Исторический дом в Нью-Джерси, наполненный антиквариатом

Дизайнер Александра Энгл соединила страсть коллекционера антиквариата к истории и природе с ее современным чутьем.

Дуглас Бреннер: Это похоже на опыт Norman Rockwell 2.0 - праздник традиционных фаворитов, приправленный яркими новыми идеями. Его как впервые попробовать Американу.

Угол: Дом и его лесная обстановка вполне традиционны. Старая деревня Мендхэм могла быть трансплантатом из Новой Англии, а не дерзким реалити-шоу Нью-Джерси, которое я наивно предполагал. А мой клиент - огромный коллекционер антикварной американской мебели и народного искусства. Он также разведенный отец двух мальчиков-подростков - предприимчивого предпринимателя, моряка, рыбака и спортсмена, который любит путешествовать. Он прилетит в Англию на вечеринку по стрельбе, где гости знают, как одеться к ужину после дня, проведенного в поле. Но ему также нравится ходить домой, чтобы готовить для своих детей и компании друзей.

Как этот высоколетник проложил свое собственное гнездо?

Я обнаружил беспорядочную смесь отпечатков птиц, морских рисунков, флагов, охотничьих трофеев, фотографий и ранней американской мебели, разбросанных тут и там. В комнатах было мало окон и было довольно темно. Пока мы не сняли все его вещи со стен и не провели инвентаризацию, вы буквально не могли этого видеть год спустя. год, он собирал множество прекрасных коллекций, проникнутых его страстью к истории и природа. Им просто не хватало внимания.

Вы видели себя переодетым куратором?

Я хотел дать его страстям место для проживания, которое было бы уважительным и эстетически приятным, но не драгоценным. Дом также должен был быть комфортной средой для активной жизни - активной как умственно, так и физически, - которой действительно живут этот одинокий мужчина и его сыновья. Это один из тех редких домов, мимо которых до сих пор заглядывают, как в 1950 году. Постоянно приходят и уходят, много напитков стоит на столах, ноги на пуфике. Чтобы облегчить атмосферу, я добавил современную мебель, разместил предметы искусства, чтобы создать визуальные «окна», и заменил остатки бежевого цвета яркими цветами, которые вытеснили антиквариат из знакомой «бабушки» контекст. Мне также нравится вставлять неожиданные вещи
мест, например, собирать свои морские картины в стиле салона в ванной и развешивать гигантский флаг над главной кроватью.

Вместо того, чтобы, скажем, сгруппировать их по силуэтам и сэмплерам в библиотеке?

Точно. Вместо того, чтобы растворяться в обычной Американе, Old Glory напоминает Джаспера Джонса. Частично этот свежий взгляд появился из-за моих ограниченных познаний в народном искусстве. Мой клиент позволил бы мне провести чистую уборку, если бы я захотел, но я подумал: нет, я изучу эти вещи, чтобы решить, что следует оставить. Большим удовольствием от этой работы было взаимное обучение, которое я получил со своим клиентом. Он позволил мне глубже изучить его коллекции, а я помог ему изучить современное искусство и дизайн. Это было настоящее сотрудничество. Вот почему гостиная с креслами-подлокотниками в традиционном стиле и грузинскими высокими часами также В нем есть кресло Dan Johnson Gazelle середины века и барная стойка, обтянутая кроличьей тканью художника Ханта. Слонем.

Было ли сложно до сих пор расширить зону эстетического комфорта вашего клиента?

Он очень заинтересован в обучении, и я с удовольствием выясняю, как вещи в разных стилях разных эпох могут работать вместе. Это как быть хозяином, который усаживает гостей рядом с привлекательными незнакомцами, надеясь, что у них будет достаточно общего, чтобы щелкнуть по ним. Как всегда в интерьерах, нить преемственности может быть палитрой - например, красным, белым и синим, которые я соткала в этом доме, - или происходить из схожих материалов, узоров, текстур или форм. У входа резная мраморная колонна прекрасно сочетается с выбеленным китовым позвонком.

В этом эклектизме тоже есть игривость, и все же сумма частей кажется тщательно отредактированной.

Интерьеры не должны быть статичными произведениями искусства. Вы должны взаимодействовать с ними. Каждый раз, когда я проектирую, я предполагаю, что он будет меняться и приспосабливаться с течением жизни. Мне очень нравится английский ковер ручной работы, который некоторые дизайнеры считают проблематичным, потому что на его текстуре видны следы людей, проходящих через комнату. Для меня это все равно, что идти по следу через поле. Тот, кто оттолкнул траву, может уйти, но вы все равно чувствуете его энергию.

Видеть больше фотографий этого великолепного дома:

Эта история впервые появилась в ноябрьском выпуске House Beautiful за 2017 год.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.