Elliot Interiors восстановила ферму штата Нью-Йорк после 20 лет забвения
Внутренний ремонт классического колониального фермерского дома площадью 3400 квадратных футов в Бедфорде, штат Нью-Йорк, показался очень близким к дому для Зана Янга и Сары Хейдок, дуэта, стоящего за дизайнерской фирмой из Бедфорда. Эллиотт Интерьеры. Цель состояла в том, чтобы сделать его постоянным домом для Хейдок и ее растущей семьи.
По ее словам, бывший дом Хейдока казался «переходным по стилю». «Мы жаждали чего-то более обаятельного и характерного». Расположенный между коневодческими фермами, дом с четырьмя спальнями и тремя с половиной ваннами попал в цель, но потребовалось немного работы, чтобы вернуть его к жизни.
«Кости были полны потенциала», — говорит Хейдок. «В нем были отличные детали, такие как обширная лепнина, старые сосновые полы и так много света». Но после передачи между арендаторами и после 20 лет запустения, еще и ковровое покрытие от стены до стены (даже в столовой!), маленькая кухня и слои облупившейся белизны. краска.
Хейдок и Янг начали с того, что заменили весь ковер деревянным полом, окрашенным в темно-коричневый цвет. чтобы показать его возраст с течением времени, а затем направить их внимание на создание ощущения места в интерьер. Они использовали землистые тона (например, яркие оттенки зеленого и синего), естественные текстуры и игривые слои рисунка.
«Мы жаждали чего-то с шармом и характером».
Даже в самом формальном пространстве дома — гостиной — ничто не кажется слишком душным или дорогим благодаря сочетание лакированной отделки с натуральным плетением и современным текстилем в сочетании с цветным бархатом и постельное белье.
Сочетание высокой и низкой мебели, например КБ2 обеденные стулья с Сделанные товары обеденный стол, сохраняя интересный дизайн, и этот дуэт также вдохнул новую жизнь в винтажные предметы. Они покрасили зеркало комиссионного магазина в глянец Бенджамин Мур Пил Грин и перетянул часть существующей мебели Хейдока вместо того, чтобы покупать новую.
«Вашему разуму легко зайти в тупик, когда вы пытаетесь выбрать фаворитов из всего дизайнерского арсенала», — говорит Янг. «Я бы напомнил Саре: «Мы ищем для вас, но также и для деталей этого дома».
Это означало использование культовых обоев, которые годами были в списках обоих дизайнеров.Кадриль Бали Хай, Dianthus Chintz Соуна, а также Les Touches от Brunschwig & Fils— и наслоение коллекции американского искусства мужа Хейдок, из которой картины Школы реки Гудзон, казалось, «созданы» для этого пространства.
«Зан напоминал мне выбросить все из головы и следовать своей интуиции, как мы всегда делаем», — добавляет Хейдок. Этот внутренний инстинкт привел к созданию теплого и обжитого дома, в котором наследие фермерского дома сочетается с современным шармом.
Вход
Традиционное скалолазание Соан Диантус Чинтц цветочные задают тон в этой записи. А В основном корзины плетеная консоль и на заказ Колин Райдер бра добавляют шарма.
Гостиная
Это самая маленькая комната в доме, «но самая используемая», — говорит Хейдок. «Дети и собаки собираются в кино по выходным». Зеркало находится Баллард Дизайн, ковер есть Старк, тахта. обычай в Алиса Сержант ткань, стулья Ли Индастризпокрыт сестра приход ткань, а абажуры на заказ в Индианы ткань.
Столовая
Не решаясь попрощаться с официальной столовой дома, Elliott Interiors положились на Кадриль обои, чтобы сохранить в этой комнате собственное пространство, «готовое быть одетым для званых обедов, когда это необходимо, но также открытое с кухней», — говорит Хейдок. Обеденный стол Сделанные товары, обеденные стулья есть КБ2, люстра есть Джули Нил для визуального комфорта, а коврик на заказ от Джайпур.
Кухня
То, что когда-то было закрытым камбузом, теперь открыто для столовой и служит передышкой для Хейдока. С таким большим количеством узоров в окружающих комнатах это пространство является глотком свежего воздуха. Кружево шантильи Бенджамина Мура шкафы контрастируют с Бьянко Анджелико фартук из мраморной плитки. Нелакированная латунь Гидротехнические сооружения а также Омоложение намек на корни фермерского дома. И зеленый Освещение долины Гудзона подвески привязаны к обоям столовой.
Спальня
Д Порто а также Кларенс Хаус подушки добавляют поп цвета. Изголовье Серена и Лили и абажуры на заказ в Келли Уэстлер ткань.
Детская
«Не секрет, что мы любим синий цвет, особенно в комнате маленькой девочки, — говорит Хейдок. Обои Шумахер, детская кроватка Серена и Лили, обработка окон есть Эмили Бернингэм, а стул есть Серена и Лили в сестра приход ткань.
Следите за House Beautiful на Инстаграм.
Каждый элемент на этой странице был отобран вручную редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
©Hearst Magazine Media, Inc. Все права защищены.
