Kľúče k tomu, aby bol váš domov pokojný, chladný a zbieraný

Aký dizajnér Wesley Moon spárované premyslené nálezy s výtvarným umením, až kým to všetko nespievalo.

CELIA BARBOR: Nie je to príbeh pred a po rovnako o vás, ako o byte?

WESLEY MOON: Celý projekt bol pre mňa ako majstrovská trieda. Začal som s tým len rok po tom, čo som založil svoju dizajnérsku firmu, a nakoniec som na tom strávil takmer päť rokov. Klienti sa neponáhľali. Na kúskoch malo záležať. Manželka ich obzvlášť chcela milovať - ​​a čo je pekné, chcela, aby som ich miloval aj ja.

Aké dôležité lekcie ste si počas cesty osvojili?

Manželka už dlhší čas zbiera fotografie. Má zberateľské oko a schopnosť upravovať. Vďaka spolupráci s ňou som sa naučil zdokonaľovať tieto schopnosti. A moje predchádzajúce projekty mali nižšie rozpočty, takže tento ma posunul k hľadaniu nových zdrojov.

„Kosti“ vašej kariéry už boli na mieste. A čo byt?

Bolo to v „stave“: pokúšal sa byť veľkolepý, ale veľmi starý. Všetky lišty boli z umelého mramoru v nešťastnom odtieni hrdze. Niektoré miestnosti vyzerali, ako keby sa do nich nevstúpilo od štyridsiatych rokov minulého storočia. Existuje niekoľko malých spální s miniatúrnymi skriňami a klimatizáciami s okennými jednotkami, také veci.

Ako ste postupovali pri jeho aktualizácii?

Mám architektonické pozadie, takže viem, že dobrý dizajn začína správnym rozložením a proporciami - a tiež tým, že búranie stien neznamená, že sa byt bude zdať väčší! Namiesto toho sme spojili miestnosti do suít. Tiež sme rozšírili dvere a zvýšili ich v celom byte, aby sme vytvorili lepší pocit prúdenia. Išlo o spoločné úsilie s architektonickou firmou Kinlin Rutherfurd, ktorá dohliadala na obnovu.

Podľa nábytku zistím, že ste našli veľa miest na vloženie odtlačku prsta.

Bez ohľadu na rozpočet je to o hľadaní spôsobov prispôsobenia. Sotva existuje kúsok, ktorý by som sa nepokúsil nájsť spôsob, ako ho vylepšiť. Napríklad kreslo Eames v knižnici je ikonickým dizajnom, ale nechcel som to nechať len tak. Namiesto tradičnej kože sme ho čalúnili vlnou z námorníckej vlny. Keď sme kúpili bielu lavicu v obývačke, kov bol lesklá mosadz a vankúš z krabice vyzeral ako kryt vírivky. Pridal som patinu, aby som stmavil nohy, potom som nechal vankúš prikryť všívaným alpakovým bouclé, takže je ako mrak. A edvardovské kreslá sú teraz čalúnené kožou s reliéfom gatora. Niekedy kus potrebuje malý prístup.

Keď už hovoríme o postoji, tá prešívaná jednoramenná pohovka to má v rydle.

Ten kus ukotvuje miesto na sedenie na opačnom konci vstupnej haly. Je to prvá vec, ktorú uvidíte, keď vojdete do predných dverí. Je však tiež súčasťou obývačky, takže musí stáť samostatne a komunikovať so zvyškom miestnosti. Jednoručná pohovka naznačuje, že priestorová zarážka ponúka oveľa väčšiu kompozíciu.

Od Edwardiana po Eamesa, aká je vízia, ktorá to všetko spája?

Klienti chceli pokojný ústup, takže naším mottom bolo „Nechajte to hučať“ - neexistujú žiadne sólové predstavenia, dokonca ani fotografie. Každý dekoratívny alebo klasicky „ženský“ kúsok je vyvážený niečím mužnejším alebo nervóznejším. Čisté línie sú spárované s luxusnými ozdobami, ako napríklad vintage zlatá kovová stuha, ktorá lemuje ľanové pohovky.

Bolo niekedy ťažké nájsť správnu rovnováhu?

Manželka miluje krásne dekoratívne veci a ich predchádzajúci byt bol viktoriánsky a edvardiánsky. Nemá však rada stredné storočie...

... najzrejmejší protipól k tým ozdobným viktoriánskym kúskom!

Presne tak. Takže keď som našiel konferenčný stolík, ani by to nezvážila. Povedal som: „Ale je to francúzština. Je to presne to, čo miestnosť potrebuje! "Nakoniec som ju oklamal a pozrel na ňu tak, že som ju priviedol k ďalšiemu dielu v tejto galérii. Teraz je stôl tou jedinou vecou, ​​ktorú nikdy nechce zmeniť.

V tomto byte je v skutočnosti veľa stredného storočia.

Áno, ale musíte to hľadať! Ak budem používať stredné storočie, musí to byť špeciálne, jedinečné.

Vy aj klienti ste sa navzájom tlačili. Ako sa tá dôvera vyvinula?

Manželka pôvodne zvažovala niekoľko známych návrhárov a náhodou o mne počula od niekoho, koho jedného dňa stretla v crosstown autobuse. Hoci vedela, že práve začínam, požiadala ma, aby som predložil návrh - a ja som úplne bombardoval. Bola som taká nová a taká nervózna, hodila som do nej všetko a kuchynský drez. Zavolala mi a povedala: „Ďakujem veľmi pekne, ale ty to nechápeš.“ A potom asi o mesiac mi zavolala späť a povedala: „Nenašiel som nikoho, s kým by som sa spájal tak, ako s tebou. Chcel by si druhú šancu? "

Znie to ako z filmu Johna Hughesa! Čo si povedal?

Povedal som: „Áno, chcel by som!“

Pozrite si ďalšie fotografie tohto nádherného domu »

Tento príbeh sa pôvodne objavil vo februári 2017 Dom krásny.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.