Как один дизайнер заставил застегнутый коричневый камень выглядеть свежим

Между впечатляющими лестницами, библиотекой, обшитой деревянными панелями, и ухоженным садом, этот 120-летний итальянский дом из коричневого камня в Верхнем Ист-Сайде был всем, чем должен быть элегантный таунхаус на Манхэттене. Но когда въехала современная семья из пяти человек (включая трех мальчиков, все в возрасте до 10 лет), ее бывшая жизнь как суетливый адрес в пригороде улетела прямо в окно, спасибо Дженни Форхофф, владелице дизайна фирма Студия Рига. «Как только вы понимаете, что можно отказаться от того, как, по вашему мнению, вы должны использовать эти формальные пространства, это открывает множество возможностей», она говорит.

Одним из первых, что нужно было сделать, была официальная столовая. «Так как это было правильно, когда вы входили в дом, особенно с маленькими детьми, это просто не сработало», - говорит Форхофф. Вместо этого она заполнила пространство более повседневными предметами - модным столом со стеклянной столешницей, банкеткой, которую можно протирать, и обеденными стульями в стиле шейкера - чтобы превратить его в комбинированный завтрак, домашнее задание и кладовую.

Однако хозяевам нужно было место для размещения гостей. «Они любят развлекаться, но никогда не делали этого в своей предыдущей квартире, поэтому они были рады сделать это здесь», - говорит Форхофф. Она подумала, что нет лучшего места, чем гостиная на втором этаже с ее 12-футовыми потолками и солнцем, струящимся через массивные окна. Для более непринужденной встречи есть зона отдыха с диваном, удобными креслами и столами в высоту. В случае вечеринки длинный консольный стол раскладывается, чтобы вместить 14 человек.

В шикарных вещах недостатка нет, но опыт работы Форхофф в дизайне гостеприимства означал, что она умела сочетать более практичные вещи. Среди них диван из текстурированной ткани («Ткань очень подвижна, поэтому на ней не видно износа и слеза ») и джутовых ковриков Stark (« Они кажутся роскошными, но если через несколько лет их потребуется заменить, то ничего страшного нет ». грязный"). Даже пара стульев Джона Салибелло середины прошлого века на удивление износостойка, о чем свидетельствует то, что Форхофф обнаружил, что на одном из них синими чернилами нацарапано имя сына. «У меня есть тряпка и немного мыла, и оно сразу вышло!»

---

Столовая

«В комнатах, где едят дети, мы всегда используем обивку, которую можно протирать», - говорит Форхофф. Потолочный светильник: Коллектив Карлайла. Бра: Издание Модерн. Изобразительное искусство: Изабель Бигелоу. Банкетка: Сандрингем в уличной ткани Dedar. Стол: Джулиан Чичестер. Стулья: DWR. Коврик: Галерея ковров в Нэшвилле. Краска для стен: Green Blue от Farrow & Ball.

---

Кухня

Добавление узора через обои Marthe Armitage «сразу изменило ощущение пространства». Подвески: Schoolhouse Electric. Остров: кастом с мясником John Boos & Co. Табуреты: Sika Design. Диапазон: La Cornue.

---

Гостиная

В гостиной есть несколько зон отдыха и скрытый обеденный стол. Шторы: Оконные рамы из ткани Aldeco. Зеркало а также Обеденный стул: Рубиновая свекла. Кулон: Le Lampade. Настольная лампа: Дмитрий и Ко. Серый диван: Келли Уэстлер для EJ Victor с подушками Madeline Weinrib (в горошек) и Stella (жаккард). Кресла: винтаж. Столик: Сады Мекокс. Коврик: Старк. Подсвечники: Каролина Ирвинг.

Желтый диван: Dmitriy & Co. в ткани Schumacher с подушками Zak + Fox (серый) и Aero (клетчатый). Наполная лампа: Aerin для визуального комфорта.

---

Библиотека

Наличие специального игрового стола «помогает членам семьи заниматься - всегда идет игра в шахматы или головоломка!» Люстра: Джули Нил Дизайн. Шторы: Calvin Fabrics. Диван: Томас О’Брайен для Century Furniture. Подушки: Аэро и Стелла. Османская: Мебель века. Кожаное кресло: Дмитрий и Ко. Лампа из капа из дерева: Банни Уильямс. Стул в клетку: винтаж из малабарской ткани. Коврик: Марк Филлипс. Краска для стен: Oval Room Blue от Farrow & Ball.

---

Главная спальня

«Что вызывает радость? Открой глаза и первым делом увидишь люстру из муранского стекла! » дизайнер говорит о приспособлении Villaverde. Кровать: Новые традиционалисты со вставками из кожи Edelman. Постельное белье: Стелла. Лампы: Освещение Circa с оттенками Fermoie. Скамья: Грегориус | Пинео. Обработка окон: Холли Хант. Коврик: RH.

---

Спальня Мальчика

Горизонтальная полоса от Элизабет Доу выглядит «менее формальной, более подготовленной к окраине города», чем вертикальная полоса. Прикроватная тумбочка: винтаж. Кровать: Инси Интерьеры. Постельные принадлежности: Серена и Лили, Койучи и Стелла. Корзины: Керамический сарай. Бра: Schoolhouse Electric. Самолеты: RH. Стул: DWR. Коврик: Дэш и Альберт. Пуф: Etsy.

---

Игровая комната

Расположение на верхнем этаже создает ощущение домика на дереве. Обои: Пьер Фрей. Отделка: Сад трав Бенджамина Мура. Стол а также табуреты: Amazon. Постельные принадлежности: Стелла. Коврик: Дэш и Альберт.

---

Узнать больше об этом таунхаусе в Нью-Йорке

---

Следуйте за House Beautiful на Instagram.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.