Убежище в Кэтскиллс выделяется яркими фотографиями

На этот раз дизайнер Хуан Карретеро взял свой дом в свои руки. Добавив современную мебель и смелые акценты, он мгновенно освежил свой исторический дом выходного дня в Катскилле, штат Нью-Йорк.

Кэтлин Ренда: В гостиной целая стена из насекомых в рамке. Вас что-то беспокоило?

Карретеро: Я люблю искусство, которое заставляет вас долго и внимательно посмотреть. Изучите изображения немного, и вы заметите, что это не настоящие жуки - это скульптуры из переработанного металла, созданные архитектором Тьерри Деспоном. Они интригующие и остроумные, это именно тот стиль, который я хотел в доме на выходных: эклектичные, слегка формальные комнаты с чувством юмора. Потому что я здесь, чтобы расслабиться! Это также объясняет, почему в комнате стоит гипсовый бюст Джорджа Вашингтона. Я поместил его наверху высокого кабинета английского регентства, чтобы он мог наблюдать за всем пространством. Его купили в антикварном магазине в Квебеке. Я проезжал мимо, когда заметил его и нажал на тормоз. «Джордж, - сказал я, - ты идешь домой!» Зимой одеваю его в шапку из кроличьего меха.

Что привлекло вас в этом отеле?

Безумные виды! Дом находится через реку от Оланы, эксцентричного викторианско-ближневосточного замка 1870-х годов, построенного художником-пейзажистом Фредериком Черчем в лесу. Отсюда я вижу территорию; это как смотреть в сказку. Еще одним плюсом был речной фасад. Прямой доступ к воде - большая редкость на Гудзоне, потому что дорогу или железнодорожные пути обычно преграждают. Но вы можете спустить на воду байдарку прямо с нашего двора.

Был ли дом таким же живописным, как обстановка?

Если честно, то он был захудалым и безрадостным - как Серые сады на Гудзоне. Хотя первоначальный раздел относится к 1790-м годам, в 1860-х и 2000-х годах были внесены случайные дополнения. Он превратился в лабиринт лабиринта темных комнат, отягощенных ощутимой пеленой беспокойства. И дом скорее проигнорировал потрясающие виды, чем принял их. К счастью, я архитектор и ветеран ремонта. За последнее десятилетие я вместе со своим спутником жизни Дэвидом Усборном отремонтировал шесть местных зданий. Мы имели дело с худшим, включая дом без крыши. По крайней мере, у этого места были какие-то исторические детали - и крыша.

Тем не менее, это тяжелая работа. С чего ты начал?

С серьезными конструктивными изменениями. Я перенастроил макет на свободный открытый план с непрерывным обзором реки. Декор это только усиливает. Например, в гостиной мраморный стол Saarinen и тростниковые стулья в стиле Людовика XVI бледно-белого цвета. Эффект почти призрачный: мебель как бы исчезает, чтобы не отвлекать от взглядов. Я выбрал противоположную стратегию в главной спальне, где я
привнесла внешний вид с помощью обоев Anthropologie с изображением мимолетных облаков и лиственных деревьев, вдохновленных гравюрами. Он создает эту удивительную панораму природы на 360 градусов.

В ваших комнатах умело сочетаются современные и антикварные предметы. Это сопоставление сложно осуществить?

В основном это интуитивно понятно. Столовая 18 века с низким потолком и кухонным камином - самая старая комната в доме. Чтобы заставить его чувствовать себя живым, я добавил смесь мебели: стулья Verner Panton S, обтекаемый дубовый стол, китайский ковер 1920-х годов и фетей Людовика XVI. Я всегда нахожу, что объединение прошлого и настоящего создает напряжение, которое притягивает противоположности. Кроме того, я ностальгирующая душа, ценящая очарование вещей, которые вы больше не можете найти. Для меня уникальность - это высшая роскошь.

Кухонный остров существует вечно - клянусь, он больше, чем моя квартира! Почему такой огромный?

Его длина 17 футов, потому что я осознал необходимость подчиниться реальности жизни. Я всегда предпочитал изолированную кухню с приготовлением еды наедине. Но это просто не имеет смысла для нашего образа жизни. Когда к нам приходят люди, все всегда - всегда! - собирается на кухне. Зная это, когда я спроектировал пристройку в задней части дома, где находится кухня, я сознательно сделал колоссальный результат. Подруга даже называет это «подиумом». Конечно же, все - приготовление еды, неформальный ужин, времяпрепровождение - происходит на острове. Не знаю, сделало ли это нас отличными поварами, но наши гости к ужину, кажется, всегда возвращаются.

Негабаритные табуреты для игры в кости, потолок в полоску цирка: эти комнаты явно не воспринимают себя слишком серьезно. Это говорит что-то о вашей личности?

Я всегда стараюсь получать удовольствие, и это, безусловно, отражается на некоторых объектах, которые я выбираю для своего окружения. Потому что, если тебе не весело, какой в ​​этом смысл?

Смотрите больше фото этого великолепного дома:

Эта история впервые появилась в выпуске журнала за ноябрь 2017 г. Дом красивый.

[shop source = "amazon" headline = "Хотите еще красивый дом? Получите мгновенный доступ! "Expiration =" "products =" B001THPA1W "]

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.