Садоводческий кризис из-за коронавируса, 200 миллионов фунтов стерлингов будут выращены в контейнерах

Вспышка коронавируса оказывает чрезвычайно пагубное влияние на садоводческую отрасль Великобритании, которая после закрытие более 2000 садовых центров по всей стране и резкое падение спроса на выращиваемые в Великобритании сезонные растения и цветы с тех пор, как в карантин.

Согласно Ассоциация садоводческих промыслов (HTA), около 650 предприятий, многие из которых являются семейными, столкнулись с перспективой финансового краха, поскольку тысячи предприятий растения придется «убрать» - полное списание запасов, в отличие от списаний в любой другой отрасли, на сумму около 200 миллионов фунтов стерлингов.

Сотни производителей и питомников Великобритании сталкиваются с полной потерей дохода и не могут позволить себе взять на себя государственный кредит, в то время как многие могут даже не иметь на это права.

Декоративные культуры (кустарники, горшечные растения, цветы) являются основной частью садоводческой промышленности Великобритании: их выращивают 650 предприятий, стоимость которых составляет 1,4 фунта стерлингов. млрд. к ВВП страны ежегодно, и нанимает более 15 000 человек напрямую и почти 30 000 косвенно. Многие из этих рабочих мест также являются жизненно важными для сельских общин.

Какая угроза для садоводства?

С День матери выходные, когда спрос обычно высок, но люди начинали самоизоляцию, продажи резко упали, в то время как Блокировка и закрытие «второстепенных» магазинов означает, что рост продаж через майский банк маловероятен. день отдыха; самый загруженный торговый период года.

В пик сезона осталось всего несколько недель для садоводства, которое уже более 350 лет составляет важную часть британской жизни. Он включает в себя сектор декоративных культур, в котором выращивают луковицы, клумбы, срезанные цветы, горшечные растения и инвентарь, которые в основном продаются через садовые центры, супермаркеты, флористы и магазины товаров для дома.

Скоропортимость и сезонность растения означает, что в отрасли декоративного садоводства придется списать сезонные растения на сумму около 200 миллионов фунтов стерлингов.

Сью Биггс, Королевское садоводческое общество (RHS) Генеральный директор сказал: «RHS глубоко обеспокоен угрозами, с которыми сталкивается сектор декоративного садоводства из-за COVID-19, как и все наши партнеры в отраслевом органе, Круглом столе по декоративному садоводству, в который входит HTA.

«К концу июня, по нашим оценкам, отрасль декоративного садоводства столкнется с потерей продаж в размере 687 миллионов фунтов стерлингов, которые к декабрю 2020 года вырастут до ошеломляющих 1,198 миллиарда фунтов стерлингов. За каждым из этих чисел стоит семья или бизнес, которые пытаются сохранить свою страсть к растениям. Все в RHS поддерживают их и призывают правительство Великобритании действовать сейчас, чтобы спасти отрасль декоративного садоводства. Жизненно важно, чтобы все мы могли продолжать получать удовольствие от садоводства и многих преимуществ, которые оно приносит ».

Влияние / влияние на бизнес

Телеведущий и садовник Алан Титчмарш, MBE, подчеркнул серьезность ситуации для британских предприятий, занимающихся садоводством и выращиванием декоративных растений. Он сказал: «Эта весна вполне может положить конец тому британскому садоводству, каким мы его знаем. Сотни владельцев питомников и производителей сталкиваются с огромными потерями растений и доходов просто потому, что запасы растений они потратили много месяцев на то, чтобы подготовиться к весеннему рынку - их пик сезона - придется уничтожить поскольку сад центры и другие торговые точки закрыты для работы.

Это означает не только потерю миллиардов фунтов стерлингов для экономики Великобритании и тысячи рабочих мест, но и более того, это уничтожит отрасль, которая не сможет восстановиться в обозримом будущем. будущее.'

