenirea ei și creează o atmosferă intimă.’ Chiar în vârf, a transformat una dintre camerele mai mici în biroul său și studio. „Este un loc unde mă simt calm și creativ”, spune el, „deși scările oferă ceva de antrenament”.
Când vine vorba de finisaje, dragostea lui Russell pentru artă și experiența sa în modă au fost puse în valoare. „Am tendința să cumpăr vechi, second-hand sau antichități, dar nu vreau să locuiesc într-un muzeu, așa că amestec mobilierul vechi cu picturi moderne și mobilier moale și expune piese în moduri unice pentru a oferi camerelor personalitate și profunzime”, el spune. „Obișnuiam să-mi exprim dragostea pentru culoare, model și textura prin garderoba mea, dar pe măsură ce îmbătrânesc, simțul meu vestimentar a devenit mai stins și interioarele mai îndrăznețe!”
Curtea mică este singurul spațiu care nu a fost încă abordat și, în timp ce Russell are ceva inspirație în minte – „planul este să creăm o atmosferă marocană” – există fără grabă, deoarece are cel mai bun spațiu în aer liber la ușă: „Suntem atât de aproape de plajă încât ajungem să o folosim pentru orice, indiferent dacă este o ceașcă de ceai cu un sandviș cu slănină dimineața sau beri și un grătar seara – dacă vremea o permite, desigur, pentru că Deal este renumit pentru atmosfera rece din nord-est. briză.'
Cu atât de mult timp și dragoste petrecută în această casă de pe litoral, nu este deloc surprinzător că Russell nu intenționează să meargă nicăieri în curând. „Dar îmi place un proiect”, râde el. ‘Deci cine știe?’
Vezi restul casei...
Bucătărie
Sufragerie
Holul
Dormitorul principal
Camere de oaspeti
Baie
Curte
Urmărește House Beautiful pe TIC-tac și Instagram.
