Lorraine Kelly o živote na dedine, rekonštrukcii domu a večeri
Za výrobky zakúpené prostredníctvom niektorých odkazov v tomto článku získavame províziu.
LORRAINE KELLY
Hostiteľ ITV, 55, žije v meste Broughty Ferry, neďaleko Dundee, s kameramanovým manželom Stevom Smithom a dcérou Rosie (20). Nedávno uviedla na trh sortiment domácich potrieb
KDE ŽIJEM
Keď sme začali s lovom domov Pred ôsmimi rokmi som chcel skutočný rodinný dom. Milovali sme náš predchádzajúci domov v Perthshire, ale bol príliš ďaleko na vidiek a chceli sme, aby Rosie bola bližšie k svojim priateľom.
Videli sme tento dom na trhu v pokojnej dedine mimo Dundee. Je to bizarná nehnuteľnosť Arts & Crafts so štyrmi spálňami a pôvodnými krbmi z 20. rokov 20. storočia. V kuchyni je Aga a namiesto toho, aby bola veľkolepá a pôsobivá, je domáca a útulná.
Ako rodina predávato postupne to robil, museli sme zrekonštruovať pár kúpeľní a vymaľovať zvyšok domu a zanechať všetky nádherné pôvodné prvky. Je tu krásna drevená podlaha a ja som na to použil odtiene modrej a zelenej, ktoré dobre ladia s teplom dreva. Aj Aga je tmavomodrá.
Do spálne Na steny som vybral upokojujúce kačacie vajíčko modré s jednoduchými ladiacimi závesmi. Mám toho veľa sviečky, ktoré mi pomáhajú relaxovať. Chcel som, aby bola obývačka neformálnou rodinnou izbou, kde by sme sa mohli prepadnúť do dobre opotrebovaných pohoviek. Mám rád odpaľovaný nábytok a v kuchyni mám veľkú starú stoličku, ktorú som kúpil pred 30 rokmi a stále milujem.
Verím, že fotografie urobia domov a majú desiatky v rôznych rámoch rozprávajúce príbeh môjho života a ľudí, ktorých milujem. Existujú čiernobiele obrázky mojej mamy a otca Anne a Johna, keď boli malé, momentky z rodinná dovolenka a krásne výhľady Steve absolvoval moje obľúbené miesta, Hebridy, Shetlandy a Orkneje.
MOJA INŠPIRÁCIA
Anne, moja matka, je môj najväčší vplyv. Bola to prírodná žena v domácnosti, ktorá ma naučila, že na vytvorenie príjemného pocitu nepotrebujete veľkoleposť ani veľa peňazí a priestoru.
Moji rodičia boli tínedžeri keď som sa narodil a s mladším bratom Grahamom sme všetci zdieľali jednu izbu v Gorbaloch v Glasgowe. Peniaze boli tesné, ale mama izbu zútulnila hučiacim ohňom, vankúšmi, ktoré sama ušila, a starými kusmi nesúladného nábytku namaľovanými tak, aby vyzerali žiarivo a veselo.
Mal som 12 rokov, než sme sa presťahovali na miesto s vlastnou toaletou a Graham a ja sme mali vlastné spálne. Nikdy nezabudnem na maminu radosť, vzrušenie a hrdosť na jej nový domov - a vtedy som si uvedomil, aké šťastie môže domov priniesť. Naučila ma, že môžete zmeniť malé veci a urobiť veľký rozdiel. Keď som navrhoval svoju novú zbierku domácich potrieb, spomenul som si na to. Väčšina môjho sortimentu, ako aj farby v mojom dome, sú inšpirované mojimi obľúbenými prechádzkami po škótskom pobreží.
JD Williams
RODINNÝ ŽIVOT
Kuchyňa je srdcom nášho domova a je to šialené a chaotické, všade sú fotky a knihy, stôl, kde pracujem, a televízor, aby ma Steve mohol ráno sledovať.
Na formálne príležitosti ako Vianoce jeme v jedálni, ale keď máme okolo seba priateľov, sedím na konci obyčajného dubového kuchynského stola s pohárom vína, kým Steve varí. Stlačíme šesť ľudí okolo stola a do stredu dáme veľké chilli alebo kari a každý si pomôže.
Krabicové súpravy sú pôžitok našich. Obleky je náš súčasný favorit. Všetci sa nahrnú do obývačky, kde má Steve obrovský televízor na futbal, a na naše dve rozťahané pohovky, ktoré zažili lepšie časy. Keď zapálime oheň, dom naplní vôňa škótskej rašeliny.
Malé škrabance nechal na pohovkách náš border teriér Rocky, ktorý zomrel pred niekoľkými rokmi. Strašne nám chýba a jedného dňa si nájdeme iného psa, ale medzitým som do svojho nového sortimentu zaradil zábavného výčapného psa Scottie. Možno jedného dňa budeme mať skutočného vlastného.
Prezrite si Lorraine Home v obchodoch JD Williams a online na jdwilliams.co.uk
Od: Časopis House Beautiful
Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.