Дизайнер Мэтью О'Дорисио

Когда в Лос-Анджелесе дизайнер Мэтью О’Дорисио Постоянные клиенты, пара с тремя маленькими детьми, поручили ему отремонтировать их загородный дом 1920-х годов в Монтесито, штат Калифорния, он не заглянул в поисках вдохновения дальше входной двери. Дом во французском стиле Тюдоров с четырьмя спальнями, центральной башней и безупречным ландшафтным дизайном выглядел как что-то из французской сельской местности, поэтому О’Доризио позволил интерьеру последовать его примеру.

Архитектор Сидней Стейси спроектировал дом в 1927 году и привнес в него европейский колорит. «Это похоже на маленький французский замок, но затем превращается в монтерейский колониальный стиль с открытым деревом. балки и терракотовая напольная плитка», — объясняет О’Дорисио, почтивший покойного архитектора в своей ревизия. «Это старый дом, поэтому в некоторых комнатах в стене были встроены оригинальные карнизы. Нам пришлось встроить такие же в остальные комнаты». Кое-где О'Дорисио подправлял начальные дизайн: В общей спальне дочерей он заполнил уголок странной формы, чтобы дать девочкам место для играть. Но «мы не позволили ему потерять свой характер», — говорит он. Индивидуальные кровати с ног до головы были построены по всей длине стены, что максимизировало полезность и добавляло очарования.

Как и во многих других комнатах старинного дома, в этой спальне полно гравюр. «Мы использовали огромное разнообразие тканей с красивыми узорами, чтобы придать ему эклектичный, современный вид французского коттеджа», — говорит О’Дорисио. Один из фаворитов клиентов? Смелый цветочный Феррик Мейсон ткань, покрывающая массивную Г-образную банкетку в просторной гостиной. «Это было трудно продать, — признается он, — но ткань идеально подходит для банкетки, и теперь она нравится клиентам. Приятно, когда у тебя есть клиенты, которые позволяют тебе делать такие вещи». Еще одна комната, в которой ему довелось экспериментировать с нестандартными идеями, была кухня, где дизайнер преобразил ранее уставший уголок для завтрака такими же карнизами, которые он установил в нескольких других комнатах. Здесь, однако, он использовал их как место, чтобы повесить подушки для спины вместо штор: «Это кухня, так почему бы нам не повеселиться?»

На реализацию проекта ушло всего шесть месяцев, но теперь дух праздника наполняет каждую комнату дома. «Это случайно», О’Дорисио говорит: «но в нем есть элемент формальности, что и делает его таким красивым».

---

Внешний вид

«Проезжая через живые изгороди, гравий хрустит под вашими шинами, вы словно переноситесь во времени в самое романтичное французское загородное поместье», — говорит О’Дорисио.

---

Гостиная

На фото выше.

Для этого обширного пространства дизайнер Мэтью О’Дорисио смешал винтажные и новые предметы, чтобы оно «ощущалось собранным и обжитым». Шезлонги: Мими Лондон в Фермуа ткань. Кофейный столик:Голливуд дома. Коврик:Старк. Кресла: Голливуд дома в Джордж Спенсер Дизайнс ткань. Шторы:Каролина Ирвинг Текстиль. Искусство: собственные клиенты.

Для «ранее неудобного места» в одном углу О’Дорисио добавил просторную банкетку в авантюрном стиле. Феррик Мейсон ткань. Кофейный столик:Текстиль Челси. Коврик: Старк. Искусство: Ульф Сандгрен (слева) и Ингвар Виде.

---

Кухня

---

Уголок для завтрака

«Первоначальное пространство было очень большим и слишком суровым, — говорит О’Дорисио. «Были разговоры о том, чтобы сделать его меньше». Вместо этого «мы разбили большой уголок с уютными подушками для спины и ярко-синими стульями». Подушки спинки удерживаются карнизами. Стулья:Голливуд дома. Стол: обычай. Свет:Городская электрическая компания.

---

Офис

Хотя О’Дорисио спроектировал это пространство как офис, семья чаще всего там смотрит телевизор. Диван: обычай в Маклаурин и Пирси ткань. Кофейный столик: античный. Шторы: Керкус и Ко.Коврик:Коллекция ковров Джамала.

---

Столовая

Нарисованная вручную акварелью художница Кейтлин Макголи «Дерево на обоях из травяной ткани» создает в комнате ощущение, будто она находится в пышном саду. Стол: обычай. Стулья: обычай в Ткани Джеймса Мэлоуна. Коврик:Старк.

---

Основная спальня

«В этом маленьком домике очень сложно разместить мебель, но эта очаровательная бухта была таким хорошим моментом», — говорит О’Дорисио. Шезлонги:Голливуд дома в Маклаурин и Пирси ткань. Подушки:Текстиль Челси ткань. Османская: обычай в Уолтер Г. шерсть. Коврик:Старк.

Настольные лампы были гораздо более яркого оттенка синего, чем представлял себе О’Дорисио, но они идеально вписались в пространство. Кровать: обычай Драпировка и обивка Valley в Роберт Кимткань. Лампы:Кристофер Шпицмиллер. Лавка:Сделанные товары. Шторы:Зак+Фокс.

---

Комната дочерей

Семье нужно было место для игр, поэтому О’Дорисио пристроила обе кровати к стене, освободив пространство. Кровати: обычай в Марвик Текстильткань. Коврик:Старк. Обои на стену:сестра приход.

---

Основная ванная комната

О'Дорисио спроектировал выложенную плиткой комнату так, чтобы она соответствовала европейскому стилю дома. Пол и настенная плитка:Энн Сакс. Ванна:Ванны МТИ.

---

Стиль Линдси Рид. Продюсер Роберт Руфино.

---

Хочу больше Дом Красивый? Получить мгновенный доступ!

---

Следите за House Beautiful на Инстаграм.