Вражда Оливии де Хэвилленд и Джоан Фонтейн

В свои 101 год Оливия де Хэвилленд пережила много вех - карьеру за 60 с лишним лет, роли в 49 фильмах и два «Оскара» за лучшую женскую роль, а теперь еще одна: де Хэвилленд недавно стала победительницей. старейшая женщина, когда-либо получившая звание женщины, женская форма рыцарства, дарованная британским монархом за заслуги перед драматическим искусством. Хотя Унесенные ветром У актрисы много достижений, она одинаково хорошо известна по всей драме в ее личной жизни, особенно по ее почти пожизненной вражде с Джоан Фонтейн, ее младшей сестрой на 15 месяцев.

Как и миллионы сестер до и после них, ссора Оливии и Джоан началась с их общей детской спальни. Оливия сказала Ярмарка Тщеславия это была их «самая большая проблема». Когда они были одни, 6-летняя Оливия пугала Джоан драматическим чтением сцены распятия на кресте из Библии, сказала Джоан. Люди в 1978 г. Позже Джоан научилась проникать в шкуру Оливии, подражая каждому сказанному ею слову, даже повторяя предостережение Оливии о том, что она «подражатель».

Их семейное окружение не помогло. В раннем детстве девочки, рожденные британскими родителями в Токио, переехали в Калифорнию вместе с матерью после романа отца с горничной. Г-жа. де Хэвилленд повторно вышла замуж за менеджера по розничной торговле Джорджа Фонтейна, приверженца дисциплины, который проводил «военное детство» с кроватями цвета хаки, как позже скажет Джоан. Когда они плохо себя вели, Железный герцог, как его прозвала Оливия, предлагал выбор: проглотить рыбий жир, вызывающий рвоту, или ударить по голеням деревянной вешалкой. После того, как Оливия пошла в школу с синяками на ногах, администрация попросила Фонтейна остановиться, но ничего не изменилось.

Их мать была перфекционисткой, которая настаивала на произнесении слов дочерей, черт возьми, чтобы они имели «идеальный высший класс». Английские акценты "- характеристика, которая позже заставит их противопоставить их друг другу как очень востребованных сущностей в индустрии развлечений. бизнес. Когда-то сама актриса, миссис Де Хэвилленд скрывала свое профессиональное прошлое от детей. «Когда мне было пять лет, я обнаружил секретную коробку, в которой хранился сценический макияж мамы. Это было похоже на нахождение закопанного сокровища. Я попробовала румяна, тени для век, помаду. Но я не могла избавиться от румян, - сказала Оливия. Ярмарка Тщеславия. «Мама ужасно отшлепала меня. «Никогда не делай этого снова!» она накричала на меня и приказала никогда не рассказывать своему брату и сестре »(« Брат и сестра »- так Оливия в наши дни обращается к своей сестре, если она вообще обращается к ней, пишет VFУильям Стадием.)

Даже после того, как их карьера взлетела, миссис Дж. Де Хэвилленд никогда не смотрела фильмы, в которых снимались ее дочери. Ее единственное замечание о работе Жанны заключалось в том, что она была «побеждена своей красотой» в Джейн Эйр. «Мать никогда не могла выразить гордость ни за одну из своих дочерей», - сказала Джоан. Люди.

Дисфункция сестер обострилась после грубого инцидента в бассейне. Джоан была в воде и пыталась схватить Оливию за лодыжку, но старшая, более сильная сестра сопротивлялась, в результате чего Джоан сломала ключицу на выступе бассейна. Она оказалась в актерском составе, и Оливия лишилась права на бассейн. По словам Оливии, девочкам тогда было пять и шесть лет, но автобиография Джоан 1978 года Нет кровати из розутверждали, что стычка произошла десять лет спустя, когда им было 15 и 16 лет. Вскоре после этого Джоан уехала жить к отцу, проучившись год в английской средней школе в Токио. Когда она вернулась, 18-летняя Оливия была на грани славы, только что завернув в Warner Bros. экранизация пьес Шекспира Сон в летнюю ночь.

"Джоан пришла с мамой на премьеру Мечтать в Оперном театре Сан-Франциско, - вспоминала Оливия. "Я даже не узнал ее. У нее были обесцвеченные волосы. Она курила. Она больше не была моей младшей сестрой ".

Оливия хотела, чтобы Голливуд стал ее владением, но Джоан раздражал совет сестры закончить образование и найти свое место в высшем обществе. Вместо этого она настаивала: «Я хочу делать то, что делаете вы». Старший брат в конце концов сдался при условии, что Джоан поменяет фамилию, в любом случае профессионально. Джоанна, конечно, сопротивлялась, пока экстрасенс не убедил ее в обратном. Молодые актрисы были на вечеринке, устроенной британским актером Брайаном Ахерном, с которым встречалась Оливия, когда гадалка сказала Джоан, что ей нужен сценический псевдоним, чтобы добиться настоящего успеха. Экстрасенс на фамилию отчима благосклонно отозвался: «Возьми. Джоан Фонтейн - успешное имя ». Экстрасенс также предсказал брак Джоан с Ахерном - и это был не последний раз, когда сестры были связаны романтическими отношениями с одним и тем же мужчиной.

