Kúpte si nášho sprievodcu produktmi zo septembra 2017

instagram viewer

Každú položku na tejto stránke vybral ručne editor House Beautiful. Za niektoré položky, ktoré sa rozhodnete kúpiť, môžeme získať províziu.

obal zo septembra 2017

Títo návrhári, výrobcovia, distribútori a maloobchodníci sú uvedení v čísle zo septembra 2017.

„Do obchodu“ (T) znamená, že výrobca predáva predovšetkým odborníkom na dizajn. Mnoho dizajnérskych centier ponúka hodinové dekoračné a nákupné služby, ktoré vám môžu pomôcť; niektoré obchody s tkaninami, dielne a webové stránky môžu byť schopné vytvoriť objednávku aj pre vás.

ČO VYTVORÍTE?

Osmanský sklad zeleného jazmínu—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná tkanina, Nora v zelenom - Ballard Designs. Skontrolujte stoličku Robbie—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná a vankúšová tkanina, Malá kontrola v čiernej farbe - Ballard Designs. Fialová stolička Robbie—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná a vankúšová tkanina, Posádka 21 oz. Bielizeň v slivke; lem a gombíky, Podpis Suzanne Kasler 13 oz. Bielizeň v bielom prevedení - Ballard Designs.

insta stories
Svetlo modrá lavica Jackson—Ballard Designs; ballarddesigns.com.Základná tkanina, Každý deň 10 oz. Bielizeň v svetlo modrej farbe - Ballard Designs. Podperná tkanina, Elsie v Olive Green - dizajn sesterskej farnosti; sisterparishdesign.com. Otočný klzák Miles Redd Buckley s čiernou potlačou—Ballard Designs; ballarddesigns.com.Základná tkanina, Voliéra v Midnight Forest - Madeaux od Richarda Smitha (T); madeaux.com. Roztopte a orežte, New Khmer in Sun Flower - Jim Thompson (T); jimthompsonfabrics.com. Zelená lavička Jacksona—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Podkladová a podperná tkanina, Drevo v liste - Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Welt, Každý deň 10 oz. Bielizeň v prevedení Marine - Ballard. Osmanský vzorovaný skladovací jazmín s cínovými nechtovými hlavami—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná tkanina, Bargello in Indigo — Ferran (T); ferranstore.com. Modrá stolička Robbie—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná látka a gombíky, Podpisový zamat v Oasis; vankúšová tkanina a podšívka, Harper in Teal - Ballard Designs. Lavender Robbie stolička—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná a vankúšová tkanina, Podpis Suzanne Kasler 13 oz. Bielizeň v levanduli; lem a gombíky, Podpis Suzanne Kasler 13 oz. Bielizeň v bielom prevedení - Ballard Designs. Lavica Chartreuse Jacksona—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Podkladová a podperná tkanina, Soho Velvet v Lemongrass; welt, Bunny Williams Hedge v Honeydew Sunbrella - Ballard Designs. Papučová stolička Amal—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná tkanina, Madame Farfalla v Lavender -Tulu (T); studiofournyc.com. Welt, Podpis Suzanne Kasler 13 oz. Bielizeň v levanduli; vankúš, Vintage tikajúci prúžok v čiernej farbe - Ballard Designs. Zakrivená lavica X—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná tkanina, Dodie v béžovom prevedení - Ballard Designs. Otočný klzák Miles Redd Buckley—Ballard Designs; ballarddesigns.com. Základná tkanina, Maroko na drevenom uhlí na tkanine Oyster – Bennison (T); bennisonfabrics.com. Welt and trim, New Khmer in Sun Flower - Jim Thompson (T); jimthompsonfabrics.com.

8 PÍSMENO REDAKCIE

Farba, Arzén - Farrow & Ball; farrow-ball.com. Farba, Boudoir — Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Rúž, Čierny med - Clinique; clinique.com. Kriedová farba, Olive — Annie Sloan; anniesloan.com. Lak na nechty, Nomadov sen - OPI; opi.com. Náušnice—Dixonian; dixonian.com.