Он добавил: «Наши сады и зеленые насаждения - те самые вещи, которые обеспечивают духовную и физическую поддержку в такие времена, - больше не сможет использовать то разнообразие растений, которые доступны в настоящее время - диапазон, на создание которого ушли десятилетия. развивать. Без какой-либо формы спасательного пакета нам суждено увидеть, как наши сады и общественные открытые пространства приходят в упадок, поскольку производители не могут оправиться от неустойчивых потерь. Бизнес исчезнет в мгновение ока, и на то, чтобы изменить ситуацию, потребуется много лет ».

По оценкам HTA, минимум треть производителей декоративных украшений в Великобритании могут потерпеть крах в течение нескольких недель, что приведет к потере около 250 млн фунтов стерлингов в виде прямого вклада ВВП в экономику Великобритании ежегодно. Стоимость этого упущенного вклада в ВВП за пять лет составит 1,34 миллиарда фунтов стерлингов.

Около 70% продаж постельных принадлежностей приходится на период с марта по конец мая. Многие из этих производителей сталкиваются с огромными трудностями и почти полной потерей дохода из-за коронавируса.

Садоводство не только дает много выращивать собственные продукты но также способствует положительное физическое и психическое благополучие и обслуживает около 23 миллионов садоводов в Великобритании.

Долгосрочные последствия банкротства британского бизнеса будет значительным. Уничтожение британских коммерческих производителей увеличит объем импортируемых растений, повышая риск того, что Британия пострадает от вредители и болезни растений - подрыв усилий садоводческой индустрии и правительства по управлению национальной стратегией биобезопасности.

Председатель HTA Джеймс Барнс сказал: «Для тех, кто может продолжить бизнес, есть серьезные долгосрочные проблемы, поскольку у производителей может не быть времени для посадки в следующем году. урожай, что приведет к двухлетнему сокращению предложения по всей отрасли, включая розничную торговлю, что серьезно повлияет на доступность выращиваемых в Великобритании сезонных растений и цветы.'

Как его спасти?

RHS подчеркнула важность государственной помощи, предупредив: «Если не будут предприняты шаги для поддержки производителей, которые поддерживают одну из британских любимые прошлые времена и отрасль на 24,2 миллиарда фунтов стерлингов, тогда многие из этих предприятий перестанут существовать, а жизненно важные навыки роста будут потеряны для страна.'

HTA предполагает, что ему понадобится пакет помощи в размере около 250 миллионов фунтов стерлингов от правительства, чтобы помочь производителям пережить кризис.

Выступая от имени HTA, председатель Джеймс Барнс сказал: «Мы попали в настоящий шторм в Великобритании. Сезонность и скоропортность, характерные только для нашей отрасли, означают, что производители могут сталкиваться с потерей запасов, масштабы которой постоянно растут с каждым днем. Акции - один из важнейших компонентов стоимости активов в секторе - списание акций разрушит балансы многих и сделает невозможным их дальнейшее продвижение.

«Мы призываем правительство работать с HTA, как представительным органом отрасли, чтобы разработать схема финансовой поддержки, чтобы помочь тем предприятиям, которым пришлось списать скоропортящиеся товары и которые столкнулись с огромными финансовыми кризис.'

HTA утверждает, что, хотя финансовые меры правительства в отношении сельскохозяйственных и садоводческих фирм приветствуются, во многих случаях они не подходят для декоративного бизнеса. Инвестиции в запасы означают, что у многих питомников нет резервов для погашения государственной ссуды.

Алан Титчмарш также поддерживает призыв о помощи, говоря: «Я призываю правительство принять меры по спасению, которые позволят британскому садоводству выжить. Без него наши сады а открытые пространства - жизненно важный источник утешения и питания для тех, кто дома - понесут непоправимый ущерб ».

Внутренние истории затронутых компаний:

1. Портер Фушиас

Porters Fuchsias - это семейная компания, занимающаяся оптовым выращиванием клумб, базирующаяся в Мерсисайде, которой сейчас необходимы срочные меры, иначе семья рискует потерять средства к существованию.

Натали Портер, которая помогает вести бизнес, сказала: «Неопределенность в отношении продолжительности коронавируса. кризис ограничивает способность отрасли принимать быстрые и эффективные решения для спасения таких предприятий, как наш. Время уходит. Большая часть нашего летнего инвентаря уже посажена и будет готова через три недели. Оставшийся посевной материал будет готов через пять недель и исчезнет через восемь.

