Внутри таунхауса Халстона на Манхэттене, спроектированного известным архитектором Полом Рудольфом

К 125-летию House Beautiful в этом году мы копаясь в некоторых из наших любимых пространств из нашего архива- включая, пока, декоратор Апартаменты Sister Parish’s New York и дом и студия экстраординарного дизайнера в Западном Голливуде Тони Дюкетт, прозванный «домом волшебника». Здесь мы возвращаемся к статье о таунхаусе модельера Халстона на Манхэттене 1977 года, которая была впервые опубликована в нашем октябрьском выпуске того же года.

Модельер Halston (урожденная Рой Хэлстон Фроуик) снова в моде, как никогда раньше, благодаря недавнему мини-сериалу Netflix о его жизни, который заслужил воссоздание его Манхэттена, спроектированного Полом Рудольфом. таунхаус- то же жилище, что Дом Красивый в октябрьском выпуске 1977 года. Как и в случае с модной иконой на подиуме, в его собственном жилище не было ничего, кроме минималистской мебели и декора, которые, безусловно, выдержали испытание временем.

В нашем последнем архивное погружение, мы исследуем культовый дом, где Холстон часто устраивал звездные вечеринки для своих многочисленных знаменитых друзей и муз, в том числе праздник в честь первой годовщины свадьбы Лайзы Миннелли. Очевидно, легенда дизайна понимала и ценила - в первую очередь - важность людей, которых он принимал в этом жилище, рассказывая Дом Красивый«Одна из проблем заключается в том, что дизайнеры и сами люди, кажется, не понимают, что в комнатах есть люди». Он добавил: «Излишне декорированные комнаты конкурируют с людьми, это, несомненно, самый важный элемент в комнате, причина того, что комната существуют. Но когда в комнате слишком много картинок, слишком много цветов, слишком много вещей, вы просто не видите людей ».

Прочтите оригинальную историю ниже:

---

Суть недосказанности

Таунхаус Хальстона на Манхэттене: потрясающие пространства утонченности и стиля

Несравненный Холстон, чья философия моды звучит как «Меньше значит лучше», живет жизнью «Меньше значит лучше» в ауре шикарной строгости в современной достопримечательности - единственном таунхаусе, построенном в Манхэттен со времен Второй мировой войны и еще одна достопримечательность, потому что он был спроектирован, включая его архитектурно интегрированную мебель, несравненным современным архитектором Полом Рудольф. Это многоэтажное, многоуровневое, освещенное небоскребом место с парящими пространствами, подвесными лестницами, подиумными галереями, площадками. и выступы - столь же сложный образец скульптурной геометрии, какой никогда не создавался, но столь же лишенный излишеств, как форма яйцо. Он отражает проницательность Халстона в дизайне интерьеров.

То, что Хэлстон называет «главной комнатой», представляет собой скудное, но великолепное пространство высотой 27 футов в вершине светового люка и, прежде всего, Украшенное стеклянными стенами, садом из китайского бамбука с зеркалами, зеркало чудесным образом отражало свет и действие в мире. комната. «Моя экстравагантная идея», - говорит Холстон. Его выполнил флорист-ландшафтный дизайнер Роберт Лестер - вкладка в 4000 долларов. Комната чисто бело-серая, обивка мебели - плотно сплетенный фланелевый трикотаж, который Хэлстон также использует в дизайне одежды. Пол застелен ковровым покрытием «The Suede Look», плотным бархатным ковром, разработанным Хэлстоном для Karastan Rug Mills, с использованием бледного бархата. нейлоновая пряжа с использованием нейлоновой пряжи, которая придает замшеобразный, беспорядочный акцент, напоминающий знаменитую пряжу Холстона. Ультрозамша.

«Я редко использую какую-либо комнату, кроме того, чтобы спать или смотреть телевизор, но ее пропорции меня так интересуют», - говорит он. «И именно здесь я обнаружил, что современность - единственный способ жить. Мне нравится упрощение жизни с помощью всего нескольких вещей ". Обеденная зона приподнята, покрыта балдахином из гостиной, куда можно подняться по ступеням, напоминающим скульптуру, без балласта. Декоративные аксессуары абсолютно минимальны - длинная рыба из черного дерева от Marisol, цветы в огромной хрустальной вазе от Victor Hugo. «Он очерчивает пространство на длинной стене. Весь этот белый цвет, отнюдь не резкий, постоянно меняется, отражая нюансы света и тени ». По его словам, подвесные лестницы и открытые подиумы не представляют опасности. «К ним привыкаешь».

