Dizajnéri Hillary Thomas a Jeff Lincoln

David A. Uchováva: Ak by múry tohto washingtonského mestského domu mohli hovoriť, čo by povedali?

Hillary Thomas: Povedali by vám veci, ktoré by J. Červenať sa Edgar Hoover.

Jeff Lincoln: V šesťdesiatych rokoch minulého storočia bol domovom Josepha Alsopa, politického publicistu. Všetci od Johna F. Kennedyho tu navštevovali diplomati, takže sme chceli zachovať tento sofistikovaný pocit z salónu.

HT: V dome sa vám chce obliecť Chet Baker a dostať všetkých Mad Men s balíčkom cigariet a šejkrom plným gin martini.

Je to klasická architektúra v Georgetowne?

JL: Nie, vôbec nie. Je to súčasný dizajn v medzinárodnom štýle zo 60. rokov minulého storočia a duch predchádzajúceho dekoru - štýl Maison Jansen - stále býval.

Je táto paleta vašim sofistikovaným pohľadom na americkú vlajku?

HT: Je to naša elegantná, vlastenecká óda na Georgetown. Obývacia izba mala ebonizované podlahy a biele stropy a pridali sme lustre z červeného glóbusu Murano a integrovali tyrkysovú z kuchynského backsplash. Tieto dlaždice ovplyvnili paletu v celom dome - dokonca aj ružové solárium a zlatá jedáleň majú nádych do modra.

Čiernobiele foyer je potom výnimkou.

JL: Obaja máme radi elegantné architektonické riešenia-ako vzorovaná podlaha a pruhované tapety-, ktoré v malých priestoroch dodávajú čierny tieň.

HT: Hneď ako vojdete do domu, tá foyer hovorí: „Držte si nohavice, ľudia!“

Ako ste prišli k tejto živej zmesi francúzštiny zo 40. rokov, luxusného parku Park Avenue a veľkoleposti Georgetownu?

JL: Obaja sme vyrastali v Locust Valley v New Yorku, bašte tradicionalizmu. Náš vkus je teda podobný. Moje dotykové kamene sú Jean-Michel Frank, Giacometti a Billy Baldwin.

HT: A Jeff a ja sme obaja Panny, takže sme veľmi dôležití v symetrii. Prináša klasicizmus a ja pridávam zábavu a výstrelky - som veľkým fanúšikom Dorothy Draper a teatrálnosti Dawnridge Tonyho Duquette.

V obývacej izbe by sa dalo ľahko ubytovať 16 osôb, ale nevyzerá to preplnene. Aké je tvoje tajomstvo?

JL: Konferenčný stolík s dobrým pomerom strán je pre vás váš kamienok v rybníku-všetko sa odtiaľ vlní. Použili sme dvojúrovňový sklenený a oceľový konferenčný stolík s dvojicou prispôsobených geometrických pohoviek, ktoré majú veľmi tenké ramená. Na ďalšie sedenie sme použili stoličky, ktoré je možné zastrčiť. Herný stôl na základni Lucite a sklenené akcentové stolíky Billy Baldwin majú otvorený vzhľad, takže miestnosť nepôsobí upchane.

HT: Ak chcete, aby miestnosť pôsobila odľahčene, používajte nábytok s ozdobnými nohami a vyhýbajte sa kreslám, obzvlášť tým, ktoré majú dostatočne široké ramená, aby sa do nich zmestil pohár. Vždy by malo byť roztrúsených dosť stolov, aby si ľudia mohli poriadne odložiť nápoje.

Vstavané zrkadlá pod parapetmi v obývačke sú také šikovné. Ako k tomu došlo?

JL: To je ďalšie tajomstvo. Parapety boli smiešne vysoké a úplné závesy jednoducho nevyzerali dobre. Preto sme pridali zrkadlové panely, aby sme vytvorili vzhľad okien od podlahy až k stropu.

HT: Tento efekt môžete dosiahnuť aj zavesením rímskeho tienidla vysoko nad hornú časť krátkeho okenného rámu. Jednoducho nikdy nevyťahujte tienidlo úplne hore.

Riadne poznamenal. Úpravu okien určite beriete vážne, nie?

HT: Windows potrebujú silnú osobnosť. Na záclony sme použili hranaté niklové tyče so štvorcovými krúžkami, ktoré sú ostré a neočakávané, ale majú tiež čistý architektonický profil.

JL: Plechy nám pripadajú vyberané a staromódne. V obývacej izbe sme použili hodvábne záclony s gréckym lemovaním, ktoré nadväzuje na všetky neoklasické motívy v izbách. Jediným ošetrením okna sme zabili veľa vtákov.

Všimol som si, že máte radi aj neoklasický nábytok na báze X. Prečo X zasiahlo miesto?

JL: Som naštvaná na čokoľvek s motívom X. Je to nadčasové a bolo to interpretované mnohými spôsobmi. Veľa ľudí hovorí o eklekticizme, ako keby ste chceli, nechcene hodíte do miestnosti čokoľvek chcete, ale máte nájsť kontinuum dizajnu, ktoré prechádza históriou a umožňuje kombinovať veci s inteligentným zdôvodnenie. Pre mňa je to motív X.

Tiež sa nehanbíte za papier a farby, však?

JL: V dávnych dobách hostesiek Park Avenue sa považovalo za déclassé používať tapety. Potrebovali ste FFF - jemný francúzsky nábytok - a dobré lakovanie. Lakovanie miestnosti znamená týždne neporiadku a tapeta je pšeničná pasta, dva dni a - voilà! - získate silný uhol pohľadu.

HT: Milujem maľovaný strop. Iskrivá úprava stropu môže zjednotiť celú miestnosť. Strop jedálne sme lakovali svetlo ružovou farbou a na kupolu v strope benátskej omietnutej ružovej slnečnej miestnosti sme použili strieborný list. Obe tieto miestnosti sa lesknú ako útulné malé šperkovnice.

Existujú nejaké farby, ktoré nemôžete dodržať?

HT: Neznášam oranžovú a modrú spoločne, aj keď ich milujem oddelene.

JL: Celadon je jemná, prašná, ani tu, ani tam. A nejdem robiť červenú jedáleň. Spočiatku je to príťažlivé, ale po chvíli z toho chcem utiecť.

Čo ešte vyvoláva červenú vlajku projektovej katastrofy?

HT: Ak vidím v obývačke čo i len jednu plastovú hračku základnej farby, vyvoláva vo mne obrovský strach.

JL: Pinball stroje.

Aký trend by ste chceli, aby sa už skončil?

JL: Tento kult súčasného umenia mien, ktorý je taký náročný. Ak vidím ešte jednu rotujúcu maľbu Damiena Hirsta alebo leštenú diskovú stenu Anisha Kapoora... A aj keď to nerád hovorím, pretože sa mi to tak páči, grafická geometria Davida Hicksa je preexponovaná.

HT: Som tak nad priemyselným regenerovaným vzhľadom. Myslím, prosím, ľudia - chcete vo svojej obývačke niečo hrdzavé? Už ani neviem, či to funguje v podkroví.

Aké je jedno z vašich vinných-tajných nákupných miest?

JL: Musím priznať, že Ikea sa mi páči.

HT: Som si istý, že Jeff sa bude krčiť, ale niektoré z mojich najlepších ponúk doplnkov pochádzajú z oblečenia Ross Dress for Less. Viete, dobrý dizajn nemusí stáť majland.

JL: Aj keď som radšej, ak áno!

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.