Реставрация этого дома в георгианском стиле 1930-х годов выявила Speakeasy в стиле сухого закона
Дизайнер Минди Лавен
Чаще всего, когда команда делает открытие во время сноса, новости не очень хорошие. Неисправная проводка, асбест и сухая гниль — это лишь несколько далеко не идеальных сюрпризов. Однако, когда дизайнер Минди Лавен реабилитировал этого грузина 1930-х годов в Лонг-Бич, штат Калифорния, сюрприз под стенами был захватывающим: команда обнаружила комнату в стиле Сухого закона, спрятанную за вращающимся книжным шкафом.
«Этот ресторан появился еще во времена сухого закона», — говорит Лавен. «На стенах даже есть оригинальные этикетки спиртных напитков 1930-х годов, а также рукописные заметки, сделанные прошлыми гостями».
Все были за сохранение пространства, даже если это означало переосмысление планировки дома. «Пространство, где планировалось разместить кухню, конфликтовало с рестораном, поэтому мы пересмотрели план этажа», — объясняет Лавен. Потом нарядили, приклеив дерзкие обои (обезьянки! водка!) и старинная зеркальная плитка на потолке для большего драматизма.
Что касается остального декора, Лавен отдала должное оригинальному стилю и эпохе дома, смешав современные штрихи для стиля и функциональности. Черно-белый шахматный пол в изящном вестибюле «кажется таким характерным для дома», говорит дизайнер.
Гостиная
«Мы воссоздали карниз на стене в гостиной, чтобы он соответствовал оригинальному карнизу на стене камина», — говорит Лавен. «Черный буфет и глянцевая кастрюля придают пространству современный вид, а портреты с продажи поместья кажутся изображениями бывших жильцов. Мы собирали зелень в горшках на участке, и я всегда это поощряю. Используйте то, что у вас есть!»
Свежий слой белой краски придает новый вид всем оригинальным молдингам. Главное событие комнаты – рояль – выглядит одновременно современно и винтажно. «Я могу представить вечеринки в этой комнате, как прошлые, так и настоящие, со звуками музыки, доносящимися по дому», — говорит Лавен.
Кресло для отдыха и коврик: Дженни Кейн.
Кухня
Эта кухня готова к современной жизни, но благодаря изготовленному на заказ гипсовому колпаку и столешнице из полированного мрамора она по-прежнему напоминает эпоху дома.
Зона для завтрака
Антикварный французский столик на козлах — идеальное дополнение к современным стульям на поперечных рычагах. «Нам нравится это сопоставление!» — говорит Лавен. Большая винтажная деревянная чаша превращает непринужденную композицию из свежих цветов в эффектную вещь.
Бар
«Мы создали специальный книжный шкаф, который станет секретной дверью в бар у первого входа в комнату запретов», — объясняет Лавен. На обоях изображены обезьяны, пьющие водку, мартини и курящие сигары. Винтажные зеркальные потолочные плитки отражают изготовленную на заказ неоновую вывеску, а бра над изготовленным на заказ сервером были перепрофилированы из других частей дома. Команда оставила заднюю часть комнаты нетронутой.
Обои: Пьяные обезьяны, Астек.
До:Во время сноса команда обнаружила оригинальную комнату запрета. «Он прекрасно сохранился, мы просто очистили его и придали ему стиль», — говорит Лавен. «Мы даже оставили на стене оригинальные этикетки спиртных напитков и рукописные заметки; они действительно вносят свой вклад в историю дома».
Столовая
Светлая столовая идеально подходит для званых обедов и семейных посиделок. Хотя люстра с отделкой из старинной латуни имеет винтажный вид, это новая покупка. Однако алебастровая лампа, старинные подсвечники и классический портрет подчеркивают историческое происхождение комнаты. Буфет представляет собой старинный комод.
Стол: Дженни Кейн.
Основная спальня
Кровать с балдахином станет ярким акцентом в главной спальне, сохраняя при этом легкую и воздушную атмосферу, а уютные кресла из букле создают ощущение комфорта.
Шезлонги: Дженни Кейн.
Ванная комната
Эта очаровательная ванная в холле получила обновление, которое включало новую планировку, великолепную мраморную плитку в стиле метро и индивидуальный туалетный столик. Размещение зеркала перед окном обеспечивает максимальную функциональность и помогает рассеивать естественный свет по пространству.
Узнайте больше о доме
Вопросы и ответы
Дом красивый: Каковы были масштабы проекта?
Минди Лавен: Проект был довольно масштабным. Этот красивый старинный дом площадью около 4000 квадратных футов имеет пять спален и четыре ванные комнаты. Мы почти все это выпотрошили. Это было почти так, как будто оно застыло во времени.
ХБ: Были ли какие-нибудь уникальные элементы, которые стоит сохранить, кроме скрытого кафе?
МЛ: Мы сохранили как можно больше оригинального характера дома. Помимо скрытого кафе, мы отремонтировали лестничные перила и молдинги на стенах, а там, где могли, оставили оригинальные вентиляционные крышки, которые очень симпатичны.
ХБ: Куда ушла большая часть бюджета?
МЛ: Большая часть бюджета ушла на обновление систем (что не так уж и весело) и на новые двери и окна. Этому дому требовалось все: от новой сантехники, электрики, канализации, кондиционирования воздуха, отопления до новой крыши! Мы потратили более 150 000 долларов на вещи, которые вы не можете увидеть, прежде чем мы смогли добраться до самых интересных вещей. Двери и окна обошлись еще в 100 000 долларов, но мы хотели сделать их правильно, чтобы сохранить целостность дома.
ХБ: И после этого?
МЛ: Красивый пол из белого дуба, традиционные обои Clarence House в прихожей, мраморные столешницы на кухне и шкафы, изготовленные на заказ, были другими дорогостоящими предметами. На внешний вид также была выделена значительная часть бюджета: новый ландшафтный дизайн, сверкающий бассейн, новый гараж и индивидуальный портик у входной двери.
ХБ: Можете ли вы рассказать нам больше о внешнем фейслифтинге?
МЛ: Изначально дом был довольно плоским спереди. Мы спроектировали и построили портик по индивидуальному заказу, чтобы придать глубину и размер, а также обеспечить укрытие у входной двери. Кирпич вначале был красным и покрыт патиной. Покрасить его было трудным решением, но оно того стоило! Кремово-белый фасад и грязно-зеленые ставни кажутся историческими, но обновленными. Мы отремонтировали входную дверь и установили новую фурнитуру; идеальное обновление.
ХБ: Удалось ли вам где-нибудь сэкономить?
МЛ: Было много нестандартных деталей, которые мы сочли необходимым добавить, чтобы соответствовать происхождению дома. К сожалению, ни один из них не был особенно экономичным.
Архитектор:Сенников Архитекторы
Владелец/застройщик: Дома Элисон Уайт
Строитель: Братья Уотсон.