Хэлстону, разочаровавшемуся в модернизации квартиры на Парк-авеню, повезло в этом доме. «Я позвонил агенту по недвижимости и спросил, доступен ли таунхаус, такой как дом Рудольфа, и, хотите верьте, хотите нет, но Сам дом Рудольфов был выставлен на продажу, поэтому я его купил ». Его восхищают его простор, тонкости архитектуры и свет. «Это захватывающее место. Работает как на 200 человек, так и на двоих. Их более 200 человек, как на вечеринке, которую я устроил в первую годовщину свадьбы Лайзы Миннелли, становится немного многолюдно. Дом не нуждается в отделке, и я не люблю много предметов искусства вокруг, если только они не портативные, дизайнерские и их можно перемещать. Я предпочитаю важные фотографии - у меня их около 400, - но я не хочу, чтобы их было много одновременно. У меня есть кладовая искусства и аксессуаров, поэтому я могу время от времени их менять ». Свет, который Холстон считает чрезвычайно важным то, как люди выглядят - и он, безусловно, эксперт в этом вопросе - искусно контролируется. Главная комната залита постоянно меняющимся естественным светом из окна в крыше и сада. Сотней источников света на потолке и скрытых источников света в других местах можно управлять на разных уровнях. А еще есть огонь и свеча. «По ночам я использую много свечей (ароматные свечи от Halston Fragrances, одной из его 35 фирм), но я поставьте их на низкие столики, потому что свет свечей, идущий снизу, более лестен, чем свет от выше."

Об оформлении в целом он говорит: «Одна из проблем заключается в том, что дизайнеры и сами люди, кажется, не понимают, что в комнатах есть люди. Излишне декорированные комнаты конкурируют с людьми, это, несомненно, самый важный элемент в комнате, причина, по которой комната существует. Но когда в комнате слишком много картинок, слишком много цветов, слишком много вещей, вы просто не видите людей ».

Серый, который он использовал исключительно в главной комнате, присутствует, потому что, по его словам, «серый цвет очень становится цветным для всех - блондинок, брюнеток, рыжих, молодых и старых, хотя в Америка. Я снова говорю, что комнаты для людей, и что важно, чтобы люди в комнате льстили ».

Хэлстон, урожденный Рой Хэлстон Фроуик в Де-Мойне, штат Айова, начал свою впечатляющую карьеру с собственного шляпного бизнеса в Чикаго. переехал в Нью-Йорк, чтобы поработать какое-то время с Лилли Даше, затем переехал в Бергдорф Гудман, где 150 модисток и 350 портних были заняты выполнением своих проектов. По его словам, клиентура - это «Кто есть кто в мире». Это был чудесный опыт, потому что весь мир шел ко мне ». Именно здесь он спроектировал знаменитый дот для Жаклин Кеннеди Онассис, который, по мнению многих, отправил его в в центре внимания. Но это неправда, - говорит он. «Я всегда добивался успеха. У меня никогда не было того, что вы бы назвали «периодом спада». Он с некоторым сожалением говорит о кончине шляпы в моде. «В моем сердце все еще есть нежность к шляпам. Вы можете изменить внешний вид женщины в шляпе, и каждый раз, когда женщина носит шляпу, ее действительно замечают. С незапамятных времен шляпа была секретом королевской семьи. Почему Папа носит большую шляпу? Почему королева носит тиару? И посмотрите, какие шляпы носили фараоны Древнего Египта. Они носили их по одной уважительной причине - чтобы их заметили ».

Хэлстон работает в офисе, еще более скудном, чем его дом - в помещении с серым ковровым покрытием, обнесенном зеркалами стенами, и практически пустым, если не считать его письменного стола и нескольких стульев Брейера. «Мои зеркальные стены - это функциональная необходимость. Я всегда прорабатываю отражения в стекле, чтобы видеть примерку одежды сзади и спереди и боком. Его собственная привычная привычка - черные брюки и водолазка, совершенно не имеющая отношения к цвету или цвету. орнамент. Это, кажется, подчеркивает аккуратность его стройной фигуры, но также заставляет вас сосредоточиться на его лице, которое является молодым, голубоглазым, высокобровым, что указывает на его скандинавское и английское происхождение. Его сотрудники или, по крайней мере, сотрудники, видимые посетителю офиса, также носят черное.

Что с его быстроразвивающимися предприятиями, он перерос свое нынешнее здание и переезжает в двухэтажную студию и офис в шикарных Олимпийских башнях. с нависающим люксом, который его восхищает. «Я могу смотреть вниз по Пятой авеню на Вашингтон-сквер и вверх по проспекту на Гарлем». Он житель Нью-Йорка 20 лет. "Я люблю Нью-Йорк. Я один из тех, кто здесь живет ». Но он считает, что облегчение жизни, которое дал ему этот дом, - вот что делает городскую жизнь терпимой. Дом также побудил его построить современный загородный дом «где-нибудь на берегу моря». Мне бы понравилось это. Я никогда не строил дома, но очень хочу это сделать ».

