Внутри максималистского дома в штате Мэн, спроектированного Банни Уильямсом в 1988 году

Это был один из первых проектов Банни. Она нашла первые пять растений, а хозяйка Памела Кей пошла и нашла остальные. Это то, что Банни до сих пор любит делать с клиентами. Она скажет: «Здесь было бы замечательно». И они говорят: «О, черт возьми, да, мне это нравится». А потом в своих путешествиях они начинают собирать.

В начале 80-х многие люди использовали белые скатерти. Но Банни начал использовать набивные скатерти, вышитые скатерти, даже взял винтажный кусок ткани и положил его на стол. Просто создаю что-то особенное и неожиданное. У нее очень хорошо получается многослойный образ, и она не боится экспериментировать. Стол-буфет в конце комнаты, лампа, все книги и коробки под ней - мы храним их по сей день. Предметы, которые выполняют свою функцию и при этом остаются красивыми. На кресле с подголовником в углу есть что-то, похожее на старую вышиванку. Это как,

Положи это туда, собака может лечь на это. Вы не будете беспокоиться о том, что стул испортится. Вот так Банни.

«Люди здесь всегда счастливы, - сказал HB владелец этого дома в штате Мэн, - но они никогда не думают, что декоратор был в пределах сотни миль». Появился в июне 1988 г.

---

Пригодность для жизни в стране

(История из номера House Beautiful за 1988 год.)

Банни Уильямс измеряет свой успех по тому, сколько времени ее клиенты проводят дома.

Признаки ухоженности: стулья вплотную друг к другу для удобного разговора, набитые пухом подушки.В то время, как многие из лучших декораторов страны создают комнаты с дизайнерскими лейблами, Банни Уильямс делает прямо противоположное. Будучи партнером престижной фирмы, миссис Дж. Уильямс, безусловно, входит в число лучших. И хотя Parish-Hadley Associates Inc. имеет свою долю богатых и известных клиентов (среди них герцог и герцогиня Йоркские), фирма гордится созданием «жилых интерьеров» как в небольших, так и в больших домах. Г-жа. Уильямс измеряет ее собственный успех не в том, являются ли ее комнаты символом статуса, а в том, сколько времени ее клиенты проводят в них.

Этот дом в штате Мэн - хороший тому пример. «Люди здесь всегда счастливы, - говорит владелица Памела Кей, - но они никогда не думают, что декоратор был в пределах сотни миль». Комфортные условия для гостей - это дань заботе г-жи А. Уильямс берет не только цвета краски и ткани, но и более простые детали, такие как мебель и ее размещение. «Если вы погрузитесь на наполненный пухом диван с идеальной лампой для чтения и рядом со столом, вам никогда не захочется уходить», - говорит она.

Цвета и ткани были выбраны из-за тепла, которое они придают комнатам. «У нас зима десять месяцев в году», - говорит г-жа Дж. Кей, «но в гостиной всегда уютно и гостеприимно». Г-жа. Уильямс выбрал мягкий цветочный узор на диване еще и потому, что его коричневый фон и выцветшие цвета малины так хорошо сочетаются с антикварной плиткой ― тряпичными ковриками и острием Mrs. Кей коллекционирует, и потому что более глубокие цвета лучше смотрятся в доме. «Четкие цвета и белый фон могут шокировать», - говорит г-жа Дж. Уильямс.

Банни Уильямс чувствует, что процесс декорирования никогда не заканчивается, даже когда она сама делает свою работу. Она призывает своих клиентов «сделать дом своим» и ожидает, что они будут собирать, добавлять в комнаты и перемещать вещи. «Лучшие комнаты, которые я видел, - это те, которые растут». Фактически, миссис С. Уильямс видел, как выросли два дома Памелы Кей. Первым был дом, который она украсила за пределами Бостона; второй - это тот, где миссис Дж. Кей сейчас живет полный рабочий день. "Замечательно познакомить Пэм с чем-то, потому что она сразу это понимает. Мне нужно было найти только первые пять растений; она нашла остальное. Она нашла много всего, о чем я мечтала! " Уильямс также представил миссис С. Кей - Нэнси МакКейб, которая посадила сады вокруг своего дома (см. HB, май 1988 г.).

К настоящему времени владелец и декоратор думают почти как одно целое. Например, накрывая этот обеденный стол, иногда забывали, кто какие керамические изделия, майолику и старую посуду нашел. «Чтобы коллекционировать старые очки, вы должны любить микс», - говорит г-жа Дж. Уильямс, «потому что очень мало сохранилось в подходящих наборах». Отдельные супницы современные, но вписываются в них, потому что они гончарные. «В коллекциях должна быть какая-то организация, какая-то дисциплина, иначе это будет выглядеть беспорядком», - говорит г-жа Дж. Уильямс », особенно с такими вещами, как предметы для стола. Например, я не думаю, что костяной фарфор и керамика хорошо сочетаются. И должен быть какой-то объединяющий элемент, например, цвет или ботаническая тема ».

---

Завернуться в плед

Тартаны в стиле кролика и клетчатые принты мгновенно создают тепло.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.