Ремонт кухни от Жаки Сирмана, который доказывает, что старые деревянные панели могут быть великолепными

instagram viewer

Когда клиент с двумя маленькими детьми переехал из Вермонта и купил обшитый кедровыми панелями дом середины века в Каньон Фрайман в Лос-Анджелесе, дизайнер Жаки Сирман сильно влюбился в их эталон стиля: Ральф Лорен в 90-е. «Я расширил эту многослойную конную эстетику, — говорит Сирман, — включив латунные детали и черно-белый пол, что очень классически и немного неожиданно».

Ее команда убрала остатки чересчур мрачной переделки кухни 80-х: черные виниловые шкафы, черный гранит и темный ламинат. Большие панорамные окна теперь освещают комнату, освещая оригинальный деревянный потолок, работу строителя Уильяма Меллентина и его сына Майкла. Снять с балок слои темной краски»,Мы отпескоструили и отполировали все это, чтобы снова сделать его легким, ярким и свежим». — говорит дизайнер. Травянисто-зеленые шкафы ярко приземляют все это.

Хотя домовладельцы не очень хорошо готовят, «они постоянно едят вместе всей семьей», — говорит Сирман. Две посудомоечные машины, центральный стол и кладовая от пола до потолка позволяют пастись. «Когда приходят дети, они делают уроки за столом, бросают рюкзаки, перекусывают. Эта кухня является фоном для всех их ужинов».

insta stories

поэтажный план
Кейтлин Чой

Зеленая кухня Жаки Ширман
Джесс Исаак

Краска: Калке Грин, Фэрроу и Болл. Стол: винтаж, Harbinger LA. Стулья: Голливуд дома из ткани «Фиговый лист Питера Данэма». кран: Гидротехнические сооружения. Посудомоечные машины: Миле. Раковина: Шоу. Дверная фурнитура: винтаж, антикварная фурнитура Лиз. Переключающие пластины: Форбс и Ломакс.


Диапазон стены

Зеленая кухня от Жаки
Джесс Исаак

Клетчатый пол — микс черно-белой плитки Tabarka Studio. Щиток: Мрамор Арабескато Коркья. Скобки: Антикварная фурнитура Лиз. Наполнитель горшка: Гидротехнические сооружения. Обшивка: оригинал в дом, отремонтированный MF Classic Interior. Диапазон: Волк. Капюшон: обычай, в плитке Waterworks. Винный холодильник: Ниже нуля.


Арочная ниша

зеленая ниша в стене кухни
Джесс Исаак

Новые встроенные полки соответствуют оригинальным полкам на другой стороне кухни. Небольшая барная раковина, расположенная между холодильником и плитой, часто используется для слива макарон. Подвески: Лостин. Кафельная плитка: Гидротехнические сооружения. Диапазон: Волк. Аппаратное обеспечение: Армак Мартин. Холодильник: Ниже нуля.


Следите за House Beautiful на Инстаграм.

Аманда Симс КлиффордИсполнительный редактор

Аманда Симс Клиффорд — исполнительный редактор в Дом Красивый. Она курирует создание контента для бренда на всех платформах. Ранее она занимала редакционные должности в Архитектурный дайджест, запустив блог Clever, посвященный миллениалам, и в Food52, где она была редактором-основателем отдела дизайна. Она базируется в Нью-Йорке.

Каждый элемент на этой странице был отобран вручную редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.

©Hearst Magazine Media, Inc. Все права защищены.