Tento sofistikovaný byt v Chicagu bol navrhnutý pre elegantnú pracujúcu ženu

Návrhár interiérov Sarah Vaile spomína si, ako som si prezeral byt v New Yorku – byt s výraznými farbami a osobnosťou rovnako výraznou ako jeho elegantný majiteľ – vo vydaní z roku 2014 Dom Krásnya odložte si ho pre budúcu dizajnovú inšpiráciu. O niekoľko rokov neskôr, v náhodnom obrate udalostí, sa žena, ktorú videla v časopise – štýlová postava, ktorá má dnes už 30 – len tak náhodou presťahovala do Chicaga, kde má sídlo Vaile. A ako to chcel osud – v snahe ženy nájsť niekoho, kto by pomohol preložiť jej sídlo na Manhattane do jej nového domova vo Windy City – našla Vaile.

V New Yorku sa majiteľ domu spoliehal na výrazné a odvážne dekoratívne prvky: myslite na všetko od ametystového zrkadla visiaceho vo vstupnej hale až po hnedú lakovanú obývačku. Vaile a hlavná dizajnérka Lindsay Baker neskôr vzali tento pôvodný návrh ako múzu pre tento projekt s dvoma spálňami, ktorý sa nachádza v historickej budove Gold Coast.

"Postavili sme paletu na hlavu pre ďalšiu dekádu života klienta," hovorí Vaile. „Z fialovej sa stala levanduľa. Hlboký čokoládový lak sa stal a de Gournay nástenná maľba. Vzali sme dizajn z Bungalovu 5 do vyspelejšej verzie toho, kde kedysi bol.“

Vaile tiež prerobil kusy nábytku, ktoré sa presťahovali z východného pobrežia na stredozápad. Ona a jej tím sa zamilovali do zrkadla s drahokamami a nainštalovali ho výrazne do vstupu proti a Pierre Frey Svahilské pozadie Petit. Prečalúnila staré klubové stoličky majiteľa domu Vladimira Kagana (získané z Stolička) v Romo Žienille Weave a prerobil ľanovú pohovku v a Schumacher levanduľový zamat zdobený hodvábnym strapcom Houles.

„Teraz to vyzerá, že tu žije sofistikovaná pracujúca žena,“ dodáva Vaile. "Je to veľmi ženské a rafinované, ale s nádychom neúcty, ako keby dom mohol ukrývať tajné rozprávanie."

Otvorený pôdorys v tvare U predstavoval výzvu, pričom Vaile a jej tím sa snažili odlíšiť jednotlivé priestory a zároveň zabezpečiť, aby žili vo vzájomnej harmónii. Na tento účel pridala Vaile zrkadlové stenové panely s miernou patinou, ktoré pomáhajú odrážať blízke dizajnové prvky; nová stropná lišta, ktorá pokrýva celý byt; a dva zodpovedajúce vintage mosadzné lustre v obývacej izbe aj v jedálni, ktoré spájajú izby dohromady, ale stále ukazujú, ako sú oddelené priestory.

Aby vyvážila živú farebnú schému, ktorú Vaile vtipne opisuje ako „farby veľkonočných vajíčok“, dizajnérka stavila na prírodné doplnky, ktoré pôsobia proti fialovým a oranžovým tónom. Pridala koberčeky z prírodných vlákien, príručný stolík z rafie v tvare slona, ​​a Williams-Sonoma tigrovaný vankúš a drevený jedálenský stôl vyrobený na mieru Scout Design Studio.

Zmiešala tiež mužské a ženské dizajnové prvky so sedacou súpravou so sukňou a strapcami so sochárskymi akcentmi a kovovými prvkami.

"Pripadá mi to ako fantastický, exotický útek," hovorí Vaile. „Chicago môže byť počas roka dosť šedé a my sme chceli, aby to bol skutočný ústup. Nemôžem sa dočkať, až uvidím, aký bude remix z obdobia 40. rokov."

---

Obývačka

Vaile zakryla steny Farrow & Ball Borrowed Light, ktorý sa počas dňa mení v tóne od bledomodrej po jemne šedú. Vintage mosadzná truhlica Mastercraft zo 70. rokov, pochádzajúca z South Loop Loft, zdôvodňuje dizajn. „Radi kombinujeme časové obdobia v našej výzdobe,“ hovorí Vaile. Mäkké osvetlenie, vrátane stolových lámp a bielych palmových svietnikov z Chelsea House, aby priestor pôsobil mestskejšie.

---

Kuchyňa

V byte už bola dobre navrhnutá kuchynská linka, ktorú Vaile ponechala väčšinou rovnakú, až po náter Farrow & Ball Blackened.

---

Jedáleň

„Klientka povedala, že jej obľúbenou časťou nového bytu je táto nástenná maľba od Gournay Le Eden,“ hovorí Vaile. "Vlastne sme ju prehovorili, aby to urobila!" Vaile a jej tím našli staré mosadzné lustre v South Loop Loft a „naučili sa ťažko“ nedotýkať sa ich priamo. „Strávili sme viac času snahou o odstránenie odtlačkov prstov z mosadze, než navrhovaním bytu,“ vtipkuje Vaile. Čiernou farbou MegMade bufet a 1.dibs regency zrkadlo pridať na rozmar, zatiaľ čo a Vláknité výrobky koberec uzemňuje priestor.

---

Bar

Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placerat justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, in volutpat nibh finibus vitae. In felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.

---

Predsieň

„Tapeta do vstupnej haly od Pierra Freya je určite pútavým prvkom v tomto inak upokojujúcom byte,“ hovorí Vaile. Vlastné zrkadlo majiteľa je pozostatkom New Yorku a taliansky pozlátený železný strapec a lanová lavica je novým prírastkom od South Loop Loft.

---

Hlavná spálňa

Klientka potrebovala spálňu, ktorá by mohla fungovať aj ako jej domáca kancelária, a tak Vaile začlenila spálňu majiteľa domu Bungalov 5 stolom a sfunkčnil ho s Antropológia broskyňová zamatová posteľ, nástenné svietidlá Chelsea House a čalúnená stolička a posteľný vankúš Fabricut Dusty Rose s Samuel & Son's Sorrento strapcový strapec. Preexistujúca lišta v miestnosti viedla k rozhodnutiu pridať novú lištu do zvyšku bytu. „Bolo to všetko o pokoji,“ hovorí Vaile.

---

Sledujte House Beautiful ďalej Instagram.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť svoje e-mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu možno nájdete na stránke piano.io.