James Carter a Jane Hawkins Hoke

S miestnosťami, malými aj stúpajúcimi-a nepredvídateľnými detailmi starého domu ako „schodisko nikam“, ktoré dodávajú okamžité kúzlo-to Ústup v Severnej Karolíne je nádherná ilúzia: Je to všetko úplne nové.

Celia Barbour: Tento projekt v Severnej Karolíne sa začal - ako to robia mnohí - so zdanlivo nezlučiteľnými želaniami klienta.

Jane Hawkins Hoke: Klientka a jej manžel žijú v Birminghame v Alabame a postavili to v Cashiers v pohorí Blue Ridge ako celoročné útočisko. Chcela veľkú izbu, ale nie obrovský vidiecky dom, a preto sme navrhli a „prerobená stodola“ z ktorých vyžarujú menšie miestnosti.

Keď ste začínali, na mieste teda nebola žiadna skutočná stodola?

James Carter: Všetko je to úplne vymyslené! Použili sme regenerované stodolové drevo a miestny kameň, aby sme domu dodali okamžitú gravitáciu a históriu.

Aj inými spôsobmi hrá dom proti typu. Dekor nie je rustikálny, ako by ste mohli očakávať od vidieckeho domu.

JHH: Klienti sú veľmi rafinovaní. Je to teda horský dom, ktorý je prepracovaný v tkaninách, detailoch a doplnkoch. Sústružený nábytok-paličkované stoličky a príručné stolíky vo veľkej miestnosti, cievkové postele na poschodí-navodzuje pocit vidieka bez toho, aby bol drsný alebo ťažký. Vankúše v jedálenskom kútiku visia na mosadzných gombíkoch, takže pôsobia jemne a ľahko, ale nie chaoticky. V hlavnej spálni zmizne oceľový rám postele a závesy a čalúnené čelo postele sa stanú hviezdami. V týchto sivých horských dňoch je posteľ s tartanovým závesom útulná a romantická.

Od útulného po podstatný, dom predstavuje radikálne posuny v mierke.

JC: Keď vojdete dnu, pripadá vám to ako malá chata. Chceli sme oddialiť drámu: Musíte prejsť šesť stôp, aby ste vôbec videli veľkú miestnosť s 25-stopovými stropmi. A susedí s ním borovicovo obložený brloh s osempalcovými stropmi-podľa nových noriem výstavby skutočne nízky. Je to ako malé hniezdo.

Ako ste vybrali nábytok, aby ste zdôraznili drámu?

JHH: Ľanová truhlica z Virginie vo vstupnej hale je obzvlášť mohutná a vysoká - vysoká takmer štyri stopy. Vďaka tomu je priestor ešte tesnejší, takže keď sa otočíte a vojdete do obývačky, kontrast je veľkým prekvapením. Medzitým sú vo veľkej miestnosti faux-bois urny na krbovej rímse obrovské-aj pohovka-, ale miestnosť ich takmer pohltí.

Bola to výzva nájsť štruktúry tkanín, ktoré by dokázali vyjednať také dramatické zmeny v pomere?

JHH: Je o tom zábavný príbeh. Klient sa zamiloval do posádkovej látky do veľkej miestnosti. Povedal som jej, že nevydrží priestor a navrhol som starý vzor Brunschwig & Fils, La Portugaise. Má obrovský rozsah a živé červené, zelené a hnedé. Povedala: „To nie som ja.“ Ale keď sa staval dom, rozložil som látku na niekoľko listov preglejky. Miestnosť práve ožila. Nakoniec sme ho použili na pohovke a dvoch kreslách. Teraz, kedykoľvek má o niečom pochybnosti, pýta sa: „Je to ďalšia La Portugaise?“

Jedálenský kút vyzerá takmer ako súčasť vstavanej skrine.

JHH: Zastrčili sme ho do obloženého výklenku pod schody, otočený smerom k veľkej miestnosti a výhľadu. Zdá sa to intímne, ale stále súčasť vecí. Povedal som klientom, že ak je jedáleň oddelenou miestnosťou, nikdy ju nebudete používať. Hneď vedľa James navrhol skrinku pre svoju majoliku.

JC: Tradičná architektúra nebola iba o strnulosti a postupovaní podľa knihy. Mám rád domy, ktoré sú trochu svojrázne.

Zámerne ste teda zaviedli nejaké „nedokonalosti“?

JC: Na poschodí sme vybudovali „schodisko nikam“. V historických domoch architekti a remeselníci často riešili problémy za pochodu kreatívnymi trikami.

JHH: James nechcel, aby pristátie na chodbe na poschodí bolo tmavou slepou uličkou, a tak skonštruoval schodisko so svetlíkom, ktoré ťahá vaše oko nahor.

V dome sa hráte s mierkami zraku.

JC: Milujem kontrolované pohľady. Prechádzajú ním dlhé osi. Z hlavnej spálne na jednom konci sa môžete pozrieť okolo obývačky, veľkej miestnosti a baru a zistiť, či v kuchyni, vzdialenej asi 70 stôp, niekomu horí oheň.

Zdá sa, že to priťahuje pozornosť dovnútra a zdôrazňuje intimitu domu ako protiváhu k týmto výhľadom na hory.

JHH: Klienti chceli dom, ktorý by bol útulný a zároveň veľký. Manželka a jej dcéry, ktoré už vyrástli, išli do blízkeho letného tábora a milovali túto oblasť. Teraz, keď tu má svoj vidiecky domov, som ju už v meste nevidel.

Pozrite si ďalšie fotografie tohto nádherného domu »

Tento príbeh sa pôvodne objavil vo vydaní december/január 2017 Dom krásny.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.