În interiorul unei case iconice transformate în biserică, care a funcționat pentru prima dată în casă frumoasă în 1989
Fiecare articol de pe această pagină a fost ales manual de un editor House Beautiful. Este posibil să câștigăm comision pentru unele dintre articolele pe care alegeți să le cumpărați.
Pentru House Beautiful’s A 125-a aniversare a acestui an, suntem săpând în unele dintre spațiile noastre preferate din arhiva noastră—Inclusiv, până acum, decorator Sister Parish’s New York Apartment și casa și studioul West Hollywood de designer extraordinar Tony Duquette, supranumită „casa unui magician”. Aici, designerul Celerie Kemble o intervieva pe mama ei, Mimi McMakin, despre biserica ei din Palm Beach transformată în casă, prezentată inițial în 1989.
Celerie Kemble: Buna mami.
Mimi Maddock McMakin: Buna draga.
Celerie: Este atât de interesant să vezi aceste imagini ale casei, este totuși la fel. Mă întreb, când te gândești la casa noastră, dacă ai putea descrie ceea ce o străbate în mod constant, care este spiritul acesteia, indiferent în ce cameră te afli?
Mimi: Timpul se oprește în această casă. Așadar, uneori, când stau în pat, nu sunt sigur dacă amintirea pe care o am este Zinnia, fiica ta, care alergă pe verandă sau dacă ești tu sau Phoebe. Și pentru mine, este atât de minunat, pentru că atunci nu îmbătrânim niciodată. Dacă avem capacitatea de a ne menține amintirile în desfășurare, atunci nu pierdem niciodată o parte din viața noastră pe care o prețuim.
Celerie: Acum, ce crezi că își va aminti cel mai mult fiecare dintre acești copii despre faptul că a crescut în interiorul bisericii?
Mimi: Că este gratuit. Nu sunt judecați în interiorul acestei case. Ei pot Rollerblade, își pot ascunde cookie-urile secrete - dintre care am găsit de fapt unii dintre fiul tău Wick sub un scaun. Pot să alerge și să-și pună stâlpul de pescuit pe partea laterală a peretelui - și de fapt arată bine unde l-au așezat! Sunt foarte confortabili aici.
Celerie: Ce este ceva în casă care nu s-a schimbat absolut și nu se va schimba niciodată?
Mimi: Ei bine, podeaua de pe veranda roz, plăcile portugheze. Aceasta a fost... o alegere foarte capricioasă, iar pe atunci era scump să renunțe la asta, dar a supraviețuit 40 de ani de biciclete și mașini cu role și cu role. Când una dintre plăci crapă, o trag de sub canapea și o pun jos.
Arhiva scufundări: Turul acasă așa cum arăta în 1989
Celerie: Când vin prietenii, ei spun întotdeauna că nu pot ajunge dintr-o cameră în alta, pentru că încetează să încerce să-și dea seama ce este ceva. Nu este că este dezordine, pentru că sunt toate lucrurile care au un fel de poveste.
Mimi: Dreapta! Este ca un coș de picnic uriaș.
Celerie: Cred că casa generează sentimentalism, celebrând un moment în care se credea că este ceva frumos, a fost încorporat și făcut frumos, iar oamenii au crescut și și-au avut viața cu asta ca fiind frumoasă fundal.
„Dacă avem capacitatea de a ne menține amintirile în desfășurare, atunci nu pierdem niciodată o parte din viața noastră pe care o prețuim”.
Mimi: Toată lumea rămâne un copil când intră în acea clădire. Nu vine o persoană care să nu fi vrut să rămână aici.
Celerie: Chiar și din exterior, este ceva care face Palm Beach în sine.
Mimi: Nu trece o zi în care cineva să nu stea acolo, la poalele traseului lacului, privind în sus. O vor introduce ca „Aceasta este cea mai magică casă din oraș” sau „Aceasta este Casa de basm”.
Doriți să citiți mai multe? Celerie a povestit cum creșterea în această casă și-a modelat filosofia de design în prima ei carte, Celerie Kemble: pe gustul tău: crearea de camere moderne cu o răsucire tradițională, pe care îl puteți achiziționa Aici. Au fost realizate fotografii contemporane Palm Beach Chic de Jennifer Ash Rudick, pe care o puteți achiziționa Aici.
Astăzi: În interiorul casei așa cum stă în prezent
Citiți povestea originală din 1989 de Jane Margolies:
În 1895, când această biserică în stil Shingle a fost construită pe Lake Worth din Palm Beach, era singura biserică aflată la mai puțin de 80 de mile. O plajă adormită, Palm Beach nu trebuia încă să se transforme în stațiunea la modă pe care o cunoaștem acum. De fapt, până când drumurile au fost puse la biserică, credincioșii de duminică au trebuit să-și facă pelerinajele cu barca. Până în 1925, congregația ridicase cartiere mai mari chiar în orașul în plină dezvoltare. Și 15 ani mai târziu, familia Maddock, care a trăit la câțiva pași de vechea biserică, a anexat-o și a păstrat-o de generații.