14 OBSAH

Na obálke:Bočné stoličky, Tigre Velours Soie - Clarence House (T); clarencehouse.com. Kreslo—Dennis & Leen (T); dennisandleen.com. Tkanina kresla, Bavlnený zamat v čokoláde - Great Plains (T); hollyhunt.com. Luster, Muriel — Oly; olystudio.com. Vlastné umelecké diela—Martha Angus; marthaangus.com.

29 FAREBNÉ DRVENIE

Strany 29 až 30:Tkanina, Milton v Mulberry/Sage, #233245 - Sanderson prostredníctvom knižnice štýlov (T); stylelibrary.com. Tanier, Večera Tourron vo fialovej farbe - nádoby na debnu a sud; crateandbarrel.com. Misa, Malá misa Tigela v Ametyste - Anna od RabLabs; annanewyork.com. Obrúsok, Bon in Mirtillo - Spoločnosť Limonta; socilimonta.com.

33 PALETA

Sherwin-Williams;sherwin-williams.com.

34 BARVA

Strany 34 až 36:Benjamin Moore;benjaminmoore.com. Storočie Benjamin Moore;experiencecentury.com. Farrow & Ball;farrow-ball.com. Jemné farby Európy;finepaintsofeurope.com.Sherwin-Williams;sherwin-williams.com.

38 FAREBNÝ SPOTLIGHT

Dizajnér:Denise McGaha; 972-869-4914; denisemcgaha.com. Luster—Currey & Company; curreycodealers.com.

41 BUZZ

Hortenzie—Domáce depo; homedepot.com.

46 VEĽKÝCH ZISTENÍ

Čelo postele, Prístavná trstina - Serena & Lily; serenaandlily.com. Posteľná bielizeň, Graydon — Lauren Home; ralphlauren.com. Podpera, Iridato Chalk - Cech dizajnérov; designerguild.com.

55 ĎALŠIA VLNA

Strany 55 až 56: Dizajnér:Blake Brunson; 212-674-0902; milesredd.com.

58 TABLESCAPE

Dizajnéri:Zoe a James Zilian; 802-774-8373; farmhousepottery.com.

60 HLAVNÁ TRIEDA

Dizajnér:Martyn Lawrence Bullard; 323-655-5080; martynlawrencebullard.com.

65 OKAMŽITÁ IZBA

Dizajnér:Christos Prevezanos; 323-591-1836; studiopreveza.com.

69 VYUŽITIE

Strany 69 až 72: Dizajnér:Dina Bandman; 650-867-8644; dinabandman.com. Lampáš, Marrákeš - Villaverde; villaverdeltd.com. Zapustené svetlá, Marlon - vodné dielo; waterworks.com. Kabinet Architektonický — Clive Christian; clivechristianinteriors.com. Gombíky,Gilmore - hardvér na obnovu; rh.com. Tapeta, Tisíc Li riek a hôr - de Gournay; degournay.com. Ručná sprcha, Finial; drez, Žehlička/Tóny; faucet, Artefakty - Kohler; us.kohler.com. Dlažba parketová, Mramor; dlaždice na psom kúpeli—Podlahy v krajine; countryfloors.com. Lucitová tyč—TAP plasty; tapplastics.com. Mozaikové dlaždice, Sinuous in Calacatta Gold - umelecká dlažba; artistictile.com. Prispôsobené dosky a police, Ella Quartz - Cambria; cambriausa.com. Práčka a sušička, 24-palcový rad 800-Bosch; bosch-home.com. Látkové zásuvky s podšívkou,Gaufrage in Tile Blue - koža Edelman (T); edelmanleather.com.

74 ŽIVOT U LULU'S

Lulu Powers;lulupowers.com. Misky, Ikat Small Bowl - Hermès; tableartonline.com. Príbor, Malmo in Rose Gold - Kate Spade New York; lenox.com. Tkanina, Bermudy v kakau - Schumacher (T); fschumacher.com.

