Игривые принты и винтажные акценты мгновенно освежают этот исторический дом

Дженни Вольф получила задание добавить нотку южного гостеприимства в этот исторический загородный дом в Коннектикуте. Контраст между четким сине-белым декором и величественными акцентами придал этому дому свежесть.

Джули Ласки: Вы известны своим свежим взглядом на традиционный дизайн. Когда молодая пара попросила вас обновить этот дом 1822 года в Коннектикуте, как вы удержали его от излишней формальности?

Волк: Текстиль играет большую роль в традиционном декоре, но если вы посмотрите на эту гостиную, вы увидите что некоторые ткани игривые, например ткань Brunschwig & Fils Les Touches на тапочках стулья. Столик с юбкой традиционный, а вот юбка украшена веселыми кокетливыми шариками и кисточками. Покрасьте комнату в белый цвет вместо того, чтобы использовать плотную бумагу или цвет, также сохраните пространство легким и воздушным. Так же как и использование белой лакированной мебели вместо красного дерева. И вы не найдете коврики из морской травы в доме своей бабушки.

Эта семья любит принимать у себя друзей - круглый год, а не только в праздничные дни, - и их стиль доступен. Как вы приспособили дом к их потребностям?

Столовая в свое время была бы очень формальной, но мы хотели, чтобы она была более удобной и расслабленной. Поэтому вместо классического обеденного стола я выбрал более повседневный фермерский стол, а затем украсил его набором стульев Чиппендейла. Единственным осветительным прибором, который мы рассматривали для этой комнаты, была лампа от Coleen & Company - она ​​казалась просто идеальной с ее причудливыми воланами. Суетливой хрустальной люстры было бы чересчур.

Не проявляя жесткости, вы создали несколько пространств с особой атмосферой: одни кажутся совершенно красивыми, а другие - более индивидуальными. Почему?

Жена просила создать романтическую бело-голубую комнату, где она могла бы сидеть и пить кофе. В тот момент, когда я и мой коллега Дакота Уиллимон, старший дизайнер проекта, увидели просторную гостиную, окруженную окнами, мы поняли, что вот оно. Палитра была вдохновлена ​​бело-голубой урной Веджвуда, которую мы нашли во время антиквариата в Коннектикуте. Муж попросил место, где он мог бы собраться с друзьями после обеда, чтобы выпить бурбона и покурить сигары. Я называю это «мужским логовом». В этой комнате, как и везде, я использовала цвета - карамель, коричневый, слоновая кость - от которых не устаешь. Они приятны на вид и успокаивают. Мужские детали были привнесены через кожаную обивку, красное дерево и предметы декора.

Вы также спроектировали своего рода дуэльные комнаты для гостей!

Это правда. Одна теплая и похожа на коттедж, со старинными ботаническими принтами и оригинальной рабочей раковиной, которую использовали для мытья посуды по утрам. Мы называем это «ее» комнатой для гостей. Другой напоминает охотничий домик с пледом из шерсти, старинными рогами и картиной маслом лисы. Обстановка номера началась с подушек с монограммами от Leontine Linens. Я твердо верю, что пространство должно быть личным, и монограммы - очень простой способ сделать это, хотя молодые люди иногда думают, что это слишком суетливо или похоже на то, что было бы у их бабушек и дедушек. Но в этом случае негабаритный графический вид печатных букв переносит кровать на совершенно новое место.

В доме есть прекрасные старинные вещи. Где ты их нашел?

Много южного антиквариата собрано из семей пары, например, карта Северной Каролины в семейной комнате. Но мы также хотели отразить период и место проживания в доме. На блошином рынке Бримфилда в Массачусетсе я нашел панцири черепах, висящие над камином, а также портрет в мужской берлоге. Трудно найти портреты мужчин XVIII века по подходящей цене - по крайней мере, красивые! Вам нужно лицо, на которое вы не против смотреть.

Вы родом из Нового Орлеана, и оба домовладельца - южане. Повлияло ли ваше общее прошлое на ваш подход?

Сейчас я живу в Нью-Йорке, и большинство моих городских клиентов предпочитают современный вид. Было определенно приятно работать с парочкой южан, которые разделяют мою признательность за антиквариат. Казалось, что этот проект я проектирую для себя.

Эта история впервые появилась в выпуске журнала за декабрь / январь 2018 г. Дом Красивый.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.