Совершите экскурсию по дому мечты дизайнера Бенджамина Донга

ДЖОЗЕФ ДЖОВАННИНИ: Как вы заставили строительный дом 1980-х годов в винной стране выглядеть так, как Напа?

БЕНДЖАМИН ДОНГ: Это аграрный район, поэтому я попытался создать ощущение обновленного фермерского дома, помня о простоте домов в стиле греческого возрождения, но не вдаваясь в историческую ценность. Я не хотел, чтобы это место выглядело старым. Так что я объединил подручные средства с блошиного рынка с простыми утилитарными вещами из обычных магазинов и смешал старое и новое, восточное и западное побережье, низкое и высокое. Я применил ваби-саби - японское представление о несовершенстве, неправильности и безмятежности - чтобы все это оставалось неформальным.

Дизайн для себя отличался от дизайна для клиентов?

На самом деле это не так. Мой дом в точности отражает то, что я делаю для клиентов, в том числе с большим уважением к бюджету. Не люблю комнаты, где все дорого. Я смешиваю. Моя цель - создать красивые комнаты, которые будут гармоничными, душевными и никогда не будут кричащими - комнаты, в которых вы чувствуете себя расслабленно. Я приложил много усилий, чтобы создать дизайн, который не выглядел бы слишком старательным.

Как вам удалось придать так много характера таким простым пространствам с ограниченным бюджетом?

Я не мог позволить себе дорогие молдинги или даже переработанные материалы, поэтому я стал искать самые ненужные детали, которые мог найти на лесном складе - чем больше сучков и дефектов, тем лучше. Я применил широкие доски на стенах и потолке, чтобы создать характер и придать мягким абстрактным комнатам масштаб. И я не сноб в области дизайна: у меня нет проблем зайти в Cost Plus или CB2, чтобы найти что-то, что может сработать.

Как узнать, когда остановиться в эклектичном дизайне? Когда стилей слишком много?

Украсить с эклектичным взглядом - дело рискованное. Делать это нужно ловко, с определенной сдержанностью, иначе это может выглядеть хаотично. Я комбинирую в своих комнатах много разных стилей, но есть баланс. Есть французский формальный стиль, что-то густавианское, старые ртутные лампы, вещи с атмосферой 60-х или 70-х, экспортный китайский и морской стиль, но разнесенные друг от друга, а не все в одной комнате. Я люблю немного гламура, но в неподходящем месте он может быть вульгарным. Я выбираю вещи, которые вызывают чувство истории или интеллектуальные мысли, которые собираются вместе в комнате и согласовываются динамично, кисметно. Подумайте о капитане старого китайского ремесленника, который привозит домой сувениры из своих путешествий, но, в конце концов, все это работает вместе и гармонирует из-за чего-то общего - совпадения. Это не просто собрание вещей, а повествование, в котором каждая пьеса комментирует другую в небольшом танце.

Похоже, вы можете пройти прямо в гостиную и погрузиться в толстую книгу. В чем ваш секрет создания ощущения гостеприимства и комфорта?

Может быть, это потому, что я балансирую между скромным и драматичным. Я также спроектировал эти несколько сидячих мест так, чтобы они шлепались и отдыхали, где люди не слишком далеко друг от друга. Одна область захватывает вид, одна греется на солнце, в другой вы засыпаете. Это не просто визуальный комфорт, это настоящий комфорт. В гостиной есть стул с жесткой спинкой, а также специально подобранный диван у камина и очень удобный диван в марокканском стиле. Все это организовано вокруг мохнатого марокканского племенного ковра.

Кухня похожа на интерьер дома «Монополия», знаковая и простая, но объемная. Какова была ваша стратегия решения проблемы размера?

Мэтью МакКол Тернер, мой архитектор, объединил три оригинальные комнаты и расширил потолок до фронтона. крышу, и я разделил эту комнату длиной 30 футов на столовую и зону для завтрака по обе стороны от кухня. Сводчатый потолок добавляет драматизма и света, и я обшил одну сторону 12-дюймовыми досками, чтобы придать ему текстуру фермерского дома. Я хотел, чтобы это чистое и красивое пространство было чем-то большим, чем просто кухня.

Огромный шкаф почти говорит об уютной библиотеке.

Я верю в большие вещи для больших пространств, и мой дорогой друг, покойный дизайнер Майра Хофер, привела меня к удивительный французский аптекарский чемодан XIX века - душевный предмет мебели, который стоит меньше, чем верхняя одежда. имеют. Он закрепляет пространство и придает ему мгновенный характер. Шкаф достаточно велик, чтобы вместить большую часть моей посуды - разношерстную коллекцию белого фарфора. Для сопоставления я сделал остров очень современным и заключил его в блок каррарского мрамора.

Искусство, которое вы выбираете, - это не просто искусство, и зеркала - это не просто зеркала - вы используете и то, и другое очень стратегически.

Я добавляю характер и уникальность. Картины могут привнести индивидуальность. У меня был остаток мутных обоев Fornasetti, которые я наклеил на кусок фанеры и повесил над камином. Помимо драматизма, эта работа придала комнате современный, уникальный графический вид. И зеркал никогда не бывает слишком много. Их отражательная способность придает комнате неожиданное измерение, а иногда и таинственность. Люблю патину старинных зеркал.

Я вижу много белого.

Я раскрашиваю вещи в белый цвет, чтобы они выглядели неземными. Большинство старых картин, которые я нарисовал, были просто «сувенирами из аэропорта», но особенные, которые я оставил естественными; лес выступает акцентом. Если у вас есть комната, в которой все старинные предметы, ваши глаза потускнеют. Когда вы делаете неожиданное, это заставляет вас смотреть свежим взглядом.

Еще больше фотографий этого прекрасного дома можно посмотреть здесь »

Эта история впервые появилась в октябрьском номере журнала за 2015 год. Дом Красивый.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.