Простота, комфорт и легкость ухода за его мебелью, созданной Рудольфом, похоже, сделали его более внимательным к мебели, чем можно было бы представить модельеру. «Я вижу вещи вокруг, но не вижу много мебели, которой я хотел бы владеть - она ​​кажется чрезмерно декорированной, или слишком мягкой, или что-то в этом роде. С этим было сделано слишком много, и я не думаю, что вам нужно больше. Когда вы смотрите на недавно отремонтированные комнаты, всегда есть стулья Barcelona или Breuer. Это современная классика, а что еще нового? Я весь день много работаю и не хочу приходить домой и сидеть прямо. Я хочу немного откинуться назад. Я хотел бы заняться дизайном мебели, потому что считаю, что в этом есть необходимость, хотя некоторые люди думают, что дизайнеры одежды не должны заниматься домашней обстановкой. Я совершенно с этим не согласен. Дизайнеры одежды имеют большой опыт в дизайне предметов интерьера - посмотрите, насколько феноменально они преуспели в дизайне листов ».

Люди, которые работают в тесном сотрудничестве с Хэлстоном, неизменно комментируют его перфекционизм. и его определенные чувства по поводу того, что ему нравится и чего он хочет. Решительность - его сильная сторона. Все это встречается с ним в разговоре, но также обнаруживается, что он довольно упрямый реалист. Если он захочет вернуть всех женщин в шляпы, он, вероятно, не станет этого делать, потому что он хорошо настроен. в факты сегодняшней повседневной жизни, где функция шляпы - согревать голову, а дождь выключенный.

Несмотря на плывущие облака гламура и изысканности, которые вызывает его имя, он практичный человек и хорошо осведомлен о том, как на самом деле живут люди. Комментируя свой собственный способ развлечения - а он частый хозяин, - он говорит: «Люди не садятся на длинные официальные обеды - это уже старомодно, так редко, редко я накрываю стол, как вы сфотографировал это. Этот обеденный стол из акрила чаще всего используется как барная стойка или буфет. Гости не сидят вокруг него - они сидят за большим журнальным столиком с мраморной столешницей ». Столешница изначально была деревянной, но Хэлстон добавил мрамор, чтобы поверхность была стойкой к питью и еде. «Людям нравится находиться близко к полу, поэтому они сидят прямо на полу, на пуговицах или на лестнице. У меня никогда не бывает сложного меню ужина с большим количеством блюд, потому что я считаю, что люди обычно едят меньше ночью и предпочитают более простую пищу. Ужин может начинаться с Crudités, а основным блюдом может быть blanquette de veau или лосось или печеный картофель с икрой. Мне кажется, что это более современный и практичный способ развлечения ».

Хотя его дизайн для знаменитостей, которые могут позволить себе роскошь ручного шитья, мелкие детали и превосходные ткани. сделали его знаменитостью, он применяет самый практичный подход к 400 дизайнам одежды, которые он делает каждый год для массового рынка и для дизайна его кроватей и ванн и ковров, что также является крупномасштабным бизнес. «Массовая аудитория - это большой вызов для дизайнера, вещь увлекательная, сложная. Я хочу придать ему такое же совершенство дизайна, как и при изготовлении на заказ. В идеале я бы хотела работать только с тонкими тканями. Я бы хотел, например, сделать очень тонкий прекрасный ковер; Я хотел бы иметь верхнюю линию очень элегантных дизайнов кроватей и ванн из тончайшего хлопка. Но на рынке есть полиэстер и хлопок. Мы должны быть реалистами. Хлопок сегодня стоит столько же, сколько шелк. Кроме того, эти прекрасные материалы требуют ухода, а американцам нравится жизнь кнопок. Женщинам нравится смешивать немного жидкости с порошком и говорить, что они испекли торт. И им нравится класть простыни в стиральную машину и забывать о них. Это просто часть современной жизни - и то, что вы не можете изменить. Нравится вам это или нет, но вы должны идти на компромисс. Тем не менее, я думаю, что если вы с самого начала установите высокие стандарты - и я на этом настаиваю, - тогда, возможно, будет не так уж сложно пойти на компромисс ».

Слова Марион Гоф, Дж. Брэдли Райтер и Кэтлин Махони

---

Следуйте за House Beautiful на Instagram.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.