Rozhovor s Lee Ann Thornton

Barbara King: Zdá sa, že existuje prepojenie medzi vašou farebnou schémou a krajinou za oknami.

Lee Ann Thornton: Máš pravdu. Robím to stále; Nemôžem si pomôcť. Ovplyvňujú ma farby exteriéru, od mrakov na oblohe až po hnedú kôru stromov. Je to tak jednoduchý recept, ale rada ho robím jemným spôsobom, nie je nijako zásadne zrejmý alebo rušivý. Myslím si, že je to preto, že som vyrastal v Los Angeles, kde je také silné prepojenie v interiéri aj exteriéri - vždy spájam uvoľnený kalifornský prístup s elegantným Novým Anglickom tradícia.

Čo ťa tu najviac ovplyvnilo?

Tento dom sa nachádza na ostrove Long Island Sound v Greenwichi, Connecticut; architekt Douglas VanderHorn ho navrhol tak, aby boli takmer z každej miestnosti výhľady na vodu. Považovalo sa za správne použiť modrú farbu na pobrežný vzhľad, aj keď nie nautickú - žiadnu námornú ani tmavomodrú. Navyše je to obľúbená farba mojich klientov a už bola prominentne uvedená v ich umeleckých dielach. Ale bola to šťastná náhoda, pretože modrá a biela sú moje podpisové farby - skutočne moja posadnutosť.

Prečo sú pre teba také presvedčivé?

Sú čisté, klasické, neskutočne príťažlivé a zoberiem ich akýmkoľvek spôsobom - textílie, keramiku, riad, kvety, čo si len pomyslíte.

Tu ste pokryli svoje základne, dobre.

A nie je to úžasné? Stačí sa pozrieť na rôzne nálady, ktoré sú vyvolané používaním rôznych odtieňov modrej. Tá hmlistá modrá na nástennom papieri Gracie v jedálni je taká romantická. Pretože je tlmený, zmierňuje formálnosť miestnosti. Tiež to zapálilo všetky malé iskry, ktoré som chcel, aby sa stali, a myslím si, že jedáleň si to zaslúži, podobne ako leštený strieborný luster a starožitné zrkadlové panely obklopujúce krb. Hlboko lakovaná modrá v komore komorníka je ostrá a dramatická - tancuje oko. Indigovia v knižnici sa cítia vážne a mužne. Jemné akvasy v hlavnej spálni sú úplne upokojujúce a spôsob, akým svetlo dopadá na benátsku omietku - tmavšie, svetlejšie, tmavšie, svetlejšie - dáva stenám toľko pohybu, ako voda. Tá miestnosť sa skutočne cíti ako zvonku. Strieborné nite v modrozelenej tapete v izbe dospievajúcej dcéry pôsobia ženským pôvabom. Každá izba, ako vidíte, má svoju vlastnú osobnosť.

Aká je osobnosť obývačky?

Veselé, radostné. Nemôžete vojsť bez premýšľania, to je dobrý pocit. Priniesol som žlté škvrny, ktoré sú ako malé slnečné lúče a dokonalé údery šťastia. Hneď ako sme to videli, zamilovali sme si odtlačok suzani Roberta Kimeho. Žlté vankúše Fortuny na pohovke v obývacej izbe sú dokonalým sprievodom k suzani. Fortunské farby - a vzory - sú tak úchvatné. Môžete ich mať po celom dome a nikdy ich neomrzí.

A neprehliadajme rodinnú izbu. Akým slovom by si to opísal?

Ach, všetko je to o zábave! Posunul som obálku tak, že som steny a banket zakryl rovnakou tkaninou s jej dotykmi denimovej modrej. V tej miestnosti som išiel na hipper atmosféru, pretože v rodine sú štyri deti a chcel som, aby ich to oslovilo, bolo to miesto, kde by mohli visieť so svojimi priateľmi. A červené škvrny mu dodávajú ešte väčšiu pizzu. Kvôli nádychu Americana často hodím červenú. Modrá, biela a červená - je to nadčasová kombinácia.

Táto farba na kuchynskom ostrove má tajomný aspekt. Je ťažké určiť.

Áno, je to veľmi nepolapiteľné. Je to Farrow & Ball's Down Pipe, farba, ktorú zbožňujem a používam stále. Zdá sa, že sa tóny presúvajú v závislosti od svetla, od modrosivej cez zelenošedú cez uhoľnú až po kovovú. To len veľa hovorí. A je to krásny kontrapunkt ku všetkému bielemu.

V celom dome ste použili rovnakú bielu farbu, Bielu holubicu Benjamina Moora. Prečo práve ten?

Je to môj biely, osvedčený a spoľahlivý odtieň, ktorý nikdy nesklame. Je to jedna z jemných bielych, jemných a teplých bez podtónov - nezožltne, nezmodrie, nezošedne, iba zbelie. Keď máte toľko vecí, ktoré sa dejú tak, ako sa mi zdá, keď dekorujem, nemáte čas sa obávať, či cez to prejde odtieň, ktorý nechcete. Je to pekná, čistá kulisa pre umenie.

V dome je tiež veľa hlbokých, silných hnedých.

Bohaté hnedé uzemňujú všetky ostatné farby. Hnedá je skvelý konektor a vyzerá dobre s modrou, s bielou, so zelenou, s ružovou - nič nepokazíte.

Existuje farba, ku ktorej by ste sa nepriblížili?

Tan. Nikdy by to nedopĺňalo moje interiéry. Nedokázal som ani uvažovať o tom, že by som to preniesol do svojho modrobieleho sveta, kde som tak úplne šťastný.

Ste spokojní s týmto domom?

Je to čistá romantika. Aj keď je novovybudovaný, dizajn je založený na štýloch východného pobrežia zo začiatku 20. storočia a vyzerá, ako by tu bol celý čas. Interiér je luxusný a elegantný, ale zároveň pohodlný, teplý a očarujúci. Izby hovoria: „Poďte, prosím, dovnútra.“

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.