Dom generálneho riaditeľa DWR

Sotva by bolo prekvapením, že dom patriaci šéfovi jedného z popredných svetových predajcov moderného nábytku by mal mať pôsobivo navrhnutý interiér, ale domov Connecticutu Johna Edelmana je viac než len ukážka mnohých ponúk DWR (aj keď určite je že). Ako sa vedúci pripravuje na predaj domu svojej rodiny (ktorý bol predstavený v Dom krásny v roku 2012 a teraz je zapísaná jeho sestrou Sally Slaterovou, za 3,3 milióna dolárov), porozprával sa s nami o ceste vzniku a zariaďovania budovy, ktorú s manželkou urobili od základov za pomoci architekta Tasosa Kokorisa.

„Doma nás inšpirovalo stredisko Amman v Turks & Caicos,“ hovorí Edelman o dome, bazéne a hosťovi. dom, ktorý sedí na 14 árovom pozemku väčšieho pozemku Edelmanovi rodičia (majitelia Edelman Leather) kúpili v r. 1969. "Celá táto štruktúra sa zdala plávať a tak sme chceli, aby sa náš domov cítil."

Postavený na kopci s výhľadom na lesy a rybník (aby nahradil existujúcu stavbu, ktorú Edelman nazýval „stará chatrč postavená s motorovými pílami a zlepené “), dom má plávajúcu kvalitu, najmä pri pohľade z bazéna, ktorý rodina navrhla ako mini letovisko.

„Keď ideme do bazéna, je to, ako by sme sa vybrali na nejaké miesto,“ hovorí Edelman. „Ráno ideme von a nevrátime sa celý deň.“ A to z dobrého dôvodu: V blízkosti 60-metrového bazéna sa nachádza dom pri bazéne a moderná kuchyňa na zábavu.

Prírodné prostredie domova je rovnako dôležité aj vo vnútri: Edelmans navrhli domov tak, aby maximalizoval výhľad. Zdá sa, že nad obývacou izbou sa vznáša aj moderné schodisko. „Kvôli obmedzeniam tu muselo byť schodisko, takže ak sme s ním museli žiť, chceli sme, aby nejako zmizlo,“ vysvetľuje Edelman. „Každá časť domu má krásny výhľad a chceli sme to nerušiť.“

To však neznamená, že k interiérom sa pristupovalo s minimalistickým prístupom - domov sa môže pochváliť pohodlným mixom historických a súčasných predmetov postavených na pozadí textúr, ako sú tapety na trávu a dlaždice od spoločnosti Edelman Koža. To všetko je vďaka Edelmanovej manželke Bonnie, ktorá je podľa neho „veľmi talentovaná fotografka, ale aj super talentovaná návrhárka interiérov“, vysvetľuje, ale „jediným jej klientom sme my“.

Bonnie bola do značnej miery zodpovedná za dizajn domu, pretože, ako hovorí Edelman, aj keď „sa dokáže sústrediť na kus nábytku, jediný kus, veľmi ťažko položím celú izbu spolu. Moja žena dokáže spôsob, ako z vecí, ktoré by vyzerali chladne, urobiť teplo. “

Je zaujímavé, že väčšina nábytku v domácnosti nie pochádzajú z DWR - aj keď by sa tam teraz mohol predávať - ​​pochádzajú z blších trhov, ktoré boli prvým skutočným úvodom spoločnosti Edelman do sveta moderného nábytku.

„Keď som začínal v spoločnosti Edelman Leather [po práci pre jeho brata Sama Edelmana v obchode s obuvou], nevedel som nábytkársky priemysel, a tak som začal chodiť so svojou manželkou na blší trh na 26. ulici, zatiaľ čo sme spolu len chodili, “Edelman hovorí. „Zamilovali sme sa do seba na blšom trhu a zamilovali sme sa do moderného.“

Edelman začal kupovať staré kúsky a čalúniť ich kožami Edelman - vrátane dvoch Stoličky Milo Baughmann (skóre 15 dolárov, respektíve 20 dolárov), ktoré sa nakoniec znova objavia na jeho stoličkách práca. „O 15 rokov neskôr si kúpim DWR a pôjdem na prehliadku zbrojnice a kúpim si stoličku od Miloa Baughmanna a začnite ho skúmať a uvedomujem si, že navrhol a vyrobil tie dve stoličky, ktoré som mal, “Edelman pripomína. „Potom som išiel do pôvodnej továrne, ktorá už nevyrábala, a musel som im priniesť stoličky, aby ich mohli reprodukovať, pretože nemali žiadne pôvodné kresby.“ Teraz, stoličky sa predávajú prostredníctvom DWR.

Je to dôkaz Edelmanovho presvedčenia, že moderná doba nie je obmedzená. „Celá moja vec s modernou je, že moderná ide so všetkým; preto je to moderné, “hovorí. „Ľudia hovoria o DWR:„ Ach, vy ste tí moderný v polovici storočia ľudí. Ale polovica storočia zomrela v 20. storočí; veci, ktoré prežili, sú jednoducho moderné. A hodia sa do akéhokoľvek interiéru. Európania to chápu-sú v 500-ročnom statku s Le Corbusierom všade a Jean Prouvé. “

Čo teda bude s Edelmanmi ďalej, keď predávajú svoj moderný raj? „Už tvrdo pracujeme“ v novom domove, uisťuje Edelman. Nemôžeme sa dočkať, až uvidíme.

Zoznam nehnuteľností nájdete tu.

Nasledujte House Beautiful ďalej Instagram.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.