78 FANTASY ISLAND

Strany 78 až 87: Dizajnér:Angie Hranowsky; 843-810-3286; angiehranowsky.com. Jedáleň:Tapeta, starožitný; jedálenský stôl, ročník - Starožitnosti Mark Evers; markeversantiques.com. Tkanina na záclony, Hodvábna šatka z kadmia - Porter Teleo (T); porterteleo.com. Čalúnenie jedálenských stoličiek, Fuji Moderne v Onyx - Kelly Wearstler pre zemné práce (T); leejofa.com. Luster, starožitnosti - Starožitnosti z South Windermere; starožitnosticharleston.com/south-windermere/. Foyer:Tapeta—Osborne & Little (T); osborneandlittle.com. Obývačka:Orezať farbu, Skimming Stone - Farrow & Ball; farrow-ball.com. Čalúnenie papučových stoličiek, Chevron Bar Silk Warp Print — Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Bočné stoličky,starožitnosti - Starožitnosti Mark Evers; markeversantiques.com. Koberec, Maročan - ulica One Kings Lane; onekingslane.com. Pohovka—Verellen; verelleninc.com. Umelecké dielo—Jack Youngerman; jackyoungerman.com. Raňajková miestnosť:Farba na steny a obklady, Skimming Stone - Farrow & Ball; farrow-ball.com. Rímska tkanina a záclony, Zamotaný v Argent -Porter Teleo (T); porterteleo.com. Stoličky,ročník - Corinne Robbins; corinnerobbins.com. Príborník—Thomas Hayes; thomashayesstudio.com. Štúdia:Farba na stenu, Ametystový tieň - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Lampa—Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Pohovka—Resortovací hardvér; rh.com. Pohovkové vankúše—Donghia (T); donghia.com. Klubové stoličky, ročník - Starožitnosti Mark Evers; markeversantiques.com. Čalúnenie klubových stoličiek—Zemnice (T); leejofa.com. Konferenčný stolík, ročník - Jayson Home; jaysonhome.com. Odtiene, Prírodné tkaniny - obchod s tieňmi; theshadestore.com. Koberec—Západný brest; westelm.com. Kuchyňa:Farba na stenu, Dekoratérska biela - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Maľovanie obvodových skríň, Sloní dych; ostrovná farba, Pigeon — Farrow & Ball; farrow-ball.com. Ostrovná doska—Caesarstone; caesarstoneus.com. Pultové stoličky, Norman Cherner - dizajn na dosah; dwr.com. Svietidlo, Morris Ribbon - The Urban Electric Co.; urbanelectricco.com. Bazén:Altánková farba, Super biela — Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Ležadlá—Predná brána; frontgate.com. Hlavná spálňa:Pokrytie steny—Élitis (T); elitis.fr. Ležadlo Marshmallow—Aš; ashnyc.com. Otočné stoličky, ročník - znova a znova; againandagain.com. Poťahy otočných stoličiek, Saibo v ratane - textílie Raoul; raoultextiles.com. Prehozová tkanina—Larsen (T); cowtan.com. Vankúše, Roman Ram — Eskayel; eskayel.com. Bočný stolík, Živica - barbarella domov; barbarellahome.com. Hosťovská izba:Pokrytie steny, Grasscloth — Astek (T); astekwallcovering.com. Vintage čalúnenie stoličky—John Robshaw Textiles; johnrobshaw.com. Tkanina na vankúšoch a vinobraní, Pondicherry in Lake — Raoul Textiles; raoultextiles.com. Lampa, ročník - znova a znova; againandagain.com. Lak na nočný stolík, Regatta Blue - Pratt & Lambert; prattandlambert.com. Prehozová tkanina—Romo (T); romo.com. Osemhranná spálňa:Tapeta, Foulards Rajasthan — Élitis (T); elitis.fr. Posteľ—Pokoj a doska; roomandboard.com. Posteľná bielizeň—John Robshaw Textiles; johnrobshaw.com. Čalúnenie stoličiek—Raoul Textiles; raoultextiles.com. Odtiene, Prírodné tkaniny - obchod s tieňmi; theshadestore.com.

