În interiorul unei ferme scoțiene renovate din Edinburgh

Transformarea unei clădiri vechi a creat o casă modernă și a inspirat o schimbare de viață

PROFIL ACASĂ

• Cine locuiește aici: Fotograful de interioare Susan Burnell, 35 de ani, care conduce și un magazin de design online, Soouk, soțul ei James, 41 de ani, pilot și fiii lor, Leon, nouă, și Doran, șapte
• Proprietatea: O fermă tradițională renovată, cu trei dormitoare, la periferia orașului Edinburgh
• Preț: £250,000
• Bani cheltuiți: £150,000
• Ce merită acum: 500.000 de lire sterline, inclusiv studioul

Pentru Susan Burnell, Crăciun este vorba despre familie și în fiecare an ea și soțul James primesc 20 de oaspeți la ferma lor spațioasă pentru o masă. „Toată lumea aduce niște mâncare, deci este foarte relaxată și nu trebuie să fac toată gătitul!” spune Susan.

Crearea unei zone de locuit contemporane și sociabile a fost în centrul orașului renovare amplă cuplul a realizat la fermă după ce a cumpărat-o în 2009. „Am configurat întreaga casă pentru a obține spațiul deschis și curent pe care l-am dorit”, explică Susan. - Și de Crăciun este suficient loc pentru toată lumea.

În urmă cu șapte ani, această casă de familie în plan deschis nu ar fi putut arăta mai diferit. Cuplul locuia atunci în ferma vecină și iubea locația, dar aveau nevoie de undeva mai mari pentru familia lor în creștere, așa că atunci când vechea fermă a venit la vânzare, au sărit cu ocazia cumpar-o. În afară de spațiul extins, proprietatea avea și o alee mare în față, care era locul perfect pentru a construi un studio pentru Susan.

„Am putut vedea imediat ce voiam să fac aici”, spune Susan. Casa în sine era în stare obosită și la recomandarea tatălui lui Susan, cuplul l-a angajat pe Adam Toleman de la Arka Architects. „Știam că Adam era cineva care putea gândi în afara cutiei și rezolva problemele”, spune Susan.

Dar mai aveau încă provocări cu care să se confrunte, nu în ultimul rând punându-și locuința anterioară pe piață la fel cum a lovit recesiunea. „Ne-a trebuit doi ani să vindem, așa că am avut 24 de luni de plăți ipotecare pe două case și apoi, după ce am vândut, a trebuit să închiriem timp de șase luni până la finalizarea noii case”, explică Susan. „A fost masiv stresant”.

ATINGERI SEZONALE: Lui Susan îi place ca decorațiunile ei de Crăciun să fie o extensie a modului în care accesorizează restul timpului. „Pentru mine asta înseamnă adăugarea de elemente destul de simple, care reiau stilul existent”, spune ea. „Voi alege o culoare ca punct culminant - roșul este întotdeauna o alegere festivă excelentă - dar nu folosesc prea mult din ea, deci poate doar pentru câteva baloane și accesorii și niște panglică pe cadouri împachetate sub cadou sub copac - asta este suficient pentru a atrage aspectul împreună.'

Inițial, cuplul intenționase să extindă ferma, dar autoritatea locală de planificare a respins cererea lor, iar planurile casei au trebuit să se schimbe semnificativ. „Am reușit să construim un studio mare afară, unde lucrez acum, pentru că este clasificat ca o clădire auxiliară și nu necesită permisiunea de construire, explică Susan, dar nu ni s-a permis să adăugăm acel tip de extensie în casă, așa că Adam a trebuit să se gândească din nou.

„Am atât de mult respect pentru modul în care a refăcut planurile, dar a încorporat în continuare caracteristicile de proiectare care erau importante pentru noi”, spune ea. „Nu mi-am dorit o casă imensă, deoarece mi se par case mai mici mai interesante și mai târziu folosind bine spațiul, Adam a creat ceva care nu se simte mic. '

O mică extensie formează ceea ce este acum zona de luat masa și s-a adăugat un perete de sticlă pentru a atrage lumina și a oferi vederi deschise peste câmpurile învecinate. „Asta este totul pentru mine”, spune Susan. „Merg jos dimineața și lumina soarelui curge aici - este atât de înălțător.” Nivelul solului conține toate spațiile de locuit, în timp ce sunt trei dormitoare, inclusiv un grup sanitar și o baie de familie la etaj.

Au existat puncte scăzute în timpul construcției, care a durat din octombrie 2010 până în aprilie 2011. „Am avut cea mai proastă vreme de iarnă din ultimii ani”, spune Susan. „Zăpada era atât de adâncă încât nu am putut deschide poarta fermei pentru a permite constructorilor să intre!” Dar au existat și momente importante, cum ar fi atunci când cuplul le-a putut vedea scara la comanda fiind construit în fabrică înainte de a fi adus în casă în două secțiuni. „Scara și peretele vitrajului au fost elementele care ne-au încântat cel mai mult”, spune Susan.

Cuplul și-a vărsat tot efortul și majoritatea banilor în construcție. „Ne-am dat seama că trebuie să investim în materialul clădirii. Nu vă veți mai întoarce niciodată și nu veți adăuga o fereastră Velux, dar vă veți putea permite canapeaua pe care o doriți peste un an sau doi ”, motivează ea.

Abordarea ei minimală a interiorului a fost instinctivă, spune ea. „Îmi place să merg în Islanda și Copenhaga - peisajul, cultura, mâncarea și oamenii pe care îi întâlnești, dar mai ales designul uimitor. Influența mea Scandi vine de acolo.

Proiectarea acestei case atât în ​​interior, cât și în exterior a avut un impact durabil asupra lui Susan, care și-a lansat magazinul de design online Soouk în ianuarie 2014. Acum vinde amprente artistice ale propriei fotografii, iar pereții albi de culoare cremoasă din casa ei oferă fundalul perfect pentru a prezenta colecția. „Înainte de a avea această casă, mă specializam în portretizare, apoi m-am mutat în fotografia de interior și asta a evoluat în Soouk”, spune ea. „Procesul de proiectare de aici a fost catalizatorul pentru schimbarea vieții mele.

„Chiar dacă acest proiect a fost o provocare, mi-a plăcut să îl fac. Dacă mi-aș permite, aș face totul din nou mâine.

Din: Revista House Beautiful. Abonați-vă aici.

Obțineți inspirație, idei și sfaturi oriunde vă aflați! Urmareste-ne pe Facebook: House Beautiful UK | Pinterest: House Beautiful UK | Stare de nervozitate: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.