Мартиника, один из самых знаковых обоев всех времен, возвращается

instagram viewer

Каждый элемент на этой странице был отобран редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.

В 1942 году дизайнер, танцор и обычный человек в городе Дон Лопер окрасил стены отеля «Беверли-Хиллз» в крупный отпечаток тропической пальмы, и мир дизайна никогда не был прежним. Скорее всего, вы видели этот знаковый обои (или одного, если его много подражаний) в той или иной форме, независимо от того, знаете ли вы Лопера, Альберта Стокдейла или Реми Чатена - подробнее о них скоро. Теперь, после почти 80 лет без обновлений, производитель бумаги, CW Stockwell, выпускает целую новую коллекцию, основанную на культовом принте, переносит узор в современность, отдавая дань уважения его корням.

Комната, Дизайн интерьера, Мебель, Спальня, Кровать, Лист, Дом, Текстиль, Простыня, Постельное белье,
Раннее использование Мартиники. Вверху: одна из новых расцветок.

CW Stockwell

Мы скоро перейдем к деталям, но сначала давайте перемотаем назад, потому что история этого знаменитого паттерна заслуживает того, чтобы вернуться к нему. В 1905 году Клифтон У. Стоквелл основал компанию CW Stockwell, производящую дизайнерские обои и ткани в Пасадене, штат Калифорния. В конечном итоге компанию перешли к его дочери Люсиль и ее мужу Реми Чатену. В 1941 году Чатаины совершили поездку на Багамы, где были поражены размером банановых листьев.


Ребенок, Текстиль, Комната, Отпуск, Сидя, Малыш, Счастливы, Досуг, Обучение,
Кэти Полсби сортирует архивные шаблоны Стоквелла.

CW Stockwell

Только что вернувшись из отпуска, они поручили своему близкому другу, художнику Альберту Стокдейлу, который жил в Пасадене, сделать банановый лист для CW Stockwell. Мартиника была выпущена в 1942 году, и после того, как в том же году Лопер отреставрировал отель, он стал национальным явлением, появившись на страницах Архитектурный дайджест а также Дом Красивый в течение многих десятилетий.

Этот контент импортирован из Instagram. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Посмотреть в Instagram

Реми и Люсиль передали компанию своему сыну Реми-младшему, который умер в 2013 году. Вот где приходит Кэти Полсби. Полсби - по совпадению, ветеран дизайнерских брендов West Elm и Serena & Lily - был другом семьи. Реми младшего, и когда он умер, мать Полсби взяла на себя руководство компанией, у которой не было реального плана преемственности. «Через 50 лет он был немного утомлен этим, он огляделся и понятия не имел, кто мог бы или хотел бы взять это на себя», - объясняет Полсби.

Текст, Завод, Шрифт, Система автомобильных колес, Бумага, Бумажный продукт,
Реклама Мартиники в журнале 1947 года.

CW Stockwell

Сначала Полсби не хотела вступать в такое большое наследие, и ее мама «держала свет» в компании в течение 5 лет, в то время как Полсби продолжала свою работу в Serena & Lily. Выходные, потраченные на копание в архивах компании (которые тогда хранились в подвале ее родителей), привели ее к неожиданному выводу. прозрение, однако: «Были только коробки и коробки с этими старыми узорами и картинами, которые он сделал», - вспоминает. «Я начал паниковать, потому что отсутствие информации о CW Stockwell было трагедией. Я начал изучать все эти модели и через два дня уведомил об этом ".

Шаблон, Лист, Сосудистые растения, Ботаника, Папоротник, Стена, Дизайн, Растение, Черно-белое, Дерево,
Новая коллекция включает в себя более минималистичные образы Мартиники в двухцветных версиях.

CW Stockwell

С тех пор Polsby переосмысливает компанию и ее звездный образ, и сегодня CW Stockwell выпустила свой первый новая коллекция за десятилетия, свежая, забавная линия, которая отдает дань уважения прошлому CW Stockwell, одновременно привнося ее прямо в настоящее время.

Желтый, Лист, Оранжевый, Гостиная, Растение, Ромашка, Мебель, Окно, Комната, Дизайн интерьера,
Узор Реми основан на оригинальном рисунке Шарпи, который Полсби нашел среди вещей Реми-младшего.

CW Stockwell

«Мартиника - это якорь бренда, но из моего обзора архивов было очевидно, что Мартиника была одной из таких огромных тем в ассортименте образцов», - объясняет Полсби. «Так что я хотел запечатлеть это, а не быть привязанным к самим узорам».

Это означало внесение изменений в паттерны и их связывание. Flowerette, например, происходит из архивного батика, но для более чистого вида он удаляет пятнистый фон. Каньон - это оригинальный дизайн Полсби, формы которого она извлекла из украшений замысловатых имбирных банок в архивном узоре Кан-Ши. «Это было действительно захватывающе, когда я начинал, просматривал образцы книг и видел все эти смежности в группах», - говорит Полсби.

Бирюза, Шаблон, Обои, Стена, Линия, Дизайн, Комната, Текстиль, Гостиная, Дизайн интерьера,
Коралловый узор "Миллион цветов".

CW Stockwell

Итоговая коллекция, таким образом, представляет ряд принтов (14, если быть точным, в десятках цветовых решений), которые в различных комбинациях могут искажать заниженный или тотальный максимализм. В конце концов, после десятилетий спячки Полсби хочет, чтобы компания охватила как можно больше поклонников.

«Бренд - это одновременно доступность и высокий дизайн», - говорит она. «Многие люди боятся дизайна, и им не следует этого делать - точной науки не существует. Если узор делает вас счастливыми, то поступайте правильно! "

Следуйте за House Beautiful на Instagram.

Хэдли КеллерЦифровой директорХэдли Келлер - писатель и редактор из Нью-Йорка, освещающая дизайн, интерьеры и культуру.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.