88 LUXUS BÝVAJTE DÁM

Strany 88 až 95: Dizajnér:Príbeh Sary; 212-228-6007; sarastorydesign.com. Rodinná izba:Koberec, Crescent - Kelly Wearstler pre spoločnosť Rug; therugcompany.com. Konferenčný stolík, ročník - Willy Rizzo prostredníctvom dizajnu Irwina Felda; irwinfelddesign.com. Konferenčný stolík s popraskanými zrkadlami, Crack in Pink - Johanna Grawunder cez Suite NY; suiteny.com. Zrkadlo, Súčasný kruh - Fiona McDonald; fionamcdonald.com. Umelecké dielo vedľa zrkadla,Sen o duchoch s horami—John Finneran; johnfinneran.info. Štúdia:Umelecké diela,Králiček—Hunt Slonem; huntslonem.com. Hoďte látky na vankúše, Sladšie - Nobilis (T); nobilis.fr; Lilac Diamonds - ALT pre život; altforliving.com. Biele stojacie lampy torchiere, ročník - Štúdio Nessen prostredníctvom Metropolis Modern; 1stdibs.com. Stoličky, ročník Bikini — Hans Olsen cez Fabrieknl; fabrieknl.com. Konzola Paul McCobb, ročník - potreby pre moderný život; modernlivingsupplies.com. Obývačka:Umelecké diela,Metalická kytica—Ellen Berkenblit; antonkerngallery.com. Záclony, Alona v cloude - Holandsko a Sherry (T); hollandandsherry.com. Farba na stenu, Seed Pearl, #27-32-Pratt & Lambert; prattandlambert.com. Pohovková tkanina—Chapas Textiles through ALT for Living; altforliving.com. Stolička, Sochárska ručne vyrezávaná-Carol Egan cez Maison Gerard; maisongerard.com. Lehátko, ročník - Karpen cez Stamford Modern; stamfordmodern.com. Jedáleň:Bočné stoličky, Výkonný pracovník - Saarinen prostredníctvom Knoll; knoll.com. Tkanina stoličky, bavlnený zamat — Maharam (T); maharam.com. Záclony, Alona v cloude - Holandsko a Sherry (T);hollandandsherry.com. Umelecké diela,Pokus o Nefertiti č. 1—Mary Nelson Sinclair; marynelsonsinclair.com. Spálňa:Luster, Dandelion Orbit — Anthropologie; anthropologie.com. Rímske odtiene, Magic Lino v Iris - C & C Milano; cec-milano.com. Stropné tapety, Čierny na striebornom liste - Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com. Akcentné tapety, Reliéfna benátska omietka Betty v pávi - štúdio E (T); studioeinc.com. Farba na stenu, Chantilly Lace - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Kúpeľňa:Faucety—Vodárne; waterworks.com.

