Эдуардовский семейный дом в Патни восстановлен до прежней славы
Ранее превращенный в спальни, этот эдвардианский дом был восстановлен в своей былой славе, создав дом с индивидуальными пространствами для всей семьи.
Когда Мириам и Деклан нашли этого Путни таунхаус осенью 2014 года они очень хотели оставить в нем свой след. «Для меня это была любовь с первого взгляда, — говорит Мириам.
«Я мог видеть красоту его костей и потенциал, но мне потребовалось некоторое время, чтобы убедить Деклана, поскольку он работал как шесть отдельных спален и находился в плохом состоянии; в одной из комнат даже был полиэтиленовый пакет вместо окна».
Однако все их идеи пришлось отложить, когда неожиданный трехлетний переезд, связанный с работой, привел их в Чикаго. «Было трудно уезжать, когда мы только что нашли свой вечный дом, но мы были рады новому приключению и смогли идеи дизайна и влияет на наши путешествия, — вспоминает Мириам. По возвращении в Великобританию в 2018 году приезд их сына также привнес новую перспективу в их дизайнерские решения.
Впереди стояла важная задача: хотя дом имел великолепную структуру, после многих лет разделения на несколько арендных площадей он остро нуждался в ремонте. ремонт и реконфигурация. «Мы не рассматривали фиксирующий верх. Никто из нас никогда не делал ремонт раньше, но мы просто не могли устоять перед вызовом, — говорит Мириам, — и это определенно было так!»
Из-за напряженной работы и маленького ребенка пара изо всех сил пыталась найти время, чтобы принять все дизайнерские решения, необходимые для такого большого проекта. «У меня было представление о том, что я хотел для каждого этапа дизайна, но у меня не было времени искать элементы или обсуждать, что возможно с строители, что имеет решающее значение при ремонте старого дома, так как есть множество причудливых препятствий», — объясняет Мириам.
Супруги быстро поняли, что им нужно будет позвать на помощь, если они хотят сохранить свое видение, и обратились к дизайнеру интерьеров. Йоко Клоден, ход, который Мириам описывает как «изменивший правила игры». «Я смогла спроектировать дом так, как хотела, не тратя все наши вечера и выходные на ремонт», — говорит она. «Это значительно снизило уровень стресса и ускорило выполнение проекта. Это также означало, что мы избегали горячих «дебатов» о более мелких решениях, связанных с розетки или плинтусы.
Небольшая игровая площадка находится на нижней террасе, а верхнее пространство было приподнято для обеденной зоны на открытом воздухе, выходящей на кухню через двери Crittall.
Когда работа началась, строители ежедневно делали захватывающие открытия; скрытые за некачественными прикроватными надстройками были оригинальными особенности периода такие как половицы и камины в каждой комнате, витражи и декоративная лепнина на потолке. Йоко работала вместе с Мириам и Декланом над созданием новой двухэтажной пристройки, в которой семья, любящая вечеринки, получит большой простор. открытая планировка общая кухня и столовая, открывающиеся через широкие двери Crittall (намек индустриальному наследию Лондона) в двор сад, где пара любит развлекаться в летние месяцы.
Длинные нежно-розовые шторы, висящие на уровне потолка, делают комнату выше.
С пятью спальнями, расположенными на двух верхних этажах, дом предлагает достаточно места для посещения семьи и друзей, в то время как первоначальный меньшие комнаты нижний этаж в передней части дома был искусно преобразован в отдельные «его» и «ее» убежища, где Мириам и Деклан получают шанс отвлечься от своей занятой карьеры и семейной жизни в конце дня.
У каждого из них было очень четкое представление о том, как должно выглядеть их пространство. «Я думаю, что то, как я описала бы свой стиль, и то, как описал бы его мой муж, было бы двумя разными вещами!» говорит Мириам, который намеревался создать безмятежное и женственное пространство, в то время как у Деклана было видение клубного логова, в котором разместились бы его восточные находит.
Любимые игрушки, такие как автомобиль в винтажном стиле, были выбраны за их эстетику, а также за их забавный фактор.
Стремясь восстановить как можно больше оригинальных архитектурных особенностей и включить старинные зеркала, осветительные приборы и мебель, которую пара собирала годами, перед Йоко стояла задача собрать все это в единое целое. «На Мириам и Деклан повлияло много разных дизайнерских решений, от кресел в стиле сигарного клуба для джентльменов до лакированных антикварных шкафов из Китая», — говорит она.
Каррарский мрамор мягких серых оттенков сочетается с антикварным освещением ручной работы и винтажным зеркалом.
Конечный результат превосходен, вдохновленный парижским салоном. спокойное убежище пространство Мириам, где она любит выпить бокал вина с друзьями или свернуться калачиком перед огнем зимой, в контрастирующий внешний вид самопровозглашенной «пещеры человека» Деклана с ее кожаными креслами Честерфилд, старинной картой и лампами из оленьих рогов. Придавая каждой комнате свою индивидуальность в соответствии с использованием пространства, сохраняя при этом нить натуральных материалов, таких как открытая кирпичная кладка, деревянный пол и мрамор по всему дому, Йоко позаботилась о том, чтобы все эклектичные элементы гармонично сочетались друг с другом. гармония.
Настенный рогатый череп и кожаный диван придают Деклану атмосферу охотничьего домика.
устойчивость также сыграл важную роль: кирпичи, извлеченные из первоначального здания, повторно использовались для формирования полустены в задней части приподнятого здания. обеденная зона в саду. Пара любит проводить время на природе, поэтому повсюду использовались сухие цветы, травы и растения, чтобы добавить текстуру и связь с миром природы. Результатом является уникальное отражение путешествий, жизни и любви его владельцев, где эдвардианский характер гармонично сочетается с современными предметами, и для каждого есть «своя комната».
Подробнее
Пространство Мириам, вдохновленное парижским салоном, — это элегантное и спокойное убежище.
Узнайте больше о Yoko Kloeden Design на сайте yokokloeden.com.
Следите за House Beautiful на ТИК Так и Инстаграм.
Цвет Редактировать
Подушка шахматной доски
Подсвечник Delaney Taper
Желтый шерстяной и хлопковый ковер с зубчатым плетением Cecily
Арчи Кресло
Оранжевый приставной столик с текстурированной поверхностью подноса
Подушка Cabana Stripe Лес/Синий
Сейчас скидка 20%
Раскрашенный вручную абстрактный терракотовый кувшин