În mod ironic, actualul rezident, decoratorul Mimi Maddock Kemble, era unul „îngrozit” de vechea biserică. Crescând alături, ea păstra întotdeauna nuanțele desenate în dormitorul ei, care dădea spre biserică. „Arăta întotdeauna atât de sumbru”, spune ea. Dar, din 1974, Kemble transformă sfânta teroare a copilăriei sale în casă.
Nu mai sumbru, biserica este deschisă la soare, cu câini și pisici care scotocesc înăuntru și în afară, iar fiicele lui Kemble, Phoebe și Celerie, alergând pe patine cu role. Din exterior, biserica arată la fel ca atunci când enoriașii de la începutul secolului și-au împachetat stranele. Cu toate acestea, în interior, Kemble a creat cele mai personale case, cu suveniruri de familie, uși decorate și o poveste în spatele fiecărui detaliu.
În 1974, după ce a lucrat ca designer în Boston și New York, Mimi Maddock Kemble s-a întors la Palm Beach, natal, pentru o vizită de o lună. Nu a plecat niciodată. Doisprezece ani mai târziu și-a lansat propria firmă, Kemble Interiors, Inc.
După ce și-a stabilit reședința în fosta biserică (una dintre cele șase clădiri care alcătuiesc „complexul” familiei Maddock), Kemble a început să o transforme într-o casă - un proces care continuă până în prezent. Deocamdată, a lăsat intactul uriaș nativ, dar a închis toate pridvoarele soarelui din jurul său. Acest lucru a generat spații de locuit pline de lumină - și câteva ciudățenii arhitecturale: dormitoarele și băile tind să fie mile în afară, iar dulapurile, adaptate pentru redingotele ministrului frugal, sunt, insistă Kemble, „ cel mai mic. ”
Mândră de biserică, dar niciodată venerată, Kemble și-a făcut casa neobișnuită caldă și locuibilă. Dovada se află în detalii: în sufrageria întunecată cu verandă a lacului, era o vitrină originală încadrat insouciant cu noi „obloane”, tăiate din placaj și decorate cu zambile pictate și dimineața glorii. Cu toate acestea, panourile din vitralii ale verandei roz păreau să se întunece și să cântărească camera aceea, așa că au fost păstrate, dar acoperite. În bucătăria mică, instalată în urmă cu aproximativ 50 de ani, când biserica a fost transformată în uz rezidențial, dulapurile au primit un nou loc de viață cu decor de trompe l’oeil.
Kemble a adus aceeași ireverență la mobilier. De exemplu, a văruit cu încredere scaunele antice ale dormitorului, moștenite de la străbunica ei. „Erau piese vechi drăguțe, dar întunecate și triste”, spune ea. „La un moment dat, trebuie să te hotărăști să folosești lucrurile așa cum sunt - sau să le faci să funcționeze pentru tine.”
Gândiți-vă la climatul fierbinte al Floridei, la dragostea pentru viața interioară-exterioară și la rădăcinile stațiunii și este ușor de văzut cum a evoluat stilul estival. Palm Beach, desigur, s-a dezvoltat la sfârșitul secolului al XIX-lea ca loc de joacă pentru nordicii care au migrat spre sud pentru un scurt „sezon”, una sau poate două luni în fiecare iarnă. Începând cu anii 1920 și din ce în ce mai mult după cel de-al doilea război mondial, hotelurilor li s-au alăturat case private. Și cu vizitatorii sezonieri care dădeau rădăcini, decorarea a devenit sofisticată. „Paleta tropicală s-a extins”, explică Kemble. „Oamenii își doresc acum tot ce aveau în nord - chiar și studiul întunecat și confortabil. Dar vor ca totul să fie luminat ”.
În acest pridvor roz al unei camere, care este adiacent bucătăriei și este folosit pentru mesele din timpul zilei, Kemble și-a gândit marca cu aspectul „luminat”, cu ajutorul partenerilor Brooke Huttig și Sunny Bippus. Mai întâi, a tras covoare și a așezat țiglă rece, alb-verde. Pereții au fost vopsiți în cel mai pal roz - șindrilele poroase au absorbit șapte paltoane! Panourile de vitralii frumoase, dar întunecate, erau ascunse cu un perete de oglindă care reflectă lumina. Plantele și o revoltă de modele florale aduc în aer liber. „Este o versiune mai ușoară a stilului englezesc”, spune Kemble. „Chintz și puf de gâscă, confortabil și vesel.” Pentru Mimi Kemble, totul se descurcă acasă.
Urmăriți House Beautiful pe Instagram.
Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.
