Шелдон Харт проектирует калифорнийский побег, чувствуя себя как дома с европейским антиквариатом

Подобно театральной декорации, 20-футовые потолки этого дома в Хилдсбурге, штат Калифорния, выдвигают на первый план каждую мебель, акцент и архитектурный расцвет. Двери и окна простираются на 10 футов в высоту (стандарт — семь футов). «Это дает такое ощущение масштаба и панорамы, очень правильное и классическое, но в нем много драмы», — Шелдон Харт, дизайнер из Лагуна-Бич и директор в Харт Браунли и партнеры, говорит. Харт отремонтировал элегантный новый дом по проекту архитектора Кирби Ли, ранее Бакен и Бакен, для постоянных клиентов: пара с тремя взрослыми детьми, которые будут проводить там много времени, отдыхая с семьей и друзьями.

Расположенный в самом сердце калифорнийской винодельческой страны, где старые винные бочки часто превращают в столики для коктейлей, а пробки — в подставки, дом мог бы легко исказить китч. Не в руках Харта.

«Владелец не хотел типичной эстетики винной страны», он объясняет. «Она хотела интересного сочетания, отражающего ее чувство вкуса и стиля, и потрясающего эклектичного стиля в одежде. Было очень важно, чтобы дом отражал это».

Важные в их поисках: три покупка поездок в Европу, где и клиент, и дизайнер выкапывали зарытые сокровища в английской сельской местности, Бельгии и за ее пределами. «У нас замечательный гид в Париж которым я пользуюсь годами», — признается Харт, не раскрывая имени своего источника. «Ей почти 90!» Среди многих находок, на которые команда случайно наткнулась во время веселья: старые ворота конюшни. (теперь изголовье) и стальной стол с латунной окантовкой начала 1900-х годов из Banque de Paris (сейчас в кухня). Вместо свисающих подвесок над последним у Харте была пара раскрашенных вручную зодиакальных сфер начала 20-го века, превращенных в лампы. «Нам было весело переосмысливать и перераспределять вещи по их первоначальному назначению и назначению», — говорит он. Тяжелые материалы — сталь, цинк и французский дуб в изобилии — образуют приземленный фон и добавляют успокаивающую палитру, вдохновленную окружающим пейзажем.

В доме так много интересных экспонатов, что его можно использовать как музей. Но каждое произведение индивидуально. Одна из любимых находок - японская криптомерия, вырезанная примерно в 1950 году, изображающая жабу с маленькими жабами на спине; это занимает почетное место в фойе. «Она американка японского происхождения, и для нее это означает семью и детей», — говорит дизайнер о своем клиенте. «Он задает тон всему дому и начинает рассказывать историю о том, что это место для семьи и друзей».

---

Вестибюль

Показано выше.

Изготовленные на заказ стальные двери Backen & Backen, стол со старой фабрики по производству седел и кашпо, сделанные из ящиков для фруктов из французского дуба, подчеркивают парадный вход в этот дом в Хилдсбурге, штат Калифорния. Фонари: на заказ, Поль Ферранте. Пол: состаренный известняк Sheldon de brun, Concept Studio.

---

Вид

«Дом находится в Александровской долине Хилдсбурга и выходит окнами на Русскую реку и виноградники», — говорит Харт. Виноград сорта Каберне растет на участке площадью пять акров.

---

Вход

«Мы спроектировали входную дверь на смещенной оси — она весит, наверное, сто фунтов», — говорит Харт о челюсти с деревянным и стальным ремешком. Люстра: Патрис Дангель, Galerie du Passage, Париж. Плантатор: Вилли Гул. Приставка: Филип Стайтс. Коврик: Тканый. Гипсовая стопа: Ли Стэнтон. Крипотмерия резьба по дереву жаб: Японец, Патрик и Ундина.

---

Кухня

«Мы покрасили деревянную мебель в старом, покрытом коркой, цвете со сталью по периметру, — объясняет Харт. Изготовление: Дэн Луна Деревообработка. Глобусы: начало 20 века, Поль Ферранте. Щиток: цинк с ручным тиснением, Concept Studio. Табуреты: Студия Томаса Хейса. Скамейки: Наташа Барадаран в Rosemary Hallgarten Bichon тканьчерез Жана де Мерри. Стол: античный, из Банка Франции через Парижский блошиный рынок.

---

Отличная комната

Яркая работа Беатрис Мильжазес предлагает яркие цвета в земной палитре. Кожаное кресло: через парижский блошиный рынок. Коврик: Тканый. Кресло: BWT London в Lauren Hwang обивка. Кофейный столик: около 1918 г. Lanvin, Lee Stanton.

---

Кладовая Кухня

«Я называю это «зеленой старой щеткой», — говорит Харт о палитре в этом рабочем пространстве рядом с главной кухней. «В нем есть только намек на зеленый цвет с такой старой отделкой, окрашенной скрабом».

---

Бездельничать

«Летом двери открываются для барбекю, а зимой все закрывается для Суперкубка и дождливых ночей». Подвески: старинные бельгийские военные фонари, Lee Stanton. Кресло: Коллекция ресурсов для дизайнеров. Коврик: Многолетники. Поворотные клубные стулья: Джаспер Стул. Боковые столики: Сазерленд.

---

Основная спальня

Сохранение его относительно небольшим гарантировало, что общие пространства будут максимально большими. Светильник, грудь, а также кровать в Zak+Fox Manchu ткань: Поль Ферранте. Стул: Джон Помп, Томас Лавин. Постельные принадлежности: Постельное белье Barbara Martin на заказ.

---

Основная ванна

«Доступный, текстурный, но привлекательный», — так Харт описывает парящее пространство. Светильник, бра, а также зеркала: Поль Ферранте. Сантехника: Баня + не только. Тщеславие: изготовленный на заказ черепаховый кварцит, Concept Studio.

---

Площадка для игры в бочче

С задней террасы открывается великолепный вид на сельскую местность. Узнайте, как установить свой собственный здесь. Адирондак стулья: Большой лагерь, Сазерленд. Лежаки: Вилли Гул.

Связанный: Как построить свой собственный корт для игры в бочче

---

Увидеть больше о доме

---

Следите за House Beautiful в Instagram.