«В ближайшие три недели нам грозит возможное списание 350 000 фунтов стерлингов из-за скоропортящихся запасов. После этого эта сумма вырастет до 200 000 фунтов стерлингов в неделю ».

В том случае, если воздействие коронавируса продолжится более трех недель, перспективы для Porters Fuchsias выглядят мрачными. Натали продолжила: «В этом случае получение кредита становится невозможным. Даже если срок окупаемости будет продлен, это будет означать списание многих-многих лет будущей потенциальной прибыли ».

2. Кернок Парк Растения

Kernock Park Plants, базирующаяся в Корнуолл, торгует растениями почти 40 лет. Фирма производит до 12 миллионов растений в год, и начало весны обычно является началом пикового сезона, однако когда была объявлена ​​пандемия COVID-19 и приняты последующие меры по всей Великобритании, бизнесу пришлось подготовиться к неопределенным временам предстоящий.

Являясь специализированным поставщиком ковровых покрытий, компания также производит широкий ассортимент декоративных растений, включая травы и овощи. Управляющий директор Брюс Харнетт сказал: «Недавнее падение продаж и массовые отказы сотен наших клиентов вызывает крайнее беспокойство, поскольку сейчас мы приближаемся к выходу на полную мощность с примерно семью миллионами непроданных заводов на пол.'

Как и тысячам питомников по всей стране, Кернок сейчас стоит перед трудным решением. Брюс опасается за британцев сад и растениеводство, и призывает к форме компенсации за утилизацию, чтобы покрыть расходы на заводы, которые неизбежно придется уничтожить.

«Мы уже заплатили и произвели затраты и труд для создания продуктов почти для всех наших продаж, удовлетворяя пиковые потребности весной и летом. Мы не можем просто закрыть двери и с трудом выжидать, чтобы снова открыть их. Я могу только надеяться, что мы сможем каким-то образом продолжить торговлю и получить какую-то компенсацию за наш уникальный сектор ».

Этот контент импортирован с YouTube. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Чем может помочь общественность?

Продолжайте пользоваться преимуществами для здоровья и хорошего самочувствия садоводства и выращивания, покупка растений онлайн и наслаждаться ими у себя дома и в саду. Например, компания по доставке семян и растений по почте, Томпсон и Морган, «тесно сотрудничает с питомниками и производителями, чтобы миллионы растений не были потрачены впустую».

В частности, с предстоящими Выставки RHS отменены и садовые центры по всей стране вынуждены закрыться, RHS призывает садоводов по всей Великобритании покупать растения онлайн прямо из многих специализированных питомников Великобритании, которые пытаются выжить в нынешних условиях. климат.

После отмена RHS Chelsea Flower Show, тысячи качественных растений, выращенных для заполнения Большого павильона площадью 12 000 м², останутся непроданными или пропадут даром, если не найдут себе дома. Многие из этих питомников запустили или улучшили свои почтовые переводы и онлайн-предложения, чтобы продать свои излишки растений и продолжить торговлю. Чтобы поддержать эти питомники, RHS запустил специальную веб-страницу, rhs.org.uk/supportournurseries, перечисляя отмеченных наградами производителей и их контактную информацию, чтобы вы могли найти и заказать огромное разнообразие качественных растений, которые обычно можно увидеть на выставках RHS в Интернете.

Сью Биггс добавляет: «Специализированные питомники и садоводы являются источником жизненной силы садоводческой индустрии, и их прекрасные экспонаты на RHS. Цветочные шоу - одно из самых популярных аттракционов, которое ежегодно привлекает тысячи посетителей, которые покидают наши выставки, нагруженные всевозможными растениями. разновидности.

«Мы хотим и дальше поддерживать наши детские сады в это невообразимо сложное время и максимально упростить задачу для наших членов и показать посетителям возможность покупать прямо у них».

Понравилась эта статья? Подпишитесь на наши новости чтобы получать больше подобных статей прямо на ваш почтовый ящик.

ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

---

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.