Бенджамин Донг о наслоении текстуры и цвета

Мими Рид: Вы создали такое непринужденное настроение в этом доме, но в нем тоже есть причудливый фактор.

Бенджамин Донг: У меня безумная страсть к текстурам, и когда я накладываю их, мне нравится сочетать богатое с простым. Я хочу, чтобы у Златовласки не было ни слишком горячего, ни слишком холодного ощущения. Я трачу огромное количество времени на то, чтобы понять, как добиться баланса в комнате.

Как ты это делаешь?

Для меня шелк и бархат - это здорово, но с ними нужно играть против льна и морской травы, а это прекрасная платформа для строительства. Использование скромных или естественных текстур позволяет вам время от времени получать роскошные украшения, будь то что-то сильно позолоченное или чрезмерно антикварное, не кажущееся вульгарным или претенциозный.

Кто домовладельцы?

Японская пара и двое их детей. Он бизнесмен. Она неземная, любит шить, гулять в саду и гулять со своими собаками. Когда я их встретил, я был очарован тем, насколько они мирские и утонченные, но в то же время расслабленные. Он путешествует по миру несколько раз в месяц, так что этот дом - избавление от всех путешествий.

А дом?

Он был построен в 1930-х годах. Думать о Мистер Бландингс строит дом своей мечты. Несмотря на то, что это Калифорния, это своего рода культовый фермерский дом на Восточном побережье с окрашенной черепицей снаружи и открытыми балками внутри. Это оазис, окруженный красивым садом. Сады действительно наполняют меня украшением. В столовую я приносил зелень снаружи. А в гостиной, где повсюду французские двери, я не хотел отвлекаться от зелени снаружи.

Являются ли пышные виды на сад причиной нейтральной гостиной?

По правде говоря, мне не нужен предлог, чтобы сделать полностью нейтральную комнату. Когда все сделано правильно, они могут быть такими же великолепно богатыми, как и любое цветное пространство. Деревянные конструкции каким-то образом напоминали корпус лодки, поэтому я хотел, чтобы вся комната была этой мечтательной лодкой. Лучше всего казалось, что лучше всего будет использовать множество кремовых оттенков. Есть так много разных текстур, блеска, настроения и граней - они не дают ему быть скучным. Кушетка шведская - парящая красивая скульптура с красивой инкрустацией из дерева. Как будто ты ускользаешь. У вас на окнах тончайшие прозрачные полотна, чтобы смягчить свет и добавить загадочности. Мы специально попросили, чтобы картина с облаками была в круглой рамке, чтобы она выглядела как иллюминатор в другой мир.

Так что все успокоились. Зачем бросать пылающую желтую картину?

В какой-то момент я понял, что комната слишком вежливая. Я знал, что мне нужно красивое смелое произведение искусства, которое было бы счастливым, современным и графическим - удар. Произведение искусства на самом деле сделано из смолы, поэтому оно имеет полупрозрачные слои белого, желтого и оранжевого цветов и очень мягкие оттенки зеленого. Он превращает красивую комнату в мощную, не теряющую своей мягкости и элегантности.

Как развивалась столовая?

Я наткнулся на этот мшисто-зеленый холл, в котором были пасторальные сцены резвящихся дворян и крестьян, и подумал: «Как прекрасно! Но все видели раньше туалета. Как мне его встряхнуть? Если представить вещи так же по-старому, глаза людей потускнеют. Поэтому я уравновесил туалет смелыми мазками - мощным скульптурным обеденным столом, позолоченным зеркалом и современной итальянской люстрой. Это кисмет при включении. Из-за этих стеклянных сфер свет кажется огнем.

Интересно, как вы положили серо-зеленую кожу на сиденья этих французских обеденных стульев рядом с более блестящим зеленым бархатом на спинках стульев.

Как и в случае с клубничным песочным пирогом, вы не сможете оценить сладость, если не почувствуете сухость торта. Итак, в комнатах я создаю области, где сухо, без света, без блеска, - а затем добавляю блеск, бархат, блеск, противодействие.

Это то, чем вы были заняты, когда добавили ту изумрудно-зеленую оттоманку в библиотеку?

Абсолютно. Я наслаивал все эти зеленые тона - более тусклые в качестве основы. И затем я стратегически поставил эти высокие ноты. Для меня пуфик - это естественное место, чтобы привлечь внимание, чтобы центрировать комнату. Несмотря на то, что он такой яркий, в комнате кажется безмятежной и спокойной. Мы называем его веселым зеленым гигантом!

Были ли какие-то места, над воплощением которых вам нужно было много работать?

Дом у бассейна выглядит так, как будто в нем отличные кости, но на самом деле он был грустным и заброшенным, когда мы его нашли. Мы покрыли его простые белые стены моими любимыми обоями из искусственного дерева от Nobilis: мгновенный характер. Это настолько правдоподобно, что люди думают, что это дерево - даже после прикосновения к нему! Мы добавили драматизма огромному деревянному шкафу. Стропила комнаты напоминают мне мою любимую церковь в Венеции, Санта-Мария-деи-Мираколи. Комната похожа на часовню, поэтому мы закрепили дальний ее конец фантастической картиной. Люди входят сейчас и ахают.

В чем важность украшения?

Я создаю сцену для твоей жизни. Это не обязательно для других людей, но для вас, чтобы действительно жить и действительно использовать. Ничто не делает меня более счастливым, чем когда мне звонят клиенты, у которых есть новая комната с игровым столом, и говорят: «Я только что играл в шахматы с отцом впервые за 30 лет».

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.