Совершите поездку по ферме в долине Напа, где сияют детали

Когда Линдси Хупс, владелец во втором поколении Семейный виноградник Хупс в Юнтвилле, Калифорния, намереваясь превратить фермерский дом 19-го века в аренду для гостей, она имела в виду одного дизайнера: Эрин Фетерстон. Они были друзьями с детства, и, поскольку Хупс вырос в элегантном историческом доме, у Фетерстона было уникальное понимание проекта. «Мы с Линдси знаем друг друга с двухлетнего возраста, — сказал дизайнер. Дом был с любовью украшен покойной матерью Хупса, талантливым дизайнером интерьеров, что сделало проект еще более значимым для обоих сотрудников. «Когда Линдси была готова заняться домом, для меня было честью, что она попросила меня», — сказал Фетерстон. «Тот факт, что у меня были личные отношения с ее мамой, был большой частью этого для нее».

Построенный как первый деревянный дом в этом районе в конце 1800-х годов, этот отель в городе называют «Белым домом», поскольку внешний вид никогда не отклонялся от цветовой палитры. Это важная часть семейной истории Хупов, а также значимая часть города Юнтвилл. Историческое очарование проявляется в его элегантном внешнем виде и интимной планировке, которая восходит к эпохе, когда открытая концепция не была чем-то особенным.

В то время как многие дизайнеры полностью обновляли и перестраивали похожий интерьер, Фетерстон вместо этого принял более уютные размеры, особенно спальни и ванные комнаты, декор которых был вдохновлен воспоминаниями Хупса о ней. путешествия. «Линдси, жившая в Англии и Ирландии, привезла этот английский стиль «постель и завтрак» в качестве эталона того, как сделать небольшие ванные комнаты и спальни удобными и уютными», — сказал Фетерстон. «Мы рассмотрели изображения, на которых у вас есть спальни с ванной прямо в комнате», — сказала она. Затем они сосредоточились на том, чтобы сделать основные помещения, такие как кухня, идеальными для сбора и превращения каждой спальни и ванной комнаты в свое особое убежище.

Когда пришло время выбирать светильники для кухни и ванных комнат, Фетерстон сразу поняла, куда она хочет: "Дом Рол® был идеальным партнером, — сказала она, — учитывая, что они являются историческим брендом и имеют изделия, которые кажутся историческими и имеют правильные детали, но при этом кажутся свежими и современными».

Ниже Фетерстон выделила некоторые из своих любимых деталей и вспомнила, как весело переосмысливать дом, который означал так много ей за эти годы, и процесс подготовки его для гостей, которые оставят заветные воспоминания о своих самых собственный.

Женственный, не капризный

«Учитывая сотрудничество между Линдси и мной в честь мамы Линдси, а также то, что сама винодельня Hoopes принадлежит исключительно женщинам, я хотел создать женское пространство», — сказал Фетерстон. С этой целью она создала красивую деревенскую кухню с женственными акцентами и мягкими цветами. Светильники из Линия Perrin & Rowe® Georgian Era™ от House of Rohl®, ее фаворита: «Я использую его в своем доме», — говорит Фетерстон. «Это так шикарно, мне нравится. Учитывая историю дома, я подумал, что это идеальная пара». Латунные и золотые светильники, включая смесители, а на кухне – наполнитель для кастрюль, добавляют блеска уютным помещениям, придавая им ощущение живость. Светильники из коллекции Georgian Era элегантны, с акцентом на элегантные классические формы, в то время как некоторые изделия из латуни предметы, используемые в ванных комнатах, более богато украшены, что говорит об эволюции дизайна интерьера в 19-м и начале 20-го века. веков.

Фетерстон выбрал Мостовой смеситель Perrin & Rowe® Georgian Era из английской латуни от House of Rohl® для раковины, потому что «она имеет высоту и очень привлекает внимание». Смелый прибор сидит на вершине Кухонная мойка ROHL® Allia™ из огнеупорной глины с врезным монтажом от House of Rohl® из французской глины, покрытой люминесцентной глазурью. Фетерстон повторил элегантный смеситель с Наполнитель для горшков Perrin & Rowe® Georgian Era с настенным креплением и поворотным кронштейном, также на английском Brass.

Мышление маленькое

Узкая ванная комната в коридоре оказалась сложной дизайнерской задачей, пока Фетерстон не добился прорыва. «Посреди ночи я сказал, ага! Давай запечатаем дверь в спальню и сделаем ванную входом в спальню». В том, что Фетерстон назвал «настоящей гостиницей типа «постель и завтрак». дачный переезд», они интегрировали умывальник в саму спальню, а туалет сделали просто туалетом, в конечном итоге увеличив спальню и ванную комнату. меньше. Как только дилемма с ванной была решена, Фетерстон поставил перед собой цель сделать пространство настолько красивым, насколько это возможно. «Я не использовал традиционную раковину в спальне», — сказал Фетерстон. «Мы использовали тумбочку, которую мы разработали с Раковина Victoria + Albert® Barcelona™ от House of Rohl® сверху. Это выглядело действительно круто», — передал атмосферу кантри B&B, которая так вдохновила Хупса. Смеситель для ванной комнаты Perrin & Rowe® Holborn™ с настенным креплением от House of Rohl® добавляет тонкий современный штрих.

Светильники как украшения

Ванные комнаты в этом доме маленькие, и Фетерстон сказал: «Хорошие вещи приходят в маленьких коробках! Я хотел, чтобы это были шкатулки для драгоценностей, и я думаю о сантехнике и скобяных изделиях как о украшениях в доме, поскольку они придают блеск, сияние и настроение».

В одной из ванных комнат, по ее словам, «мы выбрали терракотовую плитку с лавандовым оттенком», которая создает сияющий фон для золотистой латунной отделки ванной комнаты. Термостатический душ Perrin & Rowe® эпохи георгианской эпохи от House of Rohl® и ROHL® Arcana™ Широкораскладной смеситель для ванной комнаты от Дома Rohl®.

Смешивая это

«Я пытался сделать каждую ванную комнату уникальной, играя с отделкой», — сказал Фетерстон. «В дамской комнате используется полированный никель, а в отдельном гостевом доме мы должны поставить отдельно стоящую ванну». Отдельностоящая ванна Victoria + Albert® Corvara™ от House of Rohl® создает идеальное сочетание старого и нового: его гладкая яйцевидная форма является лучшим примером современного дизайна, а классический белый вулканический известняк — материал, неподвластный времени. Так как дом будет использоваться для сдачи в аренду на время отпуска, на кухне могут собираться компании друзей. и гостиной, а затем уединиться в своих личных пространствах — немного по-другому для каждый.