Барри Бенсон: тур по дому Шарлотты

Рядом с кухней архитектора Линдси Хэнса Маккалоу, где ее маленькие дети обычно делают уроки и перекусывают, висит подлинная работа Дональда Джадда. В фойе Александр Колдер, окрашенный в основные цвета, контрастирует с лазурным винтажным креслом Edward Wormley. «С момента моей первой работы в Сан-Франциско я был в упадке», - говорит Маккалоу. «Начни собирать рано! Если вам это нравится, вы всегда найдете для него место в своем доме ». Ее страсть к современному искусству и Антиквариат Roadshow- достойная мебель вряд ли был омрачен добавлением трех детей: «Тебе нужно пользоваться своими вещами. Я не хочу, чтобы все было слишком дорого ".

---

---

Это сообщение было ясно и ясно услышано Барри Бенсоном, дизайнером Маккаллоу, нанятым для реанимации уравновешенного 1939 года. Грузинское возрождение кирпичный дом, который они с мужем купили в ее родном городе Шарлотт, Северная Каролина. «Мы оба подумали:« Это отличный дом навсегда, но как мы можем сделать его молодым и современным? », - говорит Бенсон. «Когда входишь в парадную дверь, может казаться типично душно и старым». К счастью, один из талантов Бенсон - создание своего рода психологического профиля своих клиентов. «Я исследую семью на предмет их личности и происхождения, например, откуда они. Я действительно вижу, как они живут в доме, а затем выясняю, что может помочь », - объясняет она. «Я бы сказал, что моя главная цель - настроить мебель и дома в соответствии с образом жизни и индивидуальностью». Так что хотя Маккалоу клялась, что она нейтральный холик и любит антиквариат. Бенсон подозревала, что ее смелые покупки в стиле современного искусства. иначе. «У нас была очень похожая эстетика мебели, - вспоминает декоратор, - но в цветовой палитре я действительно смотрел на искусство, которое эта пара купила для окна, в то, что им нравится».

Возьмем, например, Ферн Галли- обои в стиле Meg Braff Designs, окаймляющие задний коридор. «В то время Dolce & Gabbana делала этот большой отпечаток пальмовых листьев, который был на бикини повсюду», - говорит Бенсон. «Я подумал: а почему бы нам не заняться такими южными папоротниками?»

---

.

---

А поскольку у Маккалоу и ее мужа трое маленьких детей, они выбрали отделку и обивку, которые, как выразился Бенсон, являются бомбоустойчивыми. «У меня у самого есть дети, и я на несколько лет впереди Линдси в этом отделе, - говорит дизайнер, - так что я действительно знал, с чем она имеет дело. с чем она собиралась иметь дело ». Бенсон создал на заказ столешницу из массива дуба для винтажного стола MasterCraft на завтрак. укромный уголок. «Было бы просто отвратительно, если бы мы поставили на него стеклянную крышку, а фанерованная она бы разлетелась в клочья. Твердая древесина может обрабатывать пищу повсюду и не имеет острых краев », - говорит Бенсон. По тем же причинам она поставила в игровой комнате лакированный коктейльный столик Карла Спрингера и выбрала износостойкую искусственную кожу для фасадов французских обеденных стульев. Неудивительно, место хранения также был ключевым. «Я знал, что она получит еще 15 000 игрушек!» - говорит Бенсон.

Ткани во всем - на диванах, подушках сидений и, в частности, в игровой комнате - в основном предназначены для использования на открытом воздухе. «Вы хотите использовать недорогую ткань, которую придется перекрашивать через несколько лет, или ткань, которая изнашивается, как железо?» - спрашивает Бенсон. Маккалоу и ее семья учатся ценить пятна, слезы и вмятины, из которых состоит жизнь. Стол Saarinen Tulip стал первой крупной покупкой Маккалло сразу после того, как она вышла замуж. «Бывают звонки, по которым мои дети стучали по ним ложкой, - говорит она, - а теперь я смотрю на эти метки и вспоминаю, когда они это делали. Мне нравится, когда на вещах есть патина, чтобы показать, что они любимы ».

---

---