96 NEKRÁSENÁ CHIC

Strany 96 až 103: Dizajnéri:Martha Angusová a Katie McCaffrey; 415-931-8060; marthaangus.com. Jedáleň:Bočné stoličky, starožitný. Tkanina stoličky, Tigre Velours Soie - Clarence House (T); clarencehouse.com. Luster, Muriel — Oly; olystudio.com. Kreslá—Dennis & Leen (T); dennisandleen.com. Tkanina kresla-Veľké planiny; hollyhunt.com. Maľované obrazovky, na mieru od dizajnéra. Obývačka:Koberec, vlastný — Stark (T); starkcarpet.com. Stojaca lampa, Colette — Sirmos Lighting (T); sirmos.com. Gustavský gauč, starožitný. Poťahová látka, Couture Basketweave v Deep Teal - Glant (T); glant.com. Farba na stenu, Biela a sivá dekoratérka - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Stolná lampa—Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Konferenčný stolík—Oly; olystudio.com. Pohovky a papuče—A. Rudin (T); arudin.com. Pohovková tkanina, Hamlet — Weitzner (T); weitznerlimited.com. Papučová stolička, Quai de Seine - Nobilis (T); nobilis.fr. Bočný stolík, Vetvičkový statív - Mecox; mecox.com. Raňajky:Banketová koža, Kipling v citrónovej lime - Moore & Giles; mooreandgiles.com. Banketový lem, koža v tyrkysovej farbe - Samuel & Sons (T); samuelandsons.com. Rímska tienidlo, Čerstvé plátno v bielej farbe - skvelé vonku (T); hollyhunt.com. Svietniky, Wadsworth - CB2; cb2.com. Umelecké diela,Tmavé koláče a koláče—Wayne Thiebaud prostredníctvom Crown Point Press; crownpoint.com. Chladnička—Sub-nula; subzero-wolf.com. Rodinná izba:Koberec, vlastný — Stark (T); starkcarpet.com. Pohovka, Reid Sectional in Ivory Leather - Design Within Reach; dwr.com. Kreslo—A. Rudin (T); arudin.com. Tkanina kresla, Drsný 'N Rowdy v zelenom papagájovi - trvalky (T); perennialsfabrics.com. Barové stoličky—Serena & Lily; serenaandlily.com. Spálňa:Farba na stenu, Opálová esencia, č. 680 - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Tkanina do postele, Malachit v smaragde - Cowtan & Tout (T); cowtan.com. Plachty, Gobi — Serena & Lily; serenaandlily.com. Stolička—Lee Industries; leeindustries.com. Tkanina na stoličku, Tizian Vol. 2 — JAB Anstoetz (T); jab.de. Koberec, Cameron Stripe v Indigo Surf - Ralph Lauren cez Rug Studio; rugstudio.com. Záclony, Karneval v zelenom - Christopher Farr (T); christopherfarrcloth.com. Nočný stolík a bočná stolička, Záhrada v smaragdovej zeleni - bungalov 5 (T); bungalow5.com.

104 V RUŽOVOM

Strany 104 až 111: Dizajnér:Mary McGee; 310-775-5314; marymcgeeinteriors.com. Obývačka:Tkanina na záclony, Kediri Silk — Osborne & Little (T); osborneandlittle.com. Čalúnenie stoličiek, Sol y Sombre in Pastis - Christian Lacroix pre Cech dizajnérov; designerguild.com. Koberec, Pecola — Stark (T); starkcarpet.com. Tkanina na vankúš pre stoličky—Mary McGee x Afrika; marymcgeeinteriors.com. Svietniky, Charles Spada - zhromaždenie; assemblageltd.com. Soklové stoličky, na mieru od dizajnéra. Umelecké diela, Margaret Lanzetta - Kenise Barnes výtvarné umenie; kbfa.com. Vstupná hala:Orezať farbu, Mramorová biela - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Látka na gauč na mieru—Manuel Canovas (T); cowtan.com. Jedáleň:Farba na stenu, Zábava na slnku - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Látky na stoličky na mieru—Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Koberec, Natura in Tama - Stark (T); starkcarpet.com. Tkanina na záclony—Manuel Canovas (T); cowtan.com. Kuchyňa:Farba na stenu, Dekoratérska biela - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Rozsah—Thermador; thermador.com. Raňajková miestnosť:Stoličky, Chippendale - Jonathan Adler; jonathanadler.com. Svietidlo—Mecox; mecox.com. Čalúnenie kresla—Osborne & Little (T); osborneandlittle.com. Tabuľka—Bausman & Company (T); bausmanandcompany.com. Hlavná spálňa:Farba na stenu, Padajúca hviezda - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Koberec—Stark (T); starkcarpet.com. Ružová tkanina kresla, Hodvábna rafia vo Fuchsii; tkanina na záclony, Jour in Creme - Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Lavička—Mary McGee x Afrika; marymcgeeinteriors.com. Svietniky, Milford Swing-Arm — Vaughan (T); vaughandesigns.com.