Ворнер Браззерс. подписал с Оливией контракт на семилетний срок после Мечтать, но ее все более очевидный талант вызвал у других студий вызов. MGM предложила ей сыграть Мелани в Унесенные ветром после ее выступления в 1938 году в роли горничной Мэриан с Эрролом Флинном в Приключения Робин Гуда. Обеспечение роли означало, что Оливия и продюсер фильма Дэвид О. Селзник. Потребовалось несколько попыток, и только когда Оливия обратилась к жене Джека Уорнера, исполнительный директор студии наконец согласился.

Но когда Селзник решил испытать удачу, на этот раз попросив отдать Оливию в аренду для Альфреда Хичкока. Ребекка, Уорнер не был таким приятным. Решив, что это того не стоит, Селзник спросил Оливию: «Не возражаешь, если я возьму твою сестру?»

«Я теряла блестящую роль, но ладно», - сказала Оливия. Ярмарка Тщеславия о ее отставке.

Эта роль принесла Джоан первую номинацию на «Оскар» как лучшую женскую роль. Она снялась в другом фильме Хичкока, Подозрение, в следующем году и получил номинацию за это тоже. Джоан также была номинирована в категории «Лучшая актриса» за Сдержать рассвет, в том году и сестры разделили столик в ночь на Оскар. Когда Джоан выиграла, она позже напишет Нет кровати из роз, "Вся та враждебность, которую мы испытывали по отношению друг к другу в детстве, выдергивание волос, жестокие схватки по борьбе, время, когда Оливия сломала мне ключицу, - все это вернулось обратно в калейдоскопических образах. Мой паралич был полным ».

В следующем, 1941 году, она получила еще одну, за Подозрение, также режиссер Хичкок. Она победила, победив свою сестру, которая была номинирована на Сдержать рассвет. Джоан и Оливия сидели за одним столом, когда было объявлено имя Джоан. Как написала Джоан в Нет кровати из роз, "Вся та враждебность, которую мы испытывали по отношению друг к другу в детстве, выдергивание волос, жестокие схватки по борьбе, время, когда Оливия сломала мне ключицу, - все это вернулось обратно в калейдоскопических образах. Мой паралич был полным ». Она была не только первым (и единственным) актером Хичкока, получившим премию Оскар, но и первой из сестер.

На прошлогодней церемонии Оливия пряталась на кухне отеля, плача рядом с дымящейся чаной с супом, после сокрушительной потери лучшей актрисы второго плана. Теперь, когда она проиграла младшей сестре, увидев, что она достигла этого рубежа в начале своей карьеры, нанесла еще один удар по ее эго. Заголовки на следующий день сделали это официально: война де Хэвилленда и Фонтена началась.

Следующее десятилетие добавило оскорблений к травмам, поскольку Джоан произвела фурор на светских страницах - что-то Оливия по общему признанию не обладал "талантом" - встречаться, среди других громких женихов, с бывшим любовником Оливии, авиатором Говардом. Хьюз. Когда Оливия вышла замуж за писателя Маркуса Гудрича в 1946 году, Джоан заметила прессе: «Все, что я знаю о нем, это то, что у него было четыре жены и он написал одну книгу. Жаль, что не наоборот ». Возможно, неудивительно, что Оливия отвергла поздравления Джоан после того, как выиграла Оскар 1947 года как лучшая актриса - еще одна размолвка, подхваченная таблоидами.

Что окончательно укрепило разрыв между сестрами и отвергло их отчуждение, так это смерть их матери в 1975 году. Джоан гастролировала с Кактус Цветок когда 88-летняя госпожа У де Хэвилленд был диагностирован рак, и она утверждала, что никто не звонил и не говорил, что ее мать спрашивает о ней. Со своей стороны, Оливия, распорядитель поместья, сказала, что бросилась к маме и была с ней до конца. После того, как она умерла, Джоан сказала, что Оливия кремировала свое тело, не уведомив Джоан, и не пригласила ее на поминальную службу. Джоанна узнала об этом и все равно пришла, но ни в тот день, ни позже сестры не разговаривали друг с другом.

«Вы можете развестись со своей сестрой так же, как и со своими мужьями», - сказала Джоан. Люди несколькими годами позже. «Я ее совсем не вижу и не собираюсь».

Их отчуждение продолжалось до смерти Жанны в 2013 году в возрасте 96 лет. Это было то, что в некотором роде предсказывала младшая сестра де Хэвилленд. На вопрос в интервью, как она хотела умереть, Джоан ответила: «Оливия всегда говорила, что я была первой во всем - первой вышла замуж, первой получила премию« Оскар », первой родила ребенка. Если я умру [первой], она будет в ярости, потому что я снова попаду туда первым! "