Мартиника против. Braziliance Wallpaper Feud (бразильская война обоев)

instagram viewer

Каждый элемент на этой странице был отобран редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.

В бейсболе есть Янки и Ред Сокс; бокс был у Али и Фрейзера; дизайн интерьера Мартиника и Brazilliance. Если вы дизайнер, энтузиаст дизайна или просто фанатик выкройки, скорее всего, у вас СИЛЬНЫЕ чувства. о том, какие из этих - часто имитируемых, переводимых и просто подделываемых - образцов являются лучшими в мире тропическими Распечатать.

История этой конкретной вражды насчитывает десятилетия - обе модели получили известность благодаря знаменитым отелям на противоположных концах страны. В 1937 году легендарный декоратор Дороти Дрейпер разработала Brazilliance - яркий розово-зеленый банановый лист для калифорнийского отеля Arrowhead Springs. Однако в конечном итоге этот шаблон стал синонимом, полностью другой отель примерно в 2500 милях отсюда - подробнее об этом позже.

Между тем, в 1942 году Дон Лопер установил CW Стоквелл "Мартиника" (показано выше) в отеле Beverly Hills, который тогда, как и сейчас, был излюбленным местом голливудской элиты. Всего несколько лет спустя, в 1946 году, отель The Greenbrier в Западной Вирджинии был приобретен компанией The Chesapeake and Ohio Railway, которая нанял Дрейпера, чтобы превратить его обратно в стильный отель после того, как он использовался в качестве реабилитационного центра во время мировой войны. II.

insta stories

холл с черным и белым полом
Brazilliance в антресоли Greenbrier.

Дороти Дрейпер и компания

Дрейпер, который оставался декоратором отеля до 1950-х годов (и попал в заголовки из-за ее чрезвычайно высоких гонораров), привел ее неповторимый взгляд на цвет и узор в собственности, установка ее фирменных черно-белых полов, широких полос и блестящих ситец.

Что Дрейпер не сделал на самом деле в Greenbrier был установлен один очень узнаваемый принт с банановым листом. Это произошло позже, благодаря протеже дизайнера Карлтон Варни, который возглавил ее фирму в 1960-х годах и остается официальным куратором / декоратором Гринбриера сегодня. Именно Варни окунул отель Brazilliance в дань уважения своему бывшему боссу в 2010 году, как он это сделал в 2014 году в The Colony, розовой бабушке Pepto-Bismol в Палм-Бич.

Этот контент импортирован из Instagram. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Посмотреть в Instagram

Между тем, за десятилетия, прошедшие с момента их разработки, оба паттерна увидели свою долю подражателей и оказались в центре других излюбленных пространств (горячая точка Нью-Йорка Индокитай, например, Мартиника на стенах). Поэтому неудивительно, что даже сегодня эта тема вызывает сильное мнение дизайнеров интерьеров.

Me & Ro празднует 25-летие в Индокитае
Мартиника в Индокитае в Нью-Йорке.

Шон ЗанниGetty Images

Для многих это может быть связано не только с эстетикой, но и с ностальгией, что является верным признаком силы обоих принтов: «Я выросла в Гринбриере, поэтому это вызывает у меня ностальгию», - говорит Дженнифер Бик Хантер. "Дороти Дрейпер была моим первопроходцем в дизайне интерьеров. Я знала ее как прекрасного дизайнера и хотела быть такой же, как она! "

Номер, Плитка, Этаж, Мебель, Стена, Обои, Архитектура, Потолок, Здание, Дизайн интерьера,
Кафе Draper’s в Гринбриере - дань уважения Дороти, спроектированное Карлтоном Варни.

Дороти Дрейпер и компания


Между тем Ким Макамбер из Бостона приводит доводы в пользу противоположного побережья: «Я жила в Лос-Анджелесе в конце 80-х - начале 90-х», - говорит она. "У меня не было денег, и всегда было приятно пойти в отель Beverly Hills и выпить коктейль. Несколько минут великолепной роскоши и побега! "

Тейлор ДеБартола из Чарльстона соглашается: «В схеме Мартиники есть что-то, что нас тянет», - размышляет он. "Не только глубина и разнообразие цветов, но что-то очень похожее на Shelly Long а ля Войска Беверли-Хиллз ".

Беверли Хиллз Отель
Отель Беверли-Хиллз, снятый Слимом Ааронсом в 1957 году.

Тонкий АаронсGetty Images

Тем не менее, в зависимости от выбранной вами палитры найдется место и для того, и для другого: «Мартиника больше темно-зеленая с коричневыми». Хантер указывает (Ариэль Окин, который предпочитает Мартинику, называет его «приглушенным»), в отличие от опрятного Brazilliance. розово-зеленый.

Однако в этом месяце оба узоры доказывают свою стойкость по-новому: несколько недель назад Dorothy Draper Fabrics & Wallpaper выпустила новую синюю версию своего самого культового принта - как на тканях для дома, так и на улице. И только на этой неделе CW Stockwell поднял ставку, выпуск новой коллекции, включающей обновленные цветовые решения Мартиники. И хотя я не думаю, что мы когда-либо действительно сможем заменить оригиналы, дружеское соревнование продолжается.

Синий, Продукт, Мебель, Стул, Лазурь, Стул-мешок, Клубный стул, Реклайнер, Электрический синий,
Brazilliance в новой синей версии.

Дороти Дрейпер и компания

Этот контент импортирован из {embed-name}. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Следуйте за House Beautiful на Instagram.

Хэдли КеллерЦифровой директорХэдли Келлер - писатель и редактор из Нью-Йорка, освещающая дизайн, интерьеры и культуру.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.