Шазалин Кэвин Уинфри превратила бывший пасторский дом в дом
Когда в 6 утра на телефоне Шазалин Кэвин Уинфри появилось объявление о бывшем пасторском доме в Остине, дизайнер интерьеров поняла, что оно должно быть у нее. В то время владелец СКВ Интерьеры жила в Вашингтоне, округ Колумбия, со своей семьей. Горя желанием вернуться к своим корням, уроженка Мидленда, штат Техас, купила строение 1989 года, не видя глаз, несмотря на его очевидную ветхость.
В здании, принадлежащем местной католической церкви, более 30 лет жил епископ. Его квартира занимала верхний уровень, а нижний уровень предназначался для приема посетителей. «Он был в плохом состоянии, но в нем было много вещей, которые, как я знал, были правильными: высокие потолки, терракотовый пол (с которым я вырос и люблю) и весь естественный свет», — говорит Уинфри.
Чтобы превратить дом в семейный дом в сжатые сроки, она работала в пределах его площади, перераспределяя пространство и добавляя функции. Гостиная епископа стала ей спальня дочери. Двери коридора были закрыты, чтобы создать третью спальню, и повсюду были встроены шкафы. Первоначально использовавшаяся только для общепита, кухня нуждалась в серьезном капитальном ремонте. Уинфри перенастроила окна, передвинула раковину и установила
открытые полки для удобного приготовления и хранения еды.Как и подобает бывшему религиозному месту, дом одновременно безмятежный и волнующий. Зеленые тона разделяют пространство с более смелыми цветами, такими как изготовленные на заказ зеленые холодильники True на черно-ржавой кухне. Соответствие зеленый краснодеревщик в зале для завтраков - дань уважения встречам в честь Дня Святого Патрика, которые устраивал епископ. «Он явно любил этот дом, — говорит Уинфри. «Я хотел бы, чтобы он одобрил».
Я знал, что в доме может быть кухня, которая была бы немного темнее.
— Шазалинн Кэвин Уинфри
Уважая прошлое дома, она также делает его своим собственным с несколькими ценными вещами, которым наконец-то есть место для пения. Старинные ткани в рамах украшают стены главной спальни, а коллекция стаффордширского фарфора ее бабушки выставлена на обозрение в романтической столовой. Для Уинфри эти вещи «имеют ощущение постоянства, как будто они созданы для дома, а не дом для них», — говорит она. Еще одно благо, которое принес дом: близость к любимым родственникам. Как говорит Уинфри: «Это было божественное место для нашей посадки во многих отношениях».
Внешний вид
Уинфри заменил оригинальную дверь с печатью епископа на две стеклянные, пропускающие свет.Краска: на заказ (стены). Jet Black (дверная и оконная отделка), Бенджамин Мур. Кулон: Первые впечатления. Плантаторы: Пеннойер Ньюман.
Прихожая
Портрет детей Уинфри работы художника Эрин Коун украшает коридор размером 30 на 10 футов. Бра: Келли Уэстлер для Visual Comfort & Co. Кулон: обычай, Брэдли США. Лавка: на заказ, из ткани Шумахер. Подушка: Антропология.
Гостиная
Уинфри называет это пространство «эксцентричным миксом». Люстра, рабочий стол, и стул: Оли. Краска: Лен Уайт, Бенджамин Мур. Шторы: Ткани Джима Томпсона. Стулья: воловья кожа Lee Industries и геометрический принт Oly in John Robshaw ткань.
Кухня
На фото выше.
Холодильники индивидуального цвета сочетаются с мебелью в зале для завтраков. Кафе-бар: Крепкий апельсин краска, Вальспар. Диапазон: Ильве. Раковина: Медный завод. Табуреты: Габби. Шкафы: Кристиана Кабинетри. Аппаратное обеспечение: Эддисон Уикс.
«Для меня черный лес краснодеревщик чувствовал себя очень приземленным», — говорит Уинфри. Щиток: Студия Табарка. Подвески: Регина Эндрю. Столешница: состаренный гранит Убатуба.
Столовая
По просьбе всей семьи дизайнер выбрал круглый стол из глицинии, который идеально подходит для уютных совместных трапез. Люстра: Карри и компания. Стулья: Redford House из ткани Lisa Fine Textiles. Покрытие стен: Тибо. Краска: 7742C (краснодеревщик), Pantone. Off-Black (отделка), Farrow & Ball.
Столовая
«Это создает тишину», — говорит Уинфри о потолке, окрашенном в черный цвет Farrow & Ball Pitch Black. Покрытие стен: Кит Кемп для Эндрю Мартин. Люстра: обычай, Дессин Фурнир. Стол и консоль: Студия Иатеста.
Дамская туалетная комната
Старинный шкаф с известняковой столешницей действует как туалетный столик. Покрытие стен: Кит Кемп для Эндрю Мартин. Бра: Тази Дизайн. Лавка: Тибо в кожаном костюме Jerry Pair.
Основная спальня
Винтажный текстиль в обрамлении привносит в пространство цвет. Кровать: Оли. Настольные лампы: Ralph Lauren. Коврик: Старк. Диван: Lee Industries в Алане Кэмпбелле ткань. Постельные принадлежности: обычай, устаревший дом.
Комната дочери
Кокетка ткань Келли Уистлер покрывает стены и кровать, делая заявление. Лампы: Дом Банни Уильямса, с обычаями абажуры, Оттенки полуночного солнца. Тумбочки: Сделанные товары. Коврик: Кочевники Ткацкий станок. Постельные принадлежности: Керри Кэссилл, Матук и Караван.
задний двор
«По сути, нам пришлось переделывать все целиком», — говорит Уинфри о заднем дворе. Она заменила обширную подъездную дорожку на известняковый бассейн, обеденную зону, место для костра и игровые площадки для игры в бочче и пиклбол.
Стол и стулья: Местность. Скатерть: Студия Фербиш.
Экскурсия по дому:
Хотите больше красивых домов? Получите полный доступ!
Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице, но мы рекомендуем только те продукты, которые поддерживаем.
© 2023 Hearst Magazine Media, Inc. Все права защищены.
