Домашний тур Джейн Франциско
Каждый элемент на этой странице был выбран редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
Оставьте это редактору журнала чтобы знать, какие части истории стоит сохранить, какие строки требуют переделки, а какие нужно вырезать и навсегда изгнать. Когда главный редактор Хорошее ведение хозяйства Журнал Джейн Франциско и ее муж, фотограф Колин Фолкнер, заметили этот викторианский дом королевы Анны с пятью спальнями на холм в Глен-Ридж, штат Нью-Джерси, они чувствовали, что это может быть глава в их собственной истории - с осторожным редактированием, курс.
«Крыльцо, потолки высотой 10 футов и библиотека были очень привлекательными, - говорит Франциско, которая наняла своего брата, архитектора Скотта Франциско из Pilot Projects, для ремонта дома 1885 года. Ее цель была ясна с самого начала: «Как мы можем сохранить все прекрасное в этом доме и при этом чувствовать себя как мы - открытым, просторным и расслабленным?»
Но как только они окопались, исправление пары взбудоражило волосы. «Три подрядчика сказали нам:« Вам придется заменить всю систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, суп на орехи, и добавить новая сантехника и электричество ». Они сказали, что печь едва скреплялась лентой», - Франциско вспоминает. Ответ редактора? «Что ж, если мы собираемся это сделать, пусть это того стоит». Исчезли все трубы, воздуховоды и провода. Вылетела крыша и даже стены, вплоть до шпилек. Убрали кухню и все ванные комнаты, чтобы их заменили семейные фантастические версии.
«Буквально в какой-то момент вы могли стоять на втором этаже и смотреть на небо, - говорит Джейн, - и вы также могли видеть свет через сайдинг, потому что мы разорвали его. все стены сняты вместе со всем остальным ». Пара и их сын Грейдон переехали в кондоминиум в одном квартале отсюда в течение двухлетнего периода. ремонт.
Колин Фолкнер
То, что они оставили, так же показательно, как и то, что они выбросили: в подъезде (справа) был обнаружен и восстановлен оригинальный камин 1885 года. Сохранился украшенный орнаментом фасад со сказочными башенками и кедровой черепицей. И, что неудивительно для семьи читателей, библиотека - которая, согласно Франциско, изначально выглядела так, как если бы она была куплена в компании Bombay Company в 1983 году, - была полностью выкрашена в черный цвет, так что можно было видеть текстуру дерева. Диван с тафтинговым ворсом, поставленный посреди всего этого, является мебельным эквивалентом восклицательного знака.
Внутри Рино
Сроки? "Два года."
Самая большая драма? «Одна из вещей, которые мы обнаружили, когда начали все вырывать, - это камин в подъезде - потрясающий! Мы подозревали, что это был один из-за большого дымохода снаружи, но кто-то засунул его внутрь сухими стенками ».
Самая большая награда? «Мы превратили одну из маленьких спален в гардеробную с туалетным столиком.
и раковина. Это мое любимое дело, которое мы делали с домом ».
Студия
Колин Фулкнер
Джейн Франциско, главный редактор журнала Хорошее ведение хозяйства, и ее муж, фотограф Колин Фолкнер, превратили эту комнату в свой дом 19-го века, чтобы она напоминала промышленные студии, в которых они жили раньше. «Он буквально приколол вещи к стене», - говорит Франциско. Светильник: West Elm. Диван: ИКЕА. Работы: Ли Л'Клерк (слева); Джоан Фолкнер (справа). Настольная лампа: Flos.
Гостиная
Колин Фолкнер
Первоначальная официальная столовая была заменена непринужденной тусовкой. «Наша предыдущая гостиная не использовалась много, поэтому мы хотели, чтобы эта была легкой, суперкомфортной и подключенной», - говорит Франциско. Напольная лампа: Ахилле Кастильони. Стул: ABC Carpet & Home. Коврик: ИКЕА.
Подъезд
Колин Фолкнер
Потертые и потрескавшиеся оригинальные полы заменили трещиноватым дубом. Лестничный бегун: Роджер Оутс. Зеркало: Arhaus. Обрамление камина: Шамотная плитка.
Библиотека
Колин Фолкнер
Пара заменила оригинальные тонкие полки на полторы-дюймовые версии, которые не прогибались под тяжестью их фолиантов. Диван: Wayfair. Коврик: Лолои. Светильник: Герман Миллер, «Дизайн в пределах досягаемости». Столик: Товары для дома.
Кухня
Колин Фолкнер
«Полка на фартуке из нержавеющей стали была основным продуктом в наших последних трех домах», - говорит Франциско. «Этот небольшой выступ - ответ на опрятный прилавок, и я не могу жить без него». Светильники а также табуреты: Дизайн в пределах досягаемости. Плитка: Плитка Брус (стена); Дом из марокканской мозаики и плитки (пол). Смесители: Смесители Waterstone. Варочная панель: Miele. Тостер: Уильямс Сонома.
Столовая
Колин Фолкнер
Франциско много лет искал качественную люстру из оленьих рогов, когда она нашла эту люстру в Стэгридже на Этси, сделанную из рогов, сброшенных естественным путем. «Это было немного 10 лет назад, но мне это нравится», - говорит она. Стол: ABC Carpet & Home. Двери: Марвин.
Зона для завтрака и барный уголок
Колин Фолкнер
Отделение барной стойки от основной кухни помогает течению во время вечеринки. Винный холодильник: Ниже нуля. Ящики для посудомоечных машин: Фишер и Пайкель. Смеситель: KWC. Светильник: 2Современный. Изобразительное искусство: Колин Фолкнер. Стол: Ээро Сааринен, «Дизайн в пределах досягаемости». Стулья: Vitra.
Дамская туалетная комната
Колин Фолкнер
Изготовленный на заказ туалетный столик из черного ореха и стены из рафии придают ему свежесть. Зеркало: RH Модерн.
Фары: Кедр и мох. Обои: Тибо.
Осмотрите остальную часть дома:
Следуйте за House Beautiful на Instagram.
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.
