Мы все время произносили «Икеа» неправильно
Каждый элемент на этой странице был отобран редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
Хотя мир понял как взломать все его продукты, есть еще одна вещь, которую большинство из нас не знает об Ikea: как произносится ее название.
Судя по всему, американцы неправильно произносят шведскую компанию с тех пор, как она впервые появилась в Штатах. чем три десятилетия назад, говоря «И-ки-я» вместо совершенно другого, но правильного «и-кей-а». Ждать - какие?!
Это звучит так неправильно, но скандинавские представители IKEA подтверждают, что подлинный способ обозначить бренд - это длинная буква «е» (а не «i») в начале, за которой следует подчеркнутый второй слог «KAY».
Конечно, умные руководители всегда знали, что новый рынок убьет имя, поэтому они с самого начала восприняли наш американский акцент. Когда компания открылась в США в 1985 году, они специально решили использовать альтернативное произношение, - сказала пресс-секретарь Ikea в США Марти Марстон.
сказал ABC News. Они даже провели рекламную кампанию с изображениями глазного яблока, ключа и человека, говорящего «ах». Так что не вините себя за недоразумение.«Думаю, тогда они поняли, что американцы автоматически произносят это слово со звуком« i », - сказала Марстон, которая меняет свое произношение, когда посещает штаб-квартиру в Швеции. «Я должна сказать это так, как они, иначе они будут смотреть на меня забавно», - объяснила она.
Если вы все еще не верите, просто посмотрите это удобное видео, где два сотрудника демонстрируют произношение:
Теперь осталось только узнать, как назвать все свои продукты.
[ч / т Tech Insider
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.