Interviu Todd Romano despre cum să proiectezi o casă de coastă pe plajă

LISA CREGAN: A fost târziu Albert HadleyCabana de vacanță, nu-i așa? Cum a fost rugat să reface casa unei legende?

TODD ​​ROMANO: Un client de multă vreme a sunat să-mi spună că tocmai a cumpărat un casa din Napoli și a spus: „De fapt, cred că a fost odată deținută de un prieten de-al tău”. M-am gândit, Doamne, ea a cumpărat casa lui Albert! Îl mobilase atât de ușor - un scaun de răchită aici, un bust pe un piedestal acolo - era incredibil de simplu. Dar a fost superb. Casă frumoasă a publicat-o în 2000. Acum este o escapadă de iarnă pentru o femeie independentă, cu copii mari și nepoți. Treaba mea a fost să dau seama cum să găzduiesc o familie aici.

Și ai făcut-o cumva fără să renunți la eleganța domnului Hadley.

Această casă este un exemplu excelent al modului în care puteți utiliza mobilier sofisticat francez într-un cadru informal. Nu trebuie să fie totul din ratan și vinil doar pentru că este Florida! Desigur, mobilierul aurit ar fi ridicol aici, așa că, deși unele dintre aceste piese sunt antice, nu sunt FFF - Fine French Furniture. Sunt vopsite sau necăjite și am făcut lucruri practice, cum ar fi acoperirea scaunelor Ludovic al XVI-lea de pe veranda din Ultrasuede de coral. În sala de mese, scaunele sunt imprimate în zebră turcoaz - se potrivește perfect pentru Florida, la fel ca țesătura din zăbrele de pe bergerele antice din sufragerie. Apoi am aruncat totul pe covoare de paie și am folosit abajururi simple de ferestre cu chibrit pictate în alb.

Ai fost întotdeauna francofil?

O da. Dar sunt și tex-ophile, pentru că am studiat arhitectura la Universitatea din Texas și sunt cu siguranță un georgian-ophile - lista continuă. Sunt foarte incluziv! Îmi plac oglinda din bambus din camera de zi, consolele ciudate din frunze de palmier cu vârfurile lor din calcar de corali și tăblia de răchită din camera de oaspeți. Aceste lucruri sunt la fel de plăcute pentru ochiul meu ca un scaun francez sculptat.

Jonglarea cu atâtea relații amoroase trebuie să fie complicată.

Ah, acesta este trucul. Oamenii cred că decorarea înseamnă a alege lucruri frumoase și a le împrăștia, dar planul de etaj este cel mai important. Sunt obsedat de fluxul de trafic. De exemplu, trebuie să te plimbi prin sufragerie pentru a ajunge la sufragerie, așa că am folosit bergères pe o parte a șemineului - în locul unei alte canapele - deoarece scaunele sunt mai ușor de navigat. Apoi, așez culoarea și modelul în plan. Imprimeul de pe scaunul din sufrageria fauteuil este punctul cheie pentru că vedeți fiecare culoare din casă: alb murdar, maro, coral, turcoaz. Este un print francez extrem de fermecător - foarte jucăuș, ca toată casa asta.

Un pridvor turcoaz face cu siguranță o primire ușoară.

Îmi place verde mentă atunci când există această verdeață tropicală mult întunecată în afara ferestrelor - ușurează starea de spirit. Sunt cunoscut pentru camerele colorate și nu mă tem de culoarea puternică, dar prea des oamenii vor face o cameră albastră și o cameră roșie, iar casa ajunge să arate ca o mașină de gumball. Există o consistență de colorat aici. În principalele zone de locuit, pereții sunt alb murdar, astfel încât camerele citesc ușor și deschise; marile pete de culoare se întâmplă pe mobilă. Am vopsit tavanul sufrageriei în albastru pentru a evidenția subtil bordajul original și pentru a face referire la cer. Și toate etajele sunt vopsite într-un gri foarte pal. Deci există pereți strălucitori pe veranda din față, apoi culorile devin mai calme până când te duci înapoi în camera de oaspeți, unde pereții acvatici se armonizează cu fusta patului.

Ați adus atâta măreție în camerele minuscule cu tavan jos.

Am muncit din greu pentru a crea verticale puternice și pentru a evita orizontala. Oglinda pagodei peste șemineul din sufragerie se ridică până în tavan, la fel și oglinda din sufragerie. Ador oglinzile mari pentru că adaugă scară unei camere. Am păstrat și mobilierul înclinat, astfel încât camerele par mai înalte.

Ai simțit că Hadley te călăuzește?

L-am avut pe Albert pe umăr tot timpul. A fost unul dintre marii profesori pentru o generație de decoratori. Mantra lui este mantra mea: un design bun este editarea. Întotdeauna vreau să dezbrac camerele până la cea mai frumoasă esență a lor. Sper că asta am făcut aici.

Mai multe despre Todd

Oras natal: San Antonio

Baza de origine: New York

Firma fondată: 1999

Instagram:@toddaromano

Pentru ce ești un stickler? Detalii și urmărire. Pot petrece ore întregi alegând nuanța perfectă a culorii pentru o contrastă sau proiectând tapițeria.

Ce v-a stârnit obsesia pentru detalii? Ochiul meu curios, rapid și exigent... și mama, desigur!

Denumiți o regulă de proiectare: Toate mobilierele ar trebui să fie în întregime pe covorul - nu pe jumătate, pe jumătate! Și îmi plac 8-12 inci de lemn expus în jurul perimetrului covorului.

Cartea de design preferată: Billy Baldwin Decorează (1972) a fost primul pe care mi-am pus mâna în copilărie și este încă un clasic.

Ce face un impact mare pentru 100 USD sau mai puțin? Ceva din exterior. Un castron de lămâi, o colecție de sticlă de mare, o ferigă. Nu există o mai mare frumusețe sau farmec decât ceea ce putem găsi în natură.

Care este cel mai inteligent truc pe care l-ai văzut pe un alt designer? Ridicarea și alinierea ușilor. O ușă mai înaltă dă iluzia tavanelor mai înalte.

Nu vei regreta niciodată că ai cheltuit bani pe: Mobilier personalizat excelent și covoare bune. Dacă cumperi lucruri de calitate pe care le iubești, vei trăi cu ele pentru totdeauna.

Cele mai bune foi: D. Porthault modele florale. Și le colectez lenjeria de epocă. Ador tot ce fac.

Care este formula dormitorului-fereastră? Perdele din țesătură cu o nuanță pură sau de chibrit în spate și mereu o umbră de putere opace.

Ce te face să te sfâșii? O lipsă de menaj. Pot să suport aproape orice, dar nu o casă neîngrijită.

Vedeți mai multe fotografii ale acestei case superbe aici »

Această poveste a apărut inițial în numărul din aprilie 2016 al Casă frumoasă.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.