Эрин Мартин Дизайн и Ким Демпстер
Каждый элемент на этой странице был отобран редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
Дизайнер интерьеров Эрин Мартин и домовладелец Ким Демпстер объясняют, как они обновили небольшой домик выходного дня в Калифорнии, чтобы вместить множество гостей.
Алек Хемер
Ким Демпстер: Разве они не классные? Они сделаны из старых буев, разрезанных пополам. Мы с мужем шли по улице Святой Елены и увидели одну в окне выставочного зала Эрин Мартин. Так мы ее нашли и попросили помочь с этим домом. Все началось с этих огней.
Итак, вам нравятся большие масштабы в небольшом пространстве.
Эрин Мартин: Всегда. И большая мебель. Я мог бы поместить столько вещей, сколько смогу, в маленькую комнату, а в большем пространстве я буду делать меньше вещей. Нет никаких правил. Где-то по ходу дела застряли в коробке. Давай выберемся из этого и повеселимся. Попробуй что-нибудь новое.
Как журнальный столик, который выглядит так, как будто он сделан из старой якорной цепи.
KD: Я нашла это на складе Эрин.
ЭМ: А потом я вспомнил, что у меня где-то есть старый круглый кусок мрамора. Он буквально поместился в столе как перчатка. Я подумал: «Да! Вы двое должны были встретиться давным-давно.
KD: Мне нравится, что это не слишком красиво. Мы в прибрежном Марине, с видом на океан, и у меня определенно есть морская тема. Но мы не хотели китчевой навигации. Это больше морской индустриальный подход. Когда мы впервые увидели это место в 1997 году, оно было отделано деревянными панелями из настоящего красного дерева. Это было больше похоже на горную хижину, чем на пляжный домик. Мы покрасили интерьер в белый цвет, чтобы он был легким и воздушным. Перенесемся в 2010 год, когда я наконец добрался до ландшафтного дизайна. Во дворе дома возникла проблема с дренажем, и когда подрядчик вышел, он обнаружил, что весь наш фундамент рушится. Нам пришлось укрепить дом, поэтому я подумал: «Можно было бы одновременно провести реконструкцию». Вот когда вошла Эрин. Это были самые дорогие мальвы из всех известных человечеству.
Очарование неуловимо, и его было бы легко потерять.
KD: Мы старались быть осторожными. Дом было бы намного проще снести, но мы хотели сохранить уникальную гостиную. Изменилось немногое, хотя нам пришлось вырвать оригинальный кирпичный камин, потому что основание было потрескавшимся и выходило из строя.
Вы проделали блестящую работу над новым.
ЭМ: Это моя ода Луизе Невельсон. Наш архитектор раньше была мастером по дереву, и мы заставили ее сделать это для нас. Когда она сказала: «Я нервничаю», я сказал: «Только не думай. Пусть соберется вместе ».
KD: Это не традиционное произведение искусства, но мы думаем о нем как об искусстве.
ЭМ: Камин - это сердце дома. Если еще кто-то поставит телевизор над камином, я совершу сэппуку. Здесь вы сидите и рассказываете истории. Вы можете вести самые сокровенные беседы в небольшом пространстве. И лучше всего спать в уютной маленькой спальне.
Двое наверху достаточно велики для кровати. Но что делает эта раковина в углу?
KD: Это значит, что вам не нужно ждать, пока кто-то выйдет из ванной, чтобы умыться или почистить зубы. Раньше в углу был чулан, но мы его вынули и заменили двумя шкафами, обрамляющими кровать.
ЭМ: С этими маленькими нишами для кофе и книг и розеткой для вашего iPhone.
Я не могу решить, хочу ли я спать здесь или внизу, в двухъярусной комнате.
KD: Это так заманчиво. Время от времени мы с Марком будем спать там вместе с детьми. Если нас навещает еще одна семья, либо все дети уходят, а родители поднимаются, либо вся семья спит в двухъярусной комнате. Детям просто нравится эта комната, и они будут болтаться там, даже когда не пора спать. У вас есть свое маленькое отделение, и вы можете залезть внутрь и закрыть шторы.
ЭМ: И посмотрите туда-сюда, или закройте все это и оставьте свой свет на всю ночь и читайте. Так мы поступали в детстве. Им не нужно весь день смотреть телевизор или играть в Xbox.
И ты пишешь на стенах, что кажется немного подрывным... и отчасти освобождающим.
KD: Это идея Эрин, и мне она нравится. В каком-то смысле это похоже на другой вид искусства.
ЭМ: Я напишу куда угодно. Когда вы читаете что-то на стене, это вызывает отклик.
Что это за цитата у обеденного стола?
ЭМ: «Кусочки корабля, взятые сами по себе, утонут. Но в сочетании вместе они доставят вас куда угодно ». Для меня это семья и любовь друг к другу, что бы ни принесла вам жизнь. Это то, что мы знаем в нашем сердце и нашей душе, но нам нужно время от времени напоминать.
Кажется, что в таком доме можно жить целой семьей. Как оно это делает?
ЭМ: Что ж, это подходящий размер для семьи. Люди, у которых есть эти огромные дома, никогда не видятся друг с другом. А когда они собираются вместе, они обычно избегают большой комнаты и сидят в уголке для завтрака. В маленьком пространстве есть что-то волшебное. Вы не чувствуете себя одиноким. Энергия может зайти так далеко, и когда вы входите в этот дом, вы чувствуете это. Есть чувство души, духа и ностальгии. У этого камина будут разговоры много лет. Со временем это вызовет воспоминания и создаст историю для этой семьи.
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.