Ako návrhári interiérov zdobia položky od svojich matiek

Túto nedeľu je Deň matiek, každoročnú príležitosť, ktorou by ste mohli osprchovať svoje matky darčeky, náklonnosť a všestranné uznanie. Všetci dobrí synovia a dcéry však vedia, že na matky by sa malo myslieť oveľa častejšie ako raz za rok - je prirodzené, že máte doma nejaké položky, ktoré vám ju pripomínajú. Pred prázdninami sme požiadali 9 interiérových dizajnérov, aby sa podelili o veci vo svojich domovoch, ktoré si vážia z jedného konkrétneho dôvodu: Sú pripomienkou ich matiek.

Marika Meyer: zrkadlo so zlatými listami

„Moja babička mala cit pre dizajn, mala sklony k neoklasicistickým kúskom z polovice storočia a zbierala veci na svojich cestách po celom svete s mojím starým otcom,“ hovorí Washington, DC-based designer. „Toto talianske zrkadlo z lístkového zlata, okolo roku 1940, viselo vo vchode mojej babičky tak dlho, ako si pamätám. Bolo to prenesené na mňa a odvtedy visí v mojom vlastnom dome. Bola pre mňa inšpiráciou, čo sa zdá vhodné, pretože ona a ja sme druhým a štvrtým v dlhom rade Marikas v mojej rodine! “

Jamie Drake: miniatúrna socha

„Ako dieťa vo Woodbridge, CT, ma viac fascinovali police nad televízorom v našej rodinnej izbe na nižšej úrovni ako na veľkom boxe nižšie,“ vtipkuje partner na Drake/Anderson. „Keď je to obzvlášť nudná epizóda Gunsmoke alebo niečo podobné, moje oči by blúdili po umne usporiadanom rade kníh a predmetov v nakladanom pecky cypřiši, “spomína. Skutočný dizajnér, Drake, bol fascinovaný dekoratívnymi predmetmi už v mladom veku: „Starožitné knihy, encyklopédia Britannica, moja dlhá Starožitné pivovary zosnulého dedka z matkinej strany, rôzne vázy a škatule, knihy o umení - police boli pre mňa fascinujúcim rohom hojnosti, “ on hovorí.

Teraz, o niekoľko rokov neskôr, jedna z týchto položiek žije v Drakeovom vlastnom dome v New Yorku. „Je to celkom malá, svetlá, nefritovo zelená glazovaná keramická busta ženy. Moja matka skrášlila túto elegantnú a vyrovnanú slabiku v štyridsiatych rokoch minulého storočia počas navštevovania Yale School of Art. Ako dieťa som bol na vysokej polici nedostupný, ale ako dospelý je na komode za mojou posteľou a pri spánku na mňa dával pozor. “

Michelle Gerson: Starožitné taniere

„Moja matka má zbierku tanierov, ktoré zbierala mnoho rokov a vždy som ich obdivoval z diaľky Newyorský návrhár hovorí. „Jedného dňa som jej povedal, že ich milujem a ona tomu nemôže uveriť, pretože si nemyslí, že sú mojimi estetickými partnermi.“ V skutočnom prejave materskej štedrosti Gerson si spomína: „Na ďalší deň matiek mi ich darovala a odvtedy si ich vážim.“ Teraz žijú v Gersonovej kuchyni, kde ich môže vidieť každého deň.

Caroline Rafferty: Mosadzné palmy

„Potom, čo moja babička zomrela, ma rodičia obdarovali týmito neuveriteľnými sochami paliem, ktoré stáli v obývačke ich domu v Michigane,“ hovorí Dom krásny Smieť krycia hviezda. Na pláži Palm Beach Rafferty mala blízko k babičke, ktorú volala Dearie (bola pre ňu inšpiráciou obchod návrhárka tento rok otvorila so svojou matkou) a stromy sú jej vhodnou pripomienkou.

„Majú bronzové kmene, mosadzné listy, ametystové lôžka a kokosové orechy z pštrosieho vajíčka. Sú určite začiatočníci konverzácie a urobia také vyhlásenie v miestnosti bez toho, aby sa brali príliš vážne - rovnako ako moja babička.

Lee Ledbetter: Svadobná Čína

„Pred dvanástimi rokmi, po smrti môjho otca, ma moja matka prekvapila darom ich svadobného striebra - a úžasný súbor ručne tepaného sterlingového príboru Allana Adlera zo začiatku päťdesiatych rokov minulého storočia, “hovorí New Orleans zakladateľ Lee Ledbetter & Associates.

Pre Ledbettera to bol perfektný darček. „Vedela, že obdivujem moderný dizajn s jemným prikývnutím k neoklasicistickým tvarom, a mala podozrenie, že to s mojím priateľom (teraz manželom) Douglasom použijeme, keď sa zabavíme - a máme. Vážim si kvalitu a váhu súpravy Adler a myslím na svojich rodičov, kedykoľvek organizujeme večeru. “

Nicole Fuller: Váza odovzdávaná generáciami

„Mám vázu z ružovej farby, ručne fúkanú zo skla z Českej republiky,“ hovorí newyorská návrhárka Plnejšie. Položka má vo Fullerovej rodine dlhú históriu: „Pôvodne to bol môj prababička odovzdal som to svojej babičke, potom svojej matke a teraz je to so mnou, v mojom dome v New Yorku, “hovorí vysvetľuje. „Je to jedna z mojich najobľúbenejších pamiatok od mojej matky. Vždy ho naplním čerstvými rezanými kvetmi alebo vetvami (podľa sezóny). Je to magické a čokoľvek doňho naplním, vyzerá nádherne. “

Amanda Lantz: Odložený obraz

„Mám odtlačok malého dievčatka, ktoré sa modlí v rámci ozdobeného rámu,“ hovorí zakladateľ Lantz Design a poradenstvo. Rovnako ako Fullerova váza, aj obraz má zmysluplnú minulosť: „Znamená to pre mňa veľmi veľa, pretože visí nad posteľou mojej prababičky, posteľou mojej babičky a posteľou mojej matky,“ hovorí Lantz. „Teraz sa to malé dievča modlí v mojej spálni.“

Janie Molster: zbierka tanierov

"V spálni pre hostí môjho domu mám sladkú starodávnu vinetu s obľúbenými vtáčími doskami od mojej matky, ktoré obklopujú tlač Audubonovej mojej svokry, “vysvetľuje Richmond. Molster jej pocta nie jednej, ale dvom matkám.

Muffie Faith: Bronzová socha

„Moja matka mi dala veľa vecí, ktoré si vážim,“ hovorí návrhár Elizabeth Stuart Design. Okrem prsteňa, ktorý jej matka darovala iba 10 dní pred smrťou („Ako čas plynul, nenosila veľa šperkov, ale tento prsteň nosila po celý čas, “hovorí Faith) a návrhár si taktiež váži sochu, ktorú jej mama dala ako svadbu. darček. „Má to pre mňa veľký význam,“ hovorí. „Je to krásna socha ženy, ktorá patrila mojej matke a bola u nás doma, keď vyrastala.“

Navyše zistila, že jej pohľad na obraz sa časom zmenil: „Keď som bol dieťa, pozeral som sa na to ako na starú dámu. Keď som bol teenager, myslel som si, že je tučná; a keď som sa stala ženou, uvedomila som si, že je krásna a dokonalá. “

Nasledujte House Beautiful ďalej Instagram.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.