În interiorul spațiului personal al expertului în frumusețe Carly Cardellino Vaccaro

Când Carly Cardellino Vaccaro a început să-și imagineze casa de vis, a făcut o listă foarte specifică. „Alb cu ornamente negre”, „bucătărie mare deschisă” și „tone de lumină” erau aproape de partea de sus. Acum, cuibărită sub copaci înalți, la capătul unui drum de țară, chiar acea casă se concentrează.

The expert în frumusețe ne întâmpină cu foarfecele în mână, tulpini de hortensie verde pal tăiate din curtea din spate ieșind din șold. Este una dintre acele zile strălucitoare de toamnă și soarele înfășoară ferma sticloasă din spatele ei într-o strălucire aurie. Această felie de Westchester este adesea denumită țara cailor, găzduind oameni precum Martha Stewart, Ralph Lauren și o sferă de celebrități din lista A abandonate. „Nu poți obține cu ușurință un Uber aici”, spune vechiul newyorkez, care l-a cunoscut pe soțul ei, fondatorul GLAMSQUAD.

Giovanni Vaccaro, în perioada ei ca director de frumusețe al Cosmopolit. „Dă-i douăzeci”.

Pe 20 iulie 2020, cuplul a primit două vești bune, așa că sincron, s-a simțit ca soarta. În primul rând, așteptau al doilea copil. În al doilea rând, oferta lor pe o proprietate veche de un secol, cu cinci dormitoare, a trecut în mod miraculos. Și chiar așa, epoca din Manhattan a cuplului cu putere de frumusețe s-a încheiat și a apărut un nou capitol - unul plin. cu petreceri de dans în familie într-o bucătărie mare și deschisă și stropire de bezele între biscuiți Graham lângă un foc trosnitor.

„Ne-am dorit ca casa noastră să aibă o atmosferă ecvestră relaxată, preppy, la limită, care să integreze și viața mea anterioară în oraș”, spune Cardellino Vaccaro, care și-a înrolat rapid designerul și prietenul. Emily Wolowitz de Emily Wolowitz Interiors pentru a-i aduce la viață viziunea ei despre țara franceză. Acum, după trei ani, familia de patru și-a găsit ritmul în nordul statului.

---

---

„Începând, ne-am referit în mod constant la natura colectată a caselor de țară englezești prin excelență”, spune Wolowitz. „Prima noastră mișcare a fost să schimbăm o parte din mobilierul mai elegant și modern care s-a mutat din apartamentul lor din New York cu piese antice speciale care au fost purtată cu dragoste și plină de farmec.” Cardellino Vaccaro își amintește de primele luni după mutare: „Soțul meu a spus: „Unde este mobila?!””, spune ea cu un râs. — Dar am ajuns acolo.

Când a fost vorba de aprovizionarea acelor comori unice pentru a umple noul spațiu, ochiul editorial al lui Cardellino Vaccaro a strălucit. Într-una din călătoriile ei regulate la Vânătoarea, deținută de buna ei prietenă, designer de interior Jenny Wolf, ea s-a îndrăgostit de un cufăr din lemn patinat — care a devenit un punct central în camera de zi deschisă, împreună cu o pereche de scaune franțuzești antice în dungi. O filozofie pe care atât designerul, cât și proprietarul casei sunt de acord cu toată inima? „Cumpără ceea ce îți place și vei găsi întotdeauna un loc pentru asta.”

„Construirea unei colecții de mobilier și artă de epocă a fost cheia pentru a crea o casă stratificată care pur și simplu se îmbunătățește cu timpul”, spune Wolowitz. „Întotdeauna încerc să aflu ceva vintage înainte de a cumpăra nou, așa că multe dintre piesele din casă au fost obținute din vânzări locale de etichete, din magazine de antichități și chiar din Facebook Marketplace.”

---

---

„Carly este cel mai viclean și mai plin de resurse cu care am lucrat vreodată”, remarcă Wolowitz. Nefiind una care să se ferească de un proiect de bricolaj, Cardellino Vaccaro a abordat gresia în carouri de la parter și a asamblat ea însăși aplice în stil francez în sufrageria ei. „Aceste proiecte sunt unele dintre cele de care sunt cel mai mândru, deoarece personal am muncit din greu la ele”, spune ea. „Îi dau și tatălui meu cu ce să se laude, deoarece este antreprenor. E clar că am învățat ceva sau două de la el!”

Dormitorul matrimonial este organizat in jurul unui singur cuvant: linistit. Wolowitz s-a lipit de tonuri dezactivate și neutre blânde, aducând povestea familiei în centrul atenției cu un perete de galerie cu momente speciale redate în alb și negru.

După peste un deceniu în industria frumuseții, stilul personal al lui Cardellino Vaccaro este pentru totdeauna Steaua ei de Nord. „Îmi place să combin look-uri unice cu articolele pe care le-am adunat de-a lungul anilor, de la magazine vintage din New York și piețele pariziene până la designeri contemporani pe care îi iubesc, precum Anine Bing”, spune ea. Atât cu modă, cât și cu interioare, magia este în amestec. Referințele ei de stil de design includ Jeremiah Brent, Maggie Holladay, Atena Calderone, Benjamin Vandiver, Leanne Ford ("Ea este motivul pentru care mi-am cumpărat Lampa Noguchi!"), Kathleen și Tommy Clements.

---

---

Crearea de spații personale în care cei doi copii ai lor să se retragă la sfârșitul fiecărei zile a fost o prioritate de top pentru părinți. „A fost foarte puțină reținere”, spune Wolowitz, care a fost îndrăzneț cu Tapetul lui Pierre Frey Masai Mara în dormitorul copilului de doi ani. „Am ales să evidențiem albastrul și verdele strălucitor din pictura murală, aducându-le în diverse accente decorative și mobilier pe tot parcursul.”

Nota magică a căsuței în copac bătută în camera lui Sandro poartă în ascunzătoarea luxuriantă a surorii sale. „În timp ce discutam despre viziunea camerei Delfinei, Mythical Land de Andrew Martin și Kit Kemp pentru Kravet Couture a fost mereu în mintea noastră”, spune Wolowitz, descriind dormitorul roz prăfuit care se simte tras dintr-o Marchesa. moodboard. „Tapetul are o senzație de lume veche inspirată de folclor, prezentând o scenă de copaci înalți, creaturi mitice și flori sălbatice. Este perfect pentru dormitorul unei fetițe.”

„Camera în care am plâns literalmente când am ajuns în această casă era baia de la etaj”, spune Cardellino Vaccaro, amintindu-și lista de dorințe inițială. „Încă avem videoclipul; Am fost cu adevărat emoționat din cauza asta! Mi s-a părut prea ciudat să cer tot ce cerem și cadă cu gheare, dar această casă o avea." Cum e asta pentru o mică magie de a face liste?

Casa amenajata de Grace Harris. Carly Cardellino Vaccaro stilizat de Kerry Pieri.