Каждый дюйм этого загородного отдыха в Техасе, созданного Александрой Киллион, наполнен старинными сокровищами
Сестры часто берут друг у друга одежду, косметику... в общем, все, но домовладелица Маргарет Хубер нацелилась на что-то очень конкретное: советы по дизайну. Ее сестра, Александра Киллион, известна всем как дизайнер интерьеров из Хьюстона, известная своей репутацией создателя роскошных многоуровневых комнат. Поэтому, когда Маргарет и ее муж Марк захотели построить новый загородный дом на своей 160-акровой территории в Раунд-Топ, штат Техас, Киллиону позвонили.
Поговорка «Место делают не вещи, а люди» здесь верна: муж Киллион, Тайлер, подписал в качестве строителя, а близкие друзья Кэролайн и Мэтт Ярош из Sport & Country присоединились в качестве архитектурных дизайнеров. Все хорошо знали, как жили Хуберы, и это давало им дополнительное преимущество при организации дома площадью 6300 квадратных футов с пятью спальнями на отдельные общественные и частные зоны. «У нас может быть более десятка человек на выходные и нет ощущения тесноты, но когда здесь только мы и двое детей, не кажется, что мы суетимся».
— говорит Маргарет. Кухня сосредоточена вокруг острова из мясных блоков длиной 14 футов, а игровая комната для детей (в комплекте со старинным автоматом для игры в пинбол) и бурбонная комната для взрослых развлекают все поколения.Также помогло то, что Маргарет и Александра хорошо знали этот район: они выросли, навещая друзей и семью в Раунд-Топ задолго до того, как этот район стал известен своей выставкой антиквариата длиной 30 миль, которая проводится раз в два года. Но близость к дизайнерской Мекке в последние годы, безусловно, помогла заполнить все это пространство. «Я живу здесь с Маргарет с 2015 года и все это время собираю вещи для ее дома», — говорит Киллион. «Новый дом собрался примерно за год, то есть всего за два рынка Round Top, но я смешал вещи, которые мы уже нашли с открытия». Несколько сокровищ Round Top сразу попали в список: богато украшенное зеркало в стиле ар-деко, уютные стулья, коврики, стол из бельгийского дерева и скамейки. Единственной дикой картой был старинный гобелен. «Я не была в этом уверена, — говорит Маргарет. «Как только Александра соединила его с бархатно-зеленым диваном и полностью белой комнатой, мне это понравилось». Доказательство того, что иногда сестры действительно знают, что лучше.
Секретные источники на антикварной ярмарке Round Top
Будучи уроженцем Техаса, Киллион знает все лучшие остановки на 30-мильном рынке.
- Бадер Ранчо: «Я нашел здесь много фаворитов, например, стол для игровой комнаты», — говорит Киллион.
- Марбургская ферма: У этого светильника с круглым верхом есть много поставщиков в ограниченном пространстве, что идеально подходит для тех, кто предпочитает более тщательное изучение.
- Голубые холмы: Киллион заглядывает в это место, принадлежащее брату и сестре, за европейским антиквариатом.
Найдите закопанные сокровища и, возможно, даже пару ковбойских сапог.
Кухня
«Я люблю нейтральные тона, а моя сестра хотела полностью белые стены», — говорит дизайнер интерьеров Александра Киллион. «Шалфейно-зеленые шкафы не позволяли кухне казаться суровой, но при этом не перебарщивали с цветом». Потолочное крепление: Около Освещение. Стулья: Аргентинский антиквариат с выставки Round Top Antiques Fair. Стол: существующий клиент. Краска: Alabaster (стены) и Clary Sage (шкафы), оба Sherwin-Williams. кран и светильники: Колер.
Игровая комната
«Главным приоритетом было отделение детских пространств от взрослых», — говорит Кэролайн Ярош из архитектурно-дизайнерской фирмы Sport & Country. Стол и скамья: антиквариат с ранчо Бадер, ярмарка антиквариата Round Top. Искусство: Брукс Кейпуэлл Фотография. Лестница: Ярмарка антиквариата Round Top. Винтажный автомат для игры в пинбол: собственный клиент.
Дамская туалетная комната
Причудливые штрихи, такие как это зеркало с антикварной ярмарки Round Top, оживляют нейтральную палитру дома. кран: Кингстон Брасс. Раковина: Бальдуччи Марми. Бра: Около Освещение.
Гостиная
Сосредоточение внимания на открытом воздухе было критически важным, не только с потрясающим видом, но и с выносливым декором. «Когда развлекаешься на даче, не хочется все время волноваться; все должно быть в состоянии противостоять собакам и детям, которые бегают туда-сюда», — советует Киллион. Полосатые стулья, серая лампа, и гобелен: Ярмарка антиквариата Round Top. Диван: Салон холста. Подушки: обычай. Кофейный столик: Мебель для дома. Работа: Этси. Табуреты: собственный клиент.
Спальня дочери
Подушки в мелкую клетку и с изображением лошадей делают комнату подходящей для 10-летней девочки и могут быть адаптированы к ее вкусу по мере ее роста. Навес: обычай. Постельные принадлежности: Бисквит. Столик: Жилые помещения. Зеркало: ИКЕА. Искусство: Общество6. Лампа: Ярмарка антиквариата Round Top с OKA оттенок. Коврик: Этси.
Основная спальня
Цель Киллиона «убедиться, что это было по-домашнему» была достигнута с помощью кучи текстиля. Постельные принадлежности: Pine Cone Hill с поясничной подушкой, сделанной из гобелена, найденного на ярмарке антиквариата Round Top. Корпус кровати: Мебель CFC. Лампы: Керамический сарай с индивидуальными оттенками. Потолочный вентилятор: Освещение М&М. Коврик: Ярмарка антиквариата Round Top.
Основная ванная комната
Стеклянное ограждение превращает ванную комнату в парилку с красивейшим видом на задний двор. Ванна: Фирменное оборудование. Светильники: Бризо. Зеркало: Ярмарка антиквариата Round Top. Настенная плитка: Магазин плитки. Напольная плитка: Пол и декор.
Гостевая спальня
Обычай навес с краветом в полоску ткань интерьер и П/Кауфманн ткань экстерьер добавляет олдскульного драматизма. Кровать и столик: Ярмарка антиквариата Round Top. Постельное белье: Этси.
Нажмите ниже, чтобы увидеть больше дома
В стиле Адама Фортнера
Следите за House Beautiful на Инстаграм.
Заместитель главного редактора
Оливия Хоскен — заместитель управляющего редактора Дом Красивый, где она курирует операции на печатных и цифровых платформах бренда. Она также пишет о дизайне и архитектуре, а ранее была писателем по стилю и интерьеру в Город и страна и главный редактор Dwell.