112 VŠETKO V RODINE

Strany 112 až 121: Dizajnér:Sara Gilbane; 646-454-1851; saragilbaneinteriors.com. Jedáleň:Dekoratívna maľba—Brian Leaver; brianleaver.com. Pokrytie steny, Sisal v Capri - návrhy Meg Braff; megbraffdesigns.com. Jedálenský stôl, Dvojitý podstavec Baltimore; stoličky,Rameno ozdoby - Hickoryova stolička (T); hickorychair.com. Koberec, Abaca — Stark (T); starkcarpet.com. Obývačka:Vonkajšie čalúnenie kresiel, Hisari Ikat in Blue - Lee Jofa (T); leejofa.com. Tapeta, Ostrov Raffia na ostrove Malta White - Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com. Čalúnenie pohovky, OD Amalfi v Off White - Clarence House (T); clarencehouse.com. Koberec—Štúdio Four NYC (T); studiofournyc.com. Bočné stoličky, starožitnosti - Starožitnosti Johna Rosselliho; johnrosselliantiques.com. Stojaca lampa, Campanello - Hollyhock; hollyhockinc.com. Ratanové stoličky—Bielecky Brothers (T); bieleckybrothers.com. Stropné svetlo, Sklenený glóbus; čalúnenie z osmanských strán, Keros v modrom; šikovnosť, Neptún — Vaughan (T); vaughandesigns.com. Zákazkové čalúnenie klubových stoličiek—Bennison Fabrics (T); bennisonfabrics.com. Kuchyňa:Barové stoličky, Amara — Palecek (T); palecek.com. Čalúnenie barových stoličiek, Ručne farbená koža Shibori - štúdio Four NYC (T); studiofournyc.com. Dlaždice, Marocký - Ann Sacks; annsacks.com. Koberec—Dash & Albert; dashandalbert.com. Svietidlo, Urban Smokebell — The Urban Electric Co.; urbanelectricco.com. Rozsah—Vlk; subzero-wolf.com. Skrinka a rebrík, na mieru - Livingston Builders; livingstonbuilders.com. Raňajky:Banketové čalúnenie, Melinde in Blue - Champalimaud (T); champalimaudcollection.com. Tapeta, Ostrov Raffia na ostrove Malta White - Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com. Čalúnenie podsedákov, Antik batika v blues - Čínske moria (T); quadrillefabrics.com. Vonkajšia obývačka:Pohovka, Andalúzia Kráľovská baldachýn; milostné sedadlá, Andalusia Royal Lounge - nábytok storočia; centuryfurniture.com. Konferenčný stolík, Wyatt — McKinnon a Harris (T); mckinnonharris.com. Prášková miestnosť:Tapeta, Lyford Key in Green - Clarence House (T); clarencehouse.com. Svietniky, Punch — The Urban Electric Co.; urbanelectricco.com. Zrkadlo, na mieru - Livingston Builders; livingstonbuilders.com. Rodinná izba:Lanová sedačka, starožitnosti - Starožitnosti Johna Rosselliho; johnrosselliantiques.com. Čalúnenie pohoviek, Ikat II v Multi Blues - China Seas (T); quadrillefabrics.com. Konferenčný stolík, Tray Chic Ottoman - Bunny Williams Domov; bunnywilliamshome.com. Čalúnenie konferenčného stolíka, Melinde in Blue - Champalimaud (T); champalimaudcollection.com. Koberec—Štúdio Four NYC (T); studiofournyc.com. Kreslá, Pripojené struny - Palecek (T); palecek.com. Čalúnenie kresiel, Edgemont v Deepsea Blue - Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Pokrytie steny, Ostrov Raffia na ostrove Malta White - Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com. Bočný stolík—Bojay Inc. (T); bojayinc.com. Detská izba pre hostí:Posteľná bielizeň—Matouk; matouk.com. Prikrývky a podvrh—John Robshaw Textiles; johnrobshaw.com. Pufy; palma, Plátenná škôlka - Lindroth Design; lindrothdesign.com. Stolička, Benátsky ratan; košík, La Jolla; lampa—Serena & Lily; serenaandlily.com. Hosťovská izba:Pokrytie steny, Gypsette - Sara Gilbane za Peter Fasano (T); peterfasano.com. Posteľ, Balboa; nočný stolík, Atelier — Serena & Lily; serenaandlily.com. Lampa, Artičoky - návrhy túlavých psov; straydogdesigns.com.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.