Tento návrhár vstúpil do storočného statku s modernými odtieňmi

Christine Pittel: Vápno zelená, mandarínka, fialová... toto nevyzerá ako žiadny statok, aký som kedy videl.

Jeffrey Bilhuber: Viem. Je to docela čeľusť. Keď myslíte na statok, myslíte na vymazané biele miestnosti, ale chcel som, aby to bolo jasné, optimistické a silné, s veľkými nárazmi farieb. Jedná sa o miestnosti pre aktívnu, rozrastajúcu sa rodinu. Nie je tu nič namby-pamby. Ide o sebavedomie a jasnosť.

Popíšte mi nastavenie.

Obraz-dokonalá bukolika, zvlnené kopce tak ďaleko, ako vidíte. Sme vo Far Hills v New Jersey na farme Dunwalke, ktorú založil pradedo môjho klienta Andrewa Allena v roku 1928 a stále je aktívnou farmou. Tento dom bol pôvodne postavený pre jedného z nájomcov, ktorí na pozemku žili a pracovali. Ale ako deti vyrastali a mali vlastné deti - Andrewovi traja chlapci predstavujú piatu generáciu - hlásili sa o svoje vlastné miesta a tieto domy boli premenené, aby ich mohli ubytovať. Rodina sa nechcela rozdeliť. Chceli rásť spolu.

Aká transformácia! V podstate ste explodovali na statku s tou izbou s dvojitou výškou.

Nemôžem si pripísať zásluhy, že sa mi to snívalo. Bol to architekt, John Heyrich, ktorý mal nápad vyplniť prázdnotu medzi týmto domom a starou kamennou ľadovcou jedným obrovským objemom miestnosti spolu s novou kuchyňou. Keď sa teda pozornosť presunula na novú obývaciu izbu, zo starej sa stala prijímacia hala s dvoma pohovkami, pohodlnými stoličkami a burácajúcim ohňom, aby vás privítali.

Čo robí tá ratanová stolička vedľa stolu kráľovnej Anny?

Stôl je rodinným dedičstvom, jedným z dotykových kameňov, ktoré ukazujú, že rodina je v tomto dome hlboko zakorenená. A potom jedného dňa niekto kopal v podkroví, našiel tú stoličku a hodil ju sem - alebo aspoň tak to chcem cítiť. Práve tento druh spontánnosti robí tie skvelé staré domy, ktoré milujem, tak očarujúce.

Prial by som si, aby som bol muchou na stene, keď si povedal, že budeš robiť fialové steny v knižnici.

Knižnica je komornejšia a hlboké purpurové steny vás nabádajú pozrieť sa dovnútra. Je to tichá, relaxačná miestnosť.

Ticho? Máte karmínovú pohovku, jablkovo zelený stôl, pruhovanú stoličku a antilopý koberec. Ako rozoznám, kedy prestať s farbou a vzorom?

Prial by som si, aby som vám to povedal, a varoval by som kohokoľvek, aby to neskúsil doma. Som ako umelec maľujúci na plátno, keď plánujem, pričom sem pridám farebný nádych a zaujímavú textúru. Pred rokmi ste vybrali látku a po boku vzorky stekali doplnkové látky a ozdobné prvky v zhodných tónoch. Tie časy zdobenia knihou sú dávno preč. Teraz je to úplne intuitívne. Reagujem iba na farbu a textúru. Vyžaduje si to však veľa úsilia, aby veci vyzerali bez námahy.

Ako to, že vo veľkej miestnosti sú tri rôzne záclonové textílie?

Je to hierarchia. Stredové panely na vysokom okne sú vytlačené veľkým blokom, čo vytvára veľký dojem. Bočné panely sú jednoduchším ikatom. A potom boli žeriavové závesy na francúzskych dverách znovu použité z Andrewovho newyorského bytu. Nie je dôvod, prečo by vás dobrá sada závesov nemohla nasledovať.

Čo vás viedlo k tomu, aby ste na podlahu v jedálni položili tartanový koberec?

To je stará ľadovňa postavená z červeného poľného kameňa a vyvolávala predstavy o skvelej krčme alebo rathskelleri, kde by ste mohli sedieť v tmavej drevenej búdke, čalúnenej popraskanou kožou a popíjať bordo. Ľadovňa má svoju jedinečnú históriu a posledná vec, ktorú som tam chcel, bol typický perzský koberec.

Okenné kryty nie sú ani typické. Prečo ste ich namaľovali chartreuse?

Už ma unavujú okná, ktoré vyzerajú ako mreže v cele, a vyvoláva pocit, že som uväznený vo vnútri domu. Často ich nakoniec natriem na zeleno, aby splynuli s krajinou. Alebo ich niekedy namaľujem ako čiernu, takže večerky prakticky zmiznú.

Stretli ste sa niekedy s farbou, ktorá sa vám nepáčila?

Nikdy som sa nestretol s miestnosť Nepáčila sa mi, nieto ešte farba! Neexistuje miestnosť, ktorú by som nemohol vylepšiť, pretože vždy vidím potenciál. Tieto miestnosti sa budú spolu s rodinou naďalej rozrastať. Prijmú zmenu. Nič nie je statické ani pevné. A o pár rokov budú vyzerať ešte lepšie.

Tu nájdete ďalšie fotografie tohto krásneho domu »

Tento príbeh sa pôvodne objavil vo februári 2016 Dom krásny.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.