Historický domov v New Jersey plný starožitností

Dizajnérka Alexandra Angle zmiešala túto starožitnú zberateľskú vášeň pre históriu a prírodu so svojim moderným nádychom.

Douglas Brenner: Je to ako zážitok z Norman Rockwell 2.0 - sviatok tradičných obľúbených jedál doplnený o nové nápady. To je ako keby ste prvýkrát ochutnali Ameriku.

Uhol: Dom a jeho lesnaté prostredie sú celkom tradičné. Stará dedina Mendham môže byť transplantáciou z Nového Anglicka, nie drsnou reality show New Jersey, akú som si naivne predstavoval. A môj klient je obrovský zberateľ starožitného amerického nábytku a ľudového umenia. Je tiež rozvedeným otcom dvoch dospievajúcich chlapcov - dobrodružného podnikateľa, námorníka, rybára a športovca, ktorý miluje cestovanie. Odletí do Anglicka na večierok so streľbou - druh, v ktorom sa hostia vedia obliecť na večeru po dni strávenom na poli. Ale taktiež rád chodí domov variť pre svoje deti a partiu priateľov.

Ako tento vysokohorský muž operil svoje vlastné hniezdo?

Našiel som náhodný mix vtáčích výtlačkov, morských obrazov, vlajok, loveckých trofejí, fotografií a raného amerického nábytku roztrúsených tu a tam. Izby mali málo okien a boli dosť tmavé. Kým sme neodstránili všetky jeho veci zo stien a nevykonali inventúru, rok na to ste to doslova nemohli vidieť roku spojil rôzne jemné zbierky naplnené jeho vášňou pre históriu a príroda. Len im chýbalo sústredenie.

Videli ste sa ako prestrojený kurátor?

Chcel som dať jeho vášňam miesto na pobyt, ktoré bolo úctivé a esteticky príjemné, ale nie vzácne. Dom musel byť tiež príjemným prostredím pre aktívny život - duševný i telesný -, v ktorom tento slobodný muž a jeho synovia skutočne žijú. Jedná sa o jeden z tých vzácnych domov, do ktorých ľudia stále chodia, ako v roku 1950. Neustále sa dnu a von, veľa nápojov položených na stoloch, nohy hore na pohovke. Na odľahčenie atmosféry som pridal súčasný nábytok a usporiadal umenie tak, aby vytváralo vizuálne „okná“. a nahradil zvyšné béžy pútavými farbami, ktoré vytlačili starožitnosti zo známej „babičky“ kontext. Tiež ma baví dávať veci nečakane
miest, ako napríklad hromadenie jeho námorných malieb v salónnom štýle v kúpeľni a zavesenie obrovskej vlajky nad hlavnú posteľ.

Chcete ich, povedzme, zoskupiť so siluetami a vzorkovníkmi v knižnici?

Presne tak. Namiesto toho, aby sa Old Glory prepadlo do generickej Ameriky, má vplyv na Jaspera Johna. Čiastočne toto čerstvé oko pochádzalo z mojich obmedzených znalostí ľudového umenia. Môj klient by mi dovolil urobiť čistý ťah, keby som chcel, ale povedal som si: Nie, preštudujem si tieto veci, aby som rozhodol, čo by malo zostať. Veľkým potešením z tejto práce bolo vzájomné vzdelávanie, ktoré som získal so svojim klientom. Nechal ma preniknúť hlbšie do jeho zbierok, zatiaľ čo ja som mu pomáhal skúmať súčasné umenie a dizajn. Bola to skutočná spolupráca. Preto aj obývacia izba s tradične vyzerajúcimi kreslami na krídlach a gruzínskymi vysokými hodinami má stoličku Dan Johnson Gazelle v polovici storočia a bar obkolesený zajačikovou tkaninou od výtvarníka Hunta Slonem.

Bola to výzva natiahnuť doposiaľ zónu estetického pohodlia vášho klienta?

Má veľký záujem o učenie a ja sa bavím na tom, ako môžu veci v rôznych štýloch z rôznych období spolupracovať. Je to ako byť hostiteľom, ktorý usádza hostí vedľa atraktívnych cudzincov v nádeji, že budú mať toho spoločného toľko, koľko majú, aby mohli klikať. Ako vždy v prípade interiérov, niťou kontinuity môže byť paleta - ako červená, biela a modrá, ktorou som prechádzal týmto domom - alebo môže pochádzať z podobných materiálov, vzorov, textúr alebo foriem. Vo vchode sa vyrezávaný mramorový stĺp krásne páruje s bieleným veľrybím stavcom.

Tento eklekticizmus je tiež hravý, a napriek tomu sa zdá, že súčet častí je dôsledne upravovaný.

Interiéry by nemali byť statickými umeleckými dielami. Máte s nimi komunikovať. Kedykoľvek navrhujem, predpokladám, že sa to bude v priebehu života meniť a upravovať. Naozaj milujem ručne tkaný anglický uponáhľaný koberec, ktorý niektorí návrhári považujú za problematický, pretože textúra zobrazuje stopy ľudí prechádzajúcich miestnosťou. Pre mňa je to ako sledovať stopy po poli. Kto odsunul trávu, môže byť preč, ale stále cítite ich energiu.

Viď viac fotografií tohto nádherného domu:

Tento príbeh sa pôvodne objavil v novinách House Beautiful z novembra 2017.

Tento obsah je vytvorený a spravovaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.