Старинные сувениры делают это дизайнерское ранчо семейным достоянием

Мими Рид:Как вы нашли этот спрятанный драгоценный камень? Я прожил в Новом Орлеане всю свою жизнь и никогда этого не замечал.

Смит: Однажды я объехал по этой дороге, чтобы избежать пробки, и увидел ее на продаже на такой заросшей земле, что вообще не было видно двора. Это традиционное ранчо 1950-х годов в той части города, которая кажется загородной.

Вы превратили маленького владельца ранчо в элегантную сексуальную виллу со старой душой.

Честно говоря, это была просто краска и освещение. В доме было темно. Нужен был пух! Я выпотрошил кухню, но оставил полы и даже гипсокартон нетронутыми. Единственное структурное изменение заключалось в перемещении стены в столовой на три фута назад, чтобы я мог поставить там обеденный стол приличных размеров.

Ваша гостиная оформлена в формальном, но непринужденном стиле. Как тебе это удалось?

Для формальности я окрасила потолок, стены и оригинальные полки красивым теплым белым лаком. Мои потолки всего восемь футов в высоту, но отражение отражает свет и заставляет пространство казаться намного больше. Чтобы расслабить настроение, я выбрала легкие кресла, которые можно легко перемещать. На днях у меня была вечеринка, и все детали переставили - диван в гостиной оказался за обеденным столом. Мне нравится, где он приземлился!

В вашей садовой комнате царит легкая ностальгическая атмосфера.

Когда-то это была открытая площадка, а затем были застеклены старые алюминиевые раздвижные двери. Я натянул сизаль на пол, выложенный красной глиняной плиткой, покрасил дверные коробки и добавил панели над жалюзи, чтобы сделать пространство немного необычным. Старомодное ощущение исходит от ситцевого чехла с цветочным рисунком на диване, который напоминает мне дом моей бабушки в Мэдисоне, штат Миссисипи, где я выросла. Каждая комната в ее доме была покрыта каким-то цветочным орнаментом. Мне нравится женский диван рядом с более квадратным, более мужским.

И в этом доме есть и другие почтения вашей бабушке.

Так много! Она умерла четыре года назад. В гостевой спальне ей принадлежала красная секретарша. Это не самая лучшая мебель, но она кое-что для меня значит - это было ее ценное достояние. Эти обои с изображением конного спорта - это то, что она тоже обожала бы. Он называется Gallop Club, и он также напоминает мне Ральф Лорен Хоум Коллекция постельных принадлежностей мне очень понравилась в начале 90-х. В детстве я считал Ральфа Лорена величайшим дизайнером всех времен.

Главная ванная комната оформлена в винтажном стиле. Это оригинал?

да. Белая плитка 1950-х годов с черной отделкой была просто очаровательной. Я оставил его, потому что, на самом деле, я не знал, что я мог бы добавить туда, что мне хотелось бы больше. Я покрасил стены и потолок в черный цвет, что сделало его более современным. Зеркало над раковиной пришло из огромного антикварного магазина - я полагаю, оно шло с действительно ужасным спальным гарнитуром из пяти предметов, и каким-то образом оно ускользнуло и стало немного крутым.

Тайная жизнь мебели! А это гламурное фото над полотенцесушителем?

Портрет Рока Хадсона, сделанный Сидом Эйвери по телефону, может быть моим любимым произведением искусства. Я одержим старыми голливудскими вещами. Он завернут в полотенце, только что из душа. Что я могу сказать? Это заставляет меня вернуть стационарный телефон.

Смотрите больше фото этого великолепного дома:

Эта история впервые появилась в февральском выпуске журнала за 2018 г. Дом красивый.

Хотите еще House Beautiful? Получить мгновенный доступ!

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.