Всегда ли грех красить красное дерево?
Перед Дом в стиле Тюдор в моем городе, проданном в прошлом году, прошла распродажа поместья. За всю историю у него было очень мало владельцев, и он представлял собой капсулу времени с интерьером в стиле декоративно-прикладного искусства, который привлек много внимания со стороны группы моих местных мастеров по ремонту домов в Facebook. Один из участников пришел пораньше и разместил фотографии вместе с восторженными комментариями об оригинальных витражах, обоях, а также «потрясающих» и «фантастических» материалах. деревянная лепнина: «возможно, американский каштан», известный как Святой Грааль реставраторов во всем мире, потому что сейчас он вымер.
«Давайте помолимся, чтобы они не покрасили всю отделку в белый цвет», — сказал в ответ один из комментаторов. Другой ответил: «Вот как должен выглядеть интерьер в стиле декоративно-прикладного искусства… Я очень надеюсь, что новые владельцы или какой-нибудь агент по недвижимости/строитель дома не придут и не покрасят все в белый цвет… что является нынешней причудой».
Судя по фотографиям Zillow, люди, которые строили дом, сохранили темную деревянную отделку, и он был продан немедленно (по-видимому, в течение нескольких дней) за 59 процентов. выше запрашиваемой цены. Можете ли вы назвать это доказательством того, что «причуда» к свету и яркости угасает или что покупатели не всегда ценят чистый лист?
Если вы пурист дизайна, вы хотите максимально приблизиться к оригиналу вашего дома. стиль дизайна насколько это возможно. Тот факт, что этот экземпляр был раскуплен так быстро, похоже, подтверждает его историческую ценность. Но всегда ли мои коллеги-реабилитологи считают смертным грехом покрасить американский каштан, красное дерево, орех или любое оригинальное изделие из дерева?
Или вы имеете право идти на компромиссы, если хотите, чтобы ваш дом больше походил на семейный дом, чем на музей, или чтобы его можно было продать как можно дороже?
Я обратился к дизайнерам, чтобы узнать, как они делают обдуманный выбор в отношении изделий из дерева и какие варианты они выбирают в последнее время, и узнал, что «причуда» на самом деле меняется.
Это зависит от древесины
Дом Уилкинсон до и после ремонта.
Дизайнер из Сан-Франциско Кендалл Уилкинсон нарисовала изделия из дерева в своем собственном доме 1915 года (на фото выше), который имел «великолепные архитектурные детали», но казался «угрюмым и мрачным», когда его семья купила его. «Я покрасил его в кремово-белый цвет, используя Cloud White Бенджамина Мура. Это сразу открыло весь дом», — сообщает Уилкинсон. Очевидно, она не считает покраску деревянных карнизов и панелей грехом. На самом деле, она говорит, что это лучшее изменение с низким подъемом и сильным воздействием можно сделать при ремонте. Но это не значит, что она всегда красит оригинальные изделия из дерева в белый цвет.
«Некоторые люди говорят, что красить дерево — кощунство», — говорит Уилкинсон. «Мы оставим нетронутыми такие высококачественные породы древесины, как орех, красное дерево или дуб», особенно в исторических викторианских домах. «Камвуд, дерево в моем доме, мы обычно красим. Это не высококачественная древесина твердых пород, но ее можно было купить в Сан-Франциско, когда был построен дом. У него нет красивого рисунка, а пятно часто бывает очень темным».
Барри Борделон и Джордан Слокам, он же Браунстоун Бойз, работайте в основном в бруклинских коричневых камнях и ежедневно думайте о том, что делать с декоративной деревянной лепниной. Они приходят в восторг всякий раз, когда находят «богатую древесину, например, орех или красное дерево», — говорит Слокам. В частности, грецкий орех «довольно редок», и его «настоящее удовольствие» найти, добавляет Борделон.
Чтобы понять, с чем вы работаете, вам нужно удалить все липкие слои краски или лака. Вы можете подумать, что знаете, как выглядит ваше оригинальное изделие из дерева, если оно покрыто лаком, а не краской, но лак действительно меняет внешний вид дерева. «Если вы лакируете его снова и снова, снова и снова, он становится все темнее и темнее и становится очень толстым», - говорит Слокам. «Много раз они накладывали на него эти блестящие слои. Так что нам по-прежнему нравится снимать это так же, как и краску».
Борделон и Слокам говорят, что снимать старый лак так же приятно, как и старую краску, и на самом деле немного проще. Они считают, что это помогает им представить общую эстетику дизайна и понять, каким должен быть дом. «Дома, над которыми мы работаем, очень богато украшены оригинальной деревянной отделкой, и иногда она действительно может задать тон общей эстетике и дизайну дома», — говорит Слокам.
Это зависит от макета
Коричневый камень 1899 года от Slocum and Bordelon.
Для Слокама и Борделона решение красить или морилить деревянные изделия зависит от количества дерева в доме, освещения и освещения. получает пространство и их планы по изменению плана этажа, что почти всегда предполагает перенос кухни. Если деревянные изделия внизу особенные, а то, что наверху, дешевле и менее детализировано, они могут восстановить их в гостиной. пол и замените его наверху новой окрашенной отделкой, чтобы выглядеть чище, что лучше с точки зрения бюджета, чем повторная отделка. все.
«Иногда необходимо найти баланс», — говорит Слокам. «Мы не обязательно всегда пытаемся создать предмет старины… Мы создаем дом для семьи, которая собирается жить там и уже иметь пару детей и, возможно, хочет еще, или они молодая пара и они хотят Дети. Поэтому мы заставляем дом работать на их современный образ жизни».
Проект Уилкинсона «Пасифик Хайтс».
Уилкинсон гибко подходит к использованию окрашенных и окрашенных изделий из дерева в доме, но есть одна вещь, которую она никогда не сделает — в ее книге вы можете назвать это грехом. Она не совмещает мореное и крашеное дерево в одном помещении. «Вы можете покрасить одну комнату, а другую покрасить, если есть четкие пороги, чтобы пространства были разграничены друг от друга. Визуально можно увидеть, нарисована ли одна сцена, а другая окрашена; план дизайна интерьера создаст поток и придаст ему смысл», — говорит она. Она применила этот подход в проекте, изображенном выше, в районе Пасифик-Хайтс в Сан-Франциско.
Это зависит от вашей эстетики
В целом, говорит Уилкинсон, выбор дерева зависит от общей атмосферы дома. «Мы оставляем древесину для более традиционного вида, хотя, в зависимости от ее состояния, мы можем отшлифовать ее, отреставрировать, а затем сохранить», - говорит она. В доме в Пасифик-Хайтс Уилкинсон поддерживал столовую, прихожую, лестницу и лестницу в чистоте. оригинальная морилка, но деревянные панели в других местах покрашены для более современного вида. смотреть. При рисовании она использует тот же цвет, что и на стене, но с другой отделкой, например полуглянцевой или сатиновой, чтобы привлечь внимание к деталям. (Она считает, что светлая отделка со стенами совершенно другого цвета выглядит менее современно и более формально.) Некоторые из ее любимые цвета краски на данный момент — Dove White, Cloud White, Atrium White и, «чтобы добавить немного ванильного крема», Ivory. Белый.
Однако вам не обязательно красить изделия из дерева, чтобы придать им современный вид. В одном из текущих проектов Слокама и Борделона есть то, что Слокам называет «ошеломляющим количеством декоративных изделий из дерева». Поэтому они сделали его центром дизайна. Они удалили старый лак, на котором была патина, которая не придавала значения клиентам, и придали всему дереву однородный тон, хотя и все еще довольно темный. Вместо того, чтобы покрасить его, чтобы все осветлить, они переключили передачу. «Мы придали дому очень темную эстетику, подчеркнув ее светлой мебелью», — говорит он. «Я думаю, что этот баланс помог клиентам получить ту эстетику, которую они хотели, и что они не жили в старинном предмете».
По словам Слокама, за последние два года они начали слышать запросы о темном лаке. «Я думаю, что в будущем мы увидим возвращение большого количества грецких орехов», - добавляет он. «Раньше все мечтали о том светлом белом дубе, который по-прежнему прекрасен. И знаете, мы сами тяготеем к скандинавскому образу. Но я думаю, что темное дерево определенно вернётся, и я думаю, что мы увидим многое из этого в ближайшие год или два».
Итак, пуристы, ликуйте! Ваша верность скоро будет вознаграждена. Но мы знаем, что вас все равно не волнуют тенденции.
Старший редактор
Элиз — писатель и редактор, специализирующийся на дизайне интерьера, ведении домашнего хозяйства, здоровье и благополучии, красоте, книгах и путешествиях. В настоящее время является старшим редактором журнала Дом КрасивыйРанее она работала в Martha Stewart Living, Martha Stewart Weddings, O, The Oprah Magazine, ELLE и ELLE